¿Qué significa risquer en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra risquer en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar risquer en Francés.
La palabra risquer en Francés significa arriesgar algo, correr el riesgo de hacer algo, ser probable, atreverse a hacer, arriesgarse, arriesgarse a ir a un lugar, atreverse a hacer algo, arriesgar mucho, arriesgarlo todo, arriesgar la vida. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra risquer
arriesgar algoverbe transitif (prendre un risque) (poner en riesgo) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) J'ai risqué ma vie pour lui. Vous savez que vous risquez la prison en faisant ça ? ¿Usted sabe que se arriesga a ir a la cárcel si hace eso? |
correr el riesgo de hacer algoverbe transitif (s'exposer à) Je risque de perdre de l'argent dans cette affaire. Cet employé risque de se faire licencier s'il continue à arriver en retard. Corro el riesgo de perder dinero en este negocio. Este empleado corre el riesgo de ser despedido si sigue llegando tarde. |
ser probableverbe transitif (être probable) À cette heure-ci, le supermarché risque d'être fermé. A esta hora, el supermercado probablemente está cerrado. |
atreverse a hacerverbe transitif (hasarder) (comentario, pregunta) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) J'ai risqué une question. Me atreví a hacer una pregunta. |
arriesgarseverbe pronominal (courir un risque) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Ta sœur se risque dans une aventure hasardeuse. Tu hermana se arriesga en una aventura peligrosa. |
arriesgarse a ir a un lugarverbe pronominal (se hasarder quelque part) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) À ta place je ne me risquerais pas dans ce quartier passé 22 heures. Si yo fuera tú, no me arriesgaría a ir a ese barrio después de las 10 p.m. |
atreverse a hacer algoverbe pronominal (tenter de faire [qch]) Je me risquais à lui poser une question alors qu'il était occupé. Me atreví a hacerle una pregunta cuando estaba ocupado. |
arriesgar mucholocution verbale (familier (s'exposer à de grosses pertes) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
arriesgarlo todo
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
arriesgar la vidalocution verbale (familier (mettre sa vie en jeu) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de risquer en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de risquer
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.