¿Qué significa ribellarsi en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra ribellarsi en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ribellarsi en Italiano.
La palabra ribellarsi en Italiano significa sublevarse, rebelarse, amotinarse, rebelarse contra, levantarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ribellarsi
sublevarse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Il governo alla fine esagerò con le misure di austerità e il popolo si ribellò. El gobierno finalmente llevó las medidas de austeridad demasiado lejos y la gente se sublevó. |
rebelarseverbo riflessivo o intransitivo pronominale (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Simon si oppone (or: si ribella) alle regole dei suoi genitori. Simon se está rebelando contra las reglas de su padre. |
amotinarse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) La rabbia delle persone nel complesso residenziale raggiunse alla fine il punto di crisi, e questi si ribellarono. La ira de la gente hacia el estado finalmente llegó a un punto crítico y se amotinaron. |
rebelarse contra
Molti contadini che insorsero dopo l'introduzione del testatico nel 1381 furono messi a morte. Muchos de los campesinos que se rebelaron contra el impuesto sobre el voto en 1381 fueron ajusticiados. |
levantarse(figurato) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) I dimostranti si solleveranno in rivolta se passerà la legge. Los manifestantes se levantarán en oposición si esta ley pasa. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ribellarsi en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de ribellarsi
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.