¿Qué significa ribaltare en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra ribaltare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ribaltare en Italiano.
La palabra ribaltare en Italiano significa revocar, volcar, anular, dar vuelta, volcar, derribar, alterar, derrota, revertir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ribaltare
revocarverbo transitivo o transitivo pronominale (legal) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il giudice ha ribaltato la condanna dell'imputato. El juez revocó la sentencia del acusado. |
volcar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Jackie rovesciò il suo bicchiere di succo d'arancia che si sparse sul pavimento. Jackie volcó su vaso de jugo de naranja, que se derramó en el suelo. |
anular
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mr. Green salió libre después de que el juez de la corte anulara su sentencia. |
dar vueltaverbo transitivo o transitivo pronominale (letterale) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) In uno scatto d'ira Barbara ha rovesciato il tavolo. En un ataque de ira, Bárbara dio vuelta la mesa. |
volcar(imbarcazione) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Si è alzato in piedi su un lato della barca e l'ha rovesciata. Se paró de un lado del bote y lo volcó. |
derribar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mi sono arrabbiato con la ragazzina che aveva rovesciato la mia statua. Me puse furioso con la niña por derribar mi estatua. |
alterarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Questi nuovi dati hanno ribaltato tutto ciò che pensavamo fosse corretto. Esta nueva información ha alterado todo lo que pensamos que era correcto. |
derrotaverbo transitivo o transitivo pronominale (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il nuovo politico ha ribaltato la maggioranza del candidato più anziano. El nuevo político derrotó a la mayoría del antiguo candidato. |
revertir(figurato) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mi gerente dijo que estábamos adelantados con el proyecto pero después el CEO revirtió su decisión. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ribaltare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de ribaltare
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.