¿Qué significa ribelle en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra ribelle en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ribelle en Italiano.
La palabra ribelle en Italiano significa insubordinado/a, rebelde, insurgente, insurgente, insurreccional, rebelde, desafiante, rebelde, caprichoso/a, indisciplinado/a, alborotador/a, rebelde, rebelde, oveja negra, indisciplinado/a, amotinado/a, incontrolable, insubordinado/a, rebelde, desenvuelto/a, insurreccional, anarquista, insurgente, rebelde, díscolo/a, revolucionario, revolucionaria. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ribelle
insubordinado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Le forze ribelli hanno conquistato la città. Las fuerzas insubordinadas tomaron control de la ciudad. |
rebelde
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) A differenza di molti adolescenti, io non ero per niente ribelle. A diferencia de muchos adolescentes, yo nunca fui rebelde. |
insurgente
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) I ribelli stanno spaventando gli abitanti della cittadina. Los soldados insurgentes están asustando a los habitantes del pueblo. |
insurgente
(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Dei ribelli vogliono rovesciare il governo. Los insurgentes quieren derrocar al gobierno. |
insurreccional
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) |
rebeldeaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Alison è una psicologa che si è specializzata nel lavoro con gli adolescenti ribelli. Alison es una psicóloga que se especializa en adolescentes rebeldes. |
desafiante, rebeldeaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Fu sprezzante fino alla fine e non acconsentì ad unirsi a noi. Fue desafiante hasta el final y nunca aceptó unírsenos. |
caprichoso/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Per quanti sforzi facesse, Molly non riusciva a controllare la sua figlia adolescente ribelle. Por más que intentara, Molly no podía controlar a su caprichosa hija adolescente. |
indisciplinado/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) El profesor no tolera el comportamiento indisciplinado en clase. |
alborotador/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
rebeldesostantivo maschile (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Judith è una ribelle e non fa mai quello che le si dice. Judith es una rebelde y nunca hará lo que le digan. |
rebeldesostantivo maschile (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Martedì i ribelli (or: Gli insorti) hanno sferrato un attacco contro le forze governative. Los rebeldes llevaron a cabo un ataque contra las fuerzas del gobierno el martes. |
oveja negrasostantivo maschile (figurado) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Sono sempre attratta dai ribelli. Siempre me siento atraída por la oveja negra del grupo. |
indisciplinado/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Con il tempo, gli studenti indisciplinati hanno imparato l'autocontrollo. Con el tiempo, los alumnos indisciplinados aprendieron a controlarse. |
amotinado/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
incontrolable
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il giovane è stato espulso da scuola perché il suo comportamento era diventato ingestibile. |
insubordinado/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Tom è stato licenziato per essere stato indisciplinato. Despidieron a Tom por insubordinado. |
rebeldeaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) |
desenvuelto/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
insurreccional
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) |
anarquistasostantivo maschile (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
insurgentesostantivo maschile (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
rebeldeaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) La folla rivoltosa si rifiutò di obbedire ai poliziotti. La multitud rebelde se negó a obedecer a los policías. |
díscolo/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
revolucionario, revolucionaria
(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ribelle en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de ribelle
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.