¿Qué significa ribollita en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra ribollita en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ribollita en Italiano.
La palabra ribollita en Italiano significa generar, echar humo, fermentar, hervir, volver a hervir, sentirse molesto, hervir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ribollita
generarverbo intransitivo (figurato, informale: idee) (figurado) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
echar humoverbo intransitivo (figurato: innervosirsi) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Dato che l'uomo ubriaco continuava a fare commenti intolleranti, Lucy vide che Bill iniziava a ribollire. Mientras el borracho seguía con sus comentarios intolerantes, Lucy podía ver cómo Bill empezaba a echar humo. |
fermentarverbo intransitivo (figurato) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Ad un osservatore esterno sembrava Peter e Janice avessero un matrimonio felice, ma c'erano tensioni che ribollivano sotto la superficie. Para alguien de fuera, podría parecer que Peter y Janice eran un matrimonio feliz. Pero había mucha tensión fermentándose por dentro. |
hervirverbo intransitivo (figurado) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Il mare ribolliva e sbatacchiava la loro barchetta da un lato all'altro. El mar hervía, arrojando su pequeño barco de lado a lado. |
volver a hervirverbo transitivo o transitivo pronominale (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
sentirse molestoverbo intransitivo (figurato: per la rabbia) (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Dopo aver litigato con i genitori la ragazza se ne andò rabbiosamente in camera a ribollire in solitudine. Después de discutir con sus padres, la adolescente se metió en su habitación al sentirse molesta. |
hervirverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Il composto ribolliva sul fornello caldo. La mezcla hirvió en la hornalla. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ribollita en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de ribollita
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.