Was bedeutet pilote in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes pilote in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pilote in Französisch.

Das Wort pilote in Französisch bedeutet Pilotin, Versuchs-, Treiber, Pilotfilm, Lotse, , Versuch, Fahrer, Pilot, Militärpilot, steuern, jnd/ führen, fliegen, etwas fahren, etwas lenken, navigieren, fliegen, bedienen, betätigen, etwas steuern, Kontrollleuchte, Kontrolllampe, Beifahrer, Rennfahrer, Overall, Militärpilot, Testlauf, Kampfpilot, Pilotin, Pilot, Pilotin, Autopilot, Kampfpilot, Rennfahrer ohne Sponsor, Drachenflieger, Jakobsleiter, Fliegerass, Cockpit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes pilote

Pilotin

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Daisy est pilote ; elle vole aux quatre coins du monde.
Daisy ist eine Pilotin; sie fliegt durch die ganze Welt.

Versuchs-

(projet)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Le projet pilote a été un grand succès, alors nous allons maintenant le lancer dans tout le pays.

Treiber

(Informatique) (Computer)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le programme ne peut pas marcher parce qu’il manque un pilote.
Das Programm wird nicht laufen, weil ein Treiber fehlt.

Pilotfilm

nom masculin (épisode, émission)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le pilote n'a pas obtenu une grande part d'audience, la série n'a donc pas été produite.

Lotse

nom masculin (navigation)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Un pilote monta à bord du navire pour le faire entrer dans le port.

nom masculin (de bateau)

Le pilote du bateau a contourné les rochers en toute sécurité.

Versuch

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Nous menons un pilote pour voir si le programme fonctionne, et si c'est le cas nous l'utiliserons dans tout le pays.

Fahrer

(véhicule automobile)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le conducteur de la voiture bleue tourna brusquement le volant pour éviter le trou dans la chaussée.
Der Fahrer des blauen Autos ließ seine Reifen durchdrehen, um das Loch in der Straße zu vermeiden.

Pilot

nom masculin et féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mein Großvater war Pilot bei der RAF.

Militärpilot

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

steuern

verbe transitif

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Le capitaine pilota le bateau vers le port sans incident.
Der Kapitän steuerte das Schiff sicher in den Hafen.

jnd/ führen

verbe transitif (figuré : guider, diriger)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Amy a piloté l'entreprise à travers une première année difficile.

fliegen

(Pilot)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Il pilotait un 747.
Der Pilot flog eine 747.

etwas fahren

verbe transitif

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Mon neveu pilote des karts.
Mein Neffe fährt Gokart.

etwas lenken

(une voiture, une moto)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Mick conduisait la voiture dans des chemins de campagne.
Mick lenkte das Auto entlang der Landstraßen.

navigieren

(un bateau)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Il n'est pas facile de gouverner un bateau dans ce port.
Es ist gar nicht so einfach, ein Boot in den Hafen zu navigieren.

fliegen

(pilote) (Pilot)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Le pilote volait souvent.
Der Pilot flog oft.

bedienen, betätigen

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Andrea bedient (Or: betätigt) in der Arbeit einen Gabelstapler.

etwas steuern

verbe transitif (un bateau)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Le capitaine a manœuvré le navire dans le port en toute sécurité.
Der Kapitän steuerte das Schiff sicher in den Hafen.

Kontrollleuchte, Kontrolllampe

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Si la chaudière ne fonctionne pas, vérifiez si la flamme pilote est allumée.

Beifahrer

nom masculin et féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Rennfahrer

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le pilote perdit le contrôle dans le virage et eut un accident.

Overall

nom féminin (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Militärpilot

nom masculin (armée britannique)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Testlauf

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La société a essayé une nouvelle méthode de publicité dans quelques magasins seulement en tant que programme pilote.

Kampfpilot

nom masculin et féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Pilotin

nom féminin (armée britannique)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Pilot

nom masculin (armée britannique) (ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Pilotin

nom masculin (armée britannique)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Autopilot

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kampfpilot

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Rennfahrer ohne Sponsor

nom masculin (course automobile)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Drachenflieger

nom masculin et féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Jakobsleiter

nom féminin (Nautique) (Seefahrt)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Fliegerass

nom masculin (altmodisch)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Les pilotes de chasse et l'équipage ont fêté la victoire ensemble.
Die Fliegerasse und Besatzungsmitglieder feierten den Sieg gemeinsam.

Cockpit

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Par chance, la place du pilote n'a pas été du tout endommagé dans l'accident et le conducteur est indemne.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pilote in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.