Was bedeutet bouton in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes bouton in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bouton in Französisch.

Das Wort bouton in Französisch bedeutet Knopf, Knauf, Türknauf, Taste, Knopf, Taste, Pickel, Knospe, Pustel, Knöpfchen, Spitze, Kügelchen, Knospe, Pickel, Pickel, Ziffernblatt, Bolzen, Skala, Knebelverschluss, Untersattel, Pickel, Drucktaste, Kopfhörer, Ohrstöpsel, Knopf, Stiefelknöpfer, keimend, Knopf, Türknauf, Butterblume, Rosenknospe, Manschettenknopf, Hahnenfuß, Fieberbläschen, An- und Aus-Schalter, zarte Lippen, Auswurffunktion. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes bouton

Knopf

nom masculin (sur un vêtement)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Les boutons du manteau d'Harriet sont verts.
Harriets Mantel hat grüne Knöpfe.

Knauf, Türknauf

nom masculin (de porte)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Peter a secoué le bouton pour ouvrir la porte.
Peter drehte den Knauf, um die Tür zu schließen.

Taste

nom masculin (sur une machine)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Appuie sur le bouton pour allumer le lecteur DVD.
Drücke diese Taste, um den DVD-Spieler anzumachen.

Knopf

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tom a tourné le bouton du volume pour baisser le son.
Tom drehte den Lautstärkeknopf runter.

Taste

(sur un ordinateur) (Computermaus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Clique une fois sur le bouton droit de la souris.
Klicke die linke Taste der Computermaus ein Mal.

Pickel

nom masculin (sur le visage)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
L'adolescent a acheté une lotion spéciale pour le visage pour traiter ses boutons.
Der Teenager hat sich eine spezielle Waschlotion gekauft, um seine Pickel zu behandeln.

Knospe

nom masculin (de fleur)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Les roses n'ont encore que des boutons, elles devraient avoir totalement fleuri d'ici demain et faire un joli bouquet.
Die Rosen sind noch Knospen; morgen sollten sie blühen und einen schönen Blumenstrauß ergeben.

Pustel

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Karen a la varicelle et est couverte de boutons.
Karen hat die Windpocken und ist übersäht mit Pusteln.

Knöpfchen

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Spitze

(Escrime : pointe du fleuret)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Max ne peut plus utiliser son fleuret lors de compétitions car le bouton ne fonctionne plus.

Kügelchen

nom masculin (organe : partie ronde)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le serpent à sonnette était encore jeune et avait un simple bouton à la place de sa sonnette.

Knospe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le printemps arrive tard cette année : les arbres n'ont encore que des bourgeons, mais pas de fleurs.
Der Frühling ist dieses Jahr spät dran; die Bäume haben noch immer nur Knospen und keine Blüten.

Pickel

nom masculin (sur le visage)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tu as un bouton qui te pousse sur le front.

Pickel

nom masculin (sur la peau)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Je me suis regardé dans le miroir ce matin et j'ai remarqué que j'avais un énorme bouton sur le bout du nez !

Ziffernblatt

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Sarah a tourné le bouton de la machine à laver pour sélectionner le bon cycle de lavage.
Sarah drehte das Ziffernblatt der Waschmaschine um den richtigen Waschgang auszuwählen.

Bolzen

nom masculin (Metallverarbeitung)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Les manchettes fermaient avec des boutons.
Die Manschetten sind mit Bolzen befestigt.

Skala

(Technik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Dan tripotait le bouton afin de capter une station de radio.
Dan drehte an der Skala und versuchte, eine Radiostation zu finden.

Knebelverschluss

nom masculin (de duffel coat) (altmodisch)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le manteau se ferme avec des boutons.

Untersattel

nom masculin (violon)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Pickel

nom masculin (sur la peau)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Drucktaste

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Kopfhörer

(courant)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Ohrstöpsel

(courant)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Knopf

(ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Stiefelknöpfer

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

keimend

(plante)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Les plantes bourgeonnantes doivent être conservées à l'intérieur par temps frais.
Keimende Pflanzen sollten im Winter drinnen gehalten werden.

Knopf

(Textilwesen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Türknauf

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Butterblume

(fleur)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le champ était plein de boutons d'or jaune vif.

Rosenknospe

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Manschettenknopf

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
C'est toujours un défi pour moi de mettre mon bouton de manchette droit avec ma main gauche.

Hahnenfuß

(Botanique : ranunculus repens)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Fieberbläschen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Je n'embrasse jamais personne avec un bouton de fièvre.

An- und Aus-Schalter

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le bouton marche-arrêt de mon lecteur DVD est cassé. Où est le bouton marche-arrêt de la chaîne hi-fi ?

zarte Lippen

nom féminin pluriel

Elle a des lèvres en bouton de rose.

Auswurffunktion

nom masculin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bouton in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.