葡萄牙语中的 quando 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 quando 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 quando 的说明。

葡萄牙语 中的quando 表示什么时候, 哪个时候, 多快, 多久以前, 如果, 而，然而，可是, 当…的时侯, 在（过去的某个）时候, 什么时候, 当…的时候, 当…时, 当，每当, 到...的时候, 究竟何时, 当...的时候, 无论何时, 想多频繁就多频繁, 有时, 时断时续, 愿意多少次就多少次, 闲暇时, 不时，时不时, 只在必要时, 你想什么时间都可以, 你想什么时间都可以, 童年时, 不时, 有时, 时而, 无论何时, 无论何时，任何时候，不管什么时候, 直到, 结果好, 在您方便的时候, 说到，谈到, 一个巴掌拍不响。, 每隔一段时间, 如果那时, 别的什么时间合适？, 偶尔, 有时, 偶尔地, 不管何时, 到什么程度, 什么时候开始, 从什么时候开始？。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 quando 的含义

什么时候

advérbio (a que horas)

Quando ela saiu do trabalho? Às três?

她什么时候下班的？三点钟?

哪个时候

advérbio (a que horas)

Quando ela saiu? Às quatro ou cinco horas da tarde?

她哪个时候离开的？是下午四点还是五点?

多快

advérbio (dentro de quanto tempo)

Quando você pode sair?

你还要多久能离开？

多久以前

advérbio (faz quanto tempo)

Quando ela foi embora? Faz vinte minutos?

她多久以前离开的？二十分钟前？

如果

conjunção (se)

Quando chove, o trânsito todo para.

如果下雨，所有交通都会停止。

而，然而，可是

conjunção (ao passo que) (转折语)

O que você está fazendo em Madri quando deveria estar em Paris?

当你应该在巴黎时，你在马德里做什么？

当…的时侯

advérbio (no momento em que)

Tudo isso estava acontecendo quando, de repente, ele chegou em casa.

事情正在发生时他忽然回来了。

在（过去的某个）时候

advérbio

Comecei a jogar tênis quando tinha nove anos de idade.

我在9岁的时候就开始打网球。

什么时候

advérbio

Desde quando a nudez é permitida em tribunal?

什么时候开始，法庭上容许出现裸体了？

当…的时候

(过去的某个时间)

当…时

advérbio (num tempo passado)

当，每当

conjunção

到...的时候

advérbio (no momento em que)

证据一旦公开，到那个时候，肯定会激起民愤的。

究竟何时

advérbio (em que data)

Quando ele te deu isso? Eu nunca vi isso antes.

他究竟何时给你的那个东西？我怎么从来没见过。

当...的时候

(depois, quando)

Você pode pagar por isso uma vez que chegar aqui.

你可以到了这里后再付款。

无论何时

locução adverbial

Ele pode me ligar quando quer que seja (or: a qualquer hora). Eu não me importo.

他随时可以给我打电话。我不在意。

想多频繁就多频繁

有时

Às vezes, eu só quero largar meu emprego.

有时，我想辞掉工作。

时断时续

locução adverbial (关系)

愿意多少次就多少次

闲暇时

locução adverbial

不时，时不时

locução adverbial (ocasionalmente)

Eu saio para caminhar no campo de vez em quando.

现在您对 葡萄牙语 中的 quando 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

quando 的相关词

葡萄牙语中的 acabar 是什么意思？

葡萄牙语中的 ainda 是什么意思？

葡萄牙语中的 alô 是什么意思？

葡萄牙语中的 ameaçar 是什么意思？

葡萄牙语中的 após 是什么意思？

葡萄牙语中的 atentar 是什么意思？

葡萄牙语中的 até 是什么意思？

葡萄牙语中的 bem 是什么意思？

葡萄牙语中的 cadáver 是什么意思？

葡萄牙语中的 cobra 是什么意思？

葡萄牙语中的 cor 是什么意思？

葡萄牙语中的 daquele 是什么意思？

葡萄牙语中的 eis 是什么意思？

葡萄牙语中的 enquanto 是什么意思？

葡萄牙语中的 entrar 是什么意思？

葡萄牙语中的 estar 是什么意思？

葡萄牙语中的 estourar 是什么意思？

葡萄牙语中的 fazer 是什么意思？

葡萄牙语中的 ficar 是什么意思？

葡萄牙语中的 galinha 是什么意思？