葡萄牙语 中的 enquanto 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 enquanto 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 enquanto 的说明。
葡萄牙语 中的enquanto 表示当...的时候, 然而, 既然, 在…期间, 只要, 正当, 然而, 在…期间, 作为, 在作为…期间, 正在…的时候, 然而, 同时, 从现在到未来某时这段时间, 在此期间, 同时, 就在我们说话的时候，就在此刻, 到目前为止, 共同抚养子女, 消磨, 期间, 共同抚养子女。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 enquanto 的含义
当...的时候conjunção Ela escreveu um e-mail enquanto via televisão. 她在看电视时写了封电子信件。 |
然而(formal) Ele gosta de brócolis, enquanto ela os detesta. 他喜欢西兰花，但她却讨厌西兰花。 |
既然conjunção Devíamos aproveitar o máximo enquanto o sol brilha! 当太阳开出来的时候，我们应晾晒干草。 |
在…期间conjunção Enquanto estiver vivendo sob meu teto, você obedecerá minhas regras, mocinha! 小姐，在你住在我家的这段期间，你就得遵守我的规则！ |
只要conjunção Enquanto houver comida e água adequada, as pessoas aceitarão qualquer autoridade ou exército. 只要有充足的食物和水，人们就能接纳任何权势和军队。 |
正当
Enquanto ele estava subindo a escada, o martelo escapou do seu cinto. 他正爬梯子时，锤子从腰带上滑了下去。 |
然而conjunção Embora façamos o mesmo trabalho, ele ganha $ 50.000 por ano e eu só ganho $ 40.000. 尽管我们从事一样的工作，但是他每年挣50000美元，而我只有40000美元。 |
在…期间conjunção Você pode usar o banheiro enquanto estiver aqui. |
作为
|
在作为…期间
Como professora numa área carente, Jenna tinha trabalhado com muitos jovens problemáticos. 在贫困地区当老师的期间，詹娜已经接触过许多问题青年。 |
正在…的时候
O telefone tocou no exato momento em que eu estava entrando no banho. 正在我入浴的时候，电话响了。 |
然而
Enquanto eu gosto de gatos, minha esposa prefere cães. 我妻子是狗派，然而我是猫派。 |
同时(simultaneamente) O grupo estava se divertindo na festa. Enquanto isso, os outros estavam no cinema. 有的人在派对上玩，同时，他们的孩子们在厨房中嬉闹，把厨房弄得一团糟。 |
从现在到未来某时这段时间locução adverbial |
在此期间locução adverbial |
同时
我的车周五才能修好，在此期间我只能要乘公交去上班。 |
就在我们说话的时候，就在此刻
|
到目前为止
Se eu gosto de estar aposentado? Até agora tudo bem. Mas pergunte de novo daqui a seis meses. 我的退休生活怎么样？到目前为止一切都好。不过你可以过六个月再来问我。 |
共同抚养子女locução verbal |
消磨(tempo: passar ociosamente) (时间) |
期间locução adverbial Vai levar uns minutos para a água ferver, enquanto isso você pode cortar as batatas. 还要过个几分钟水才会烧开，在此期间你可以把土豆切好。 |
共同抚养子女locução verbal |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 enquanto 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
enquanto 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。