葡萄牙语中的 menos 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 menos 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 menos 的说明。

葡萄牙语 中的menos 表示较少的, 不算，不含, 更少的, 较少量, 更少的，较少的, 减去, 更少的, 更少的，较少的, 没有，不足以, 减，减去, （比…）程度低得多, 没那么多，更少, 更少，较少, 最少地, 略差于…的, 减去, 没有, 除了, 除去, 负，负数的，小于零的, 较轻微的, 多或少…, 凑合, 松懈, 差强人意的, 缓和下来的, 大约十二个，十二个左右, 小于…的，少于…的, 十左右, 甚至更少, 远不如的, 鲜为人知的, 至少, 决不, 不少于, 不到一小时, 越来越少地, 或多或少地, 仍然, 最后别忘了, 除非, 除非另有说明，若无相反陈述, 尤其, 逐渐减少地, 除非, 差一刻到…, 不是别人, 至少, 至少, 只有, 要是…（多好），但愿…, 减号, 不多不少, 不多不少, （比…）少得多, 退居二线，退到次要位置，让位, 小声一点，放低音量, 小于/少于/亚于…的, 远低于的, 不管怎样, 不多不少, 和…相比不多不少, 稍微, 更不用说, 十足，简直, 负号, 不比…差, 删除…中的不当内容，净化, 更为稀疏的，更为稀薄的, 不多不少的, 良好的, 将近的, 大约, 不少于, 程度低得多, 最低限度, 减轻, 变轻, 大约，近似, 相当于, 不亚于, 我本人, 我, 至少, 至少。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 menos 的含义

较少的

advérbio (范围、程度、频率等)

Richard se exercita menos do que Audrey.

理查德比奥德丽锻炼得少。

不算，不含

preposição

O anel foi vendido por cinco milhões, menos impostos.

这枚戒指的税前售价为5百万美元。

更少的

adjetivo

Eu tenho menos doces que você.

我的糖果比你的更少。

较少量

advérbio

O preço é cinquenta dólares e não aceitarei menos.

价格是五十美元，不能再少了。

更少的，较少的

pronome (可数)

Há menos aqui do que antes.

这儿的东西比以前少了。

减去

preposição (数学：减法)

Quatro menos três é igual a um.

四减三等于一。

更少的

adjetivo

Você tem menos trabalho do que eu. Sua pilha de coisas é menor que minha pilha de coisas.

你的工作量比我的小。

更少的，较少的

advérbio (修饰可数名词)

Haverá menos pessoas no jantar do que eu esperava.

参加晚宴的人数会比我预期的少。

没有，不足以

advérbio

减，减去

preposição (matemática) (数学)

（比…）程度低得多

advérbio

没那么多，更少

advérbio

更少，较少

pronome (修饰可数名词)

Menos de uma dúzia de pessoas apareceram para a palestra.

来听讲座的不到十二个人。

最少地

advérbio

这款冰淇淋是我们这儿最不受欢迎的。

略差于…的

adjetivo (nota, graduação, B-)

减去

preposição

Oito menos três são cinco.

没有

除了

preposição

Todos, exceto você, irão na viagem. Todos aqui são loiros, exceto Jane, que é morena.

除了你之外，每个人都会去旅行。这里除了简是褐发以外，每个女子都是金发。

除去

conjunção

Ele comeu todos os biscoitos, exceto um.

他吃光了所有饼干，只剩一片。

负，负数的，小于零的

adjetivo (abaixo de zero)

较轻微的

O doutor teve que ignorar os ferimentos menores porque muitas pessoas se machucaram.

受伤的人太多，所以医生只能忽略那些受伤较轻的。

多或少…

凑合

松懈

(figurativo)

差强人意的

缓和下来的

(figurado, informal: mais sutil)

大约十二个，十二个左右

locução adjetiva (非正式用语)

小于…的，少于…的

(número: menor) (数字、数目)

Temos menos de dez lugares disponíveis para alunos.

我们为学生准备的位置少于10个。

十左右

(em torno de 10)

甚至更少

locução conjuntiva (não tanto quanto)

远不如的

locução adjetiva

鲜为人知的

locução adjetiva

至少

advérbio (非正式用语)

决不

locução adverbial

不少于

Mary precisa de pelo menos mil libras para pagar pelas férias dela.

玛丽需要至少1000美元来覆盖她的度假费用。

不到一小时

advérbio

越来越少地

locução adverbial

或多或少地

locução adverbial

Eu mais ou menos decidi atrasar minha ida para a faculdade por um ano.

我或多或少已经决定要推迟一年再去上大学。

仍然

(expressão usada para expressar surpresa)

最后别忘了

expressão

Por último, mas não menos importante, não se esqueça de me ligar quando chegar lá.

最后别忘了在到达时给我打电话。最后、也是最重要的一点，我想感谢我先生的支持。

除非

locução adverbial

除非另有说明，若无相反陈述

尤其

locução adverbial

逐渐减少地

除非

(salvo se)

Vamos à loja agora, a não ser que você tenha uma idéia melhor.

我们现在就去商店吧，除非你有更好的主意。

差一刻到…

(时间)

São quase quinze para as cinco; estamos atrasados.

不是别人

expressão

至少

locução prepositiva

至少

只有

locução conjuntiva

要是…（多好），但愿…

locução conjuntiva (expressão de desejo) (表示对将来的假设)

Se ao menos eu tivesse um milhão de dólares!

要是我有一百万美元就好了！

减号

不多不少

expressão

不多不少

expressão

（比…）少得多

expressão

退居二线，退到次要位置，让位

小声一点，放低音量

expressão verbal (说话)

小于/少于/亚于…的

(comparação)

Ela comeu menos que o irmão dela. Cinco é menos que sete.

她吃的比哥哥少。

远低于的

locução adjetiva

不管怎样

Ele perdeu o emprego, mas pelo menos ainda tem uma casa. A esposa o deixou, mas pelo menos ela deixou a mobília para ele.

他的老婆离他而去，不过至少她把家具留给了他。

不多不少

locução adverbial

和…相比不多不少

expressão

稍微

"Ele é seu namorado?" "De certa forma. É complicado." Acho que estou pegando o jeito agora; bem, de certa forma.

更不用说

locução adverbial (num grau menor)

十足，简直

expressão

负号

(símbolo matemático) (数学符号)

不比…差

locução pronominal

删除…中的不当内容，净化

locução verbal (比喻)

更为稀疏的，更为稀薄的

locução adjetiva (cabelo: mais ralo) (头发等)

不多不少的

expressão

良好的

locução adverbial

A comida estava mais ou menos, eu acho - nada especial.

食物很一般，我觉得没有很特别的。

将近的

Adicione pouco menos que um quarto de quartilho de água aos outros ingredientes.

往其他原料里加入将近四分之一品脱的水。

大约

(hora) (指时间)

不少于

locução adverbial

程度低得多

locução adverbial

最低限度

Por favor, pelo menos, lave os pratos.

请至少洗洗碗吧！

减轻

expressão verbal

变轻

expressão verbal

大约，近似

(数量)

Precisa-se de aproximadamente 220 litros de água para produzir um abacate.

种植一株鳄梨需要大约60加仑的水。

相当于, 不亚于

expressão

我本人, 我

expressão

至少

expressão

至少

advérbio

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 menos 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

menos 的相关词

葡萄牙语中的 estômago 是什么意思？

葡萄牙语中的 meninge 是什么意思？

葡萄牙语中的 meningite 是什么意思？