法语 中的 employés 是什么意思?

法语 中的单词 employés 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 employés 的说明。

法语 中的employés 表示雇用, 用, 用, 被雇用的, 职员, 服务者,服务人员, 雇工, 柜员,柜台人员, 挣工资的,领薪水的, 雇员, 职员,雇员,工作人员, 欺骗, 不当使用, 欺骗, 蒙骗, 蒙蔽, 订立契约当学徒, 骗某人做某事, 骗某人做某事, 通过契约收...做学徒, 为…配备人员过多。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 employés 的含义

雇用

verbe transitif

Cette société emploie plus de cent personnes.
这家公司雇佣了超过一百位员工。

verbe transitif

在使用“自由”这个词的时候,我们讲得是它的最广义。

verbe transitif (压力等)

John exerçait une pression considérable sur la porte, mais rien ne bougeait.
约翰用了很大的力推门,但门就是纹丝不动。

被雇用的

adjectif (personne)

Être employé ne veut pas forcément dire gagner assez d'argent pour vivre.
并不是所有被雇用的人赚的钱都够生活。

职员

(indénombrable)

L'entreprise compte employer du personnel bientôt.
这家公司打算很快招聘新员工。你学校总共有多少工作人员?

服务者,服务人员

(littéraire : de l'État)

Les serviteurs de l'État ne peuvent se prononcer contre lui.

雇工

La société demande à tous ses employés de suivre les règles présentes dans le manuel de l'entreprise.
该公司要求所有雇员都要遵守员工手册中载明的条例。

柜员,柜台人员

(银行)

Terrence travaille comme employé de banque.
特伦斯在银行当柜员。

挣工资的,领薪水的

adjectif

雇员

这公司很看重雇员。

职员,雇员,工作人员

(非正式用语)

欺骗

Dans la mythologie grecque, les dieux amenèrent Héraclès à tuer sa propre famille.
在希腊神话中,众神欺骗赫拉克勒斯杀死他自己的家人。

不当使用

Dan a brisé le couteau parce qu'il l'a mal utilisé.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 由于不当使用,丹弄坏了一把刀。不当使用处方药是十分危险的。

欺骗, 蒙骗, 蒙蔽

这名年轻人蒙骗那位家庭主妇给他钱。

订立契约当学徒

locution verbale

骗某人做某事

骗子骗了布莱恩400英镑。

骗某人做某事

Je n'arrive pas à croire qu'on m'ait roulée (or: qu'on m'ait dupée) à ce point, et que j'ai cru qu'elle était mon amie.
我简直不敢相信我被骗了,会认为她是我的朋友。

通过契约收...做学徒

locution verbale

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 威廉姆11岁时成为铁匠学徒。

为…配备人员过多

locution verbale

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 employés 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。