法语中的 endroit 是什么意思？

法语中的单词 endroit 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 endroit 的说明。

法语中的endroit 表示地点, 情景, 位置, 局部, 外侧, （某事发生的）场所, 地址, 休息的地方, 地点, 正确的一边, 某处, 场地, 环境, 住处, 去哪里, 在那里, 在这里, 到这里, 去何处, 其他地方, 东奔西跑, 血汗工厂, 荒僻处, 冒险的事，隐患极大的事, 脏乱的地方，肮脏的地方, 向阳处, 停车区, 隐秘的地点, 景点, 清除, 偏远地区, , 寄错的, 其他地方地, 破破烂烂的地方, 动荡的地区, 临时住处, 小店铺, 愤然离开, 把...误放在, 闭塞落后之地, 在…地方, 在此中, 风情如画地, 空地。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 endroit 的含义

地点

nom masculin

C'est l'endroit où a eu lieu le meurtre.

那就是凶杀案的事发地点。

情景

nom masculin

Ce n'est pas l'endroit pour parler politique.

这个场合不适合讨论政治。

位置

nom masculin

Ce parc est un de mes endroits préférés.

这公园是我最喜欢的地方之一。

局部

nom masculin

J'en ai marre du temps de Chicago ; je vais déménager dans un endroit plus chaud.

外侧

nom masculin

（某事发生的）场所

地址

修道院位于一座山的山顶。

休息的地方

Le chat chercha un endroit au soleil.

猫咪去找阳光充足的休息的地方了。

地点

nom masculin

Ce train dessert Birmingham et tous les endroits situés dans le sud.

这辆火车通往伯明翰以及南边的所有地点。

正确的一边

某处

Est-ce que tu as quelque part où dormir ce soir ?

你今晚有地方睡觉么？

场地

Cet espace là-bas serait un bon endroit pour installer une tente.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 地毯太小了，盖不住整个地板。

环境

Je suis sorti explorer les environs.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 我醒来时，认不出周围的环境。

住处

Fred a offert des chambres à ses amis pour la nuit.

弗莱德为自己的朋友提供了过夜的住处。

去哪里

Où allons-nous ce soir ?

在那里

locution adverbiale

在这里

locution adverbiale

Rien ne me plaît en cet endroit, allons ailleurs.

到这里

locution adverbiale

去何处

locution adverbiale

其他地方

conjonction

À quel autre endroit peut-on acheter cet appareil ? // Je ne sais pas de quel autre endroit ce bruit pourrait provenir.

东奔西跑

血汗工厂

(非正式用语，贬义)

De nombreux immigrants travaillent dans des ateliers de couture où on exploite la main d'œuvre.

荒僻处

En tant qu'enfant ayant vécu dans un trou paumé australien, je rêvais de visiter une grande ville.

冒险的事，隐患极大的事

(比喻)

脏乱的地方，肮脏的地方

nom masculin (比喻，非正式用语)

向阳处

nom masculin

停车区

Ce n'est pas facile de trouver une place de parking dans une ville aussi dense.

隐秘的地点

nom masculin

景点

nom masculin

清除

偏远地区

(pour montrer son désaccord)

寄错的

(colis,...)

其他地方地

破破烂烂的地方

nom masculin (vulgaire)

Je n'en peux plus d'habiter cet endroit de merde !

动荡的地区

nom masculin

临时住处

nom masculin (familier)

小店铺

愤然离开

verbe transitif

Après la dispute, elle était tellement fâchée après son mari qu'elle quitta bruyamment la maison.

和丈夫争吵后，她十分气愤，生气地离开了家。

把...误放在

(感情等)

J'ai mal placé ma confiance dans mon mari qui me trompe.

闭塞落后之地

在…地方

Ce bar est l'endroit où (or: le lieu où) nous nous sommes rencontrés.

那个酒吧就是我们首次相遇的地方。

在此中

adverbe

风情如画地

空地

nom masculin

Mets-le dans un endroit dégagé afin que nous puissions tous le voir.

把它放到空旷处。这样我们就可以把它和这堆乱七八糟的东西区分开来。

让我们学习法语

现在您对法语中的 endroit 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

endroit 的相关词

法语中的 abandonné 是什么意思？

法语中的 au-dessus 是什么意思？

法语中的 concentrer 是什么意思？

法语中的 conduire 是什么意思？

法语中的 coulisse 是什么意思？

法语中的 destination 是什么意思？

法语中的 déposer 是什么意思？

法语中的 emplacement 是什么意思？

法语中的 emploi 是什么意思？

法语中的 employé 是什么意思？

法语中的 emporter 是什么意思？

法语中的 emprunter 是什么意思？