Fransızca içindeki plume ne anlama geliyor?

Fransızca'deki plume kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte plume'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki plume kelimesi kuş tüyü, kalem ucu, ok tüyü, kuş tüyü, yazar, sorguç, tuğ, çevirmek, döndürmek, tüylerini yolmak, soymak, soyup soğana çevirmek, parasını kaybettirmek, soyup soğana çevirmek, büyük kuş tüyü, tüy gibi, dolmakalem, başkasının adına yazmak, başkasının adına yazmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

plume kelimesinin anlamı

kuş tüyü

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'oiseau a perdu une plume en s'envolant.

kalem ucu

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ok tüyü

nom féminin (d'une flèche)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il manquait une plume à la flèche qui est partie de travers.

kuş tüyü

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ils vendent des plumes d'autruche à 5 $ l'unité.

yazar

nom féminin (figuré : écrivain) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Shakespeare fut la plus fine plume de l'Angleterre élisabéthaine.

sorguç, tuğ

(casque, chapeau de militaire)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Son chapeau était orné d'un petit plumet.

çevirmek, döndürmek

verbe transitif (Sports de pagaie) (kürek)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le rameur plumait sa rame lorsqu'elle était au-dessus du niveau de l'eau pour ne pas trop perdre en vitesse.

tüylerini yolmak

verbe transitif (une volaille) (kuş)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Len tue le poulet, puis le plume.

soymak, soyup soğana çevirmek

(familier) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les escrocs tentaient d'arnaquer leurs victimes sur Internet.

parasını kaybettirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

soyup soğana çevirmek

verbe transitif (figuré, familier, jeu : une personne) (argo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Je me suis fait plumer (or: lessiver) au blackjack.

büyük kuş tüyü

nom féminin (grandes plumes)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous avons trouvé des plumes de faucon par terre dans la forêt.

tüy gibi

(littéraire)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

dolmakalem

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ces taches d'encre sur sa chemise viennent d'un stylo plume (or: stylo à plume).

başkasının adına yazmak

(potentiellement insultant)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Je ne sais pas qui lui a écrit son autobiographie, mais cette personne n'a pas fait un très bon travail.

başkasının adına yazmak

(potentiellement insultant)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık plume'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

plume ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki barbe ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki plan ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki planche ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki plancher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki plat ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki plateau ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki plein ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki pleurer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki pleuvoir ne anlama geliyor?