Fransızca içindeki incroyable ne anlama geliyor?
Fransızca'deki incroyable kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte incroyable'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki incroyable kelimesi inandırıcı olmayan, hayret verici, inanılmaz, akıl almaz, inanılmaz, şaşırtıcı, akıl almaz, şaşırtıcı, harika, muhteşem, süper, müthiş, inanılmaz, fevkalade, harika, muhteşem, harika, müthiş, süper, inanılmaz, olağanüstü, mükemmel, harika, fevkalâde, (kişi) komik, muhteşem, şahane, harikulâde, harika, fevkalâde, olağanüstü, çok alkış alan oyuncu veya gösteri, harika, fevkalade, harika, harikulade, çok büyük, canlı, hareketli, inanılmaz bir şekilde, inanılmaz bir şekilde, şans eseri, şaşırtıcı bir şekilde, harika, fevkalade anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
incroyable kelimesinin anlamı
inandırıcı olmayanadjectif (peu vraisemblable) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Les excuses que donne Robert pour justifier ses retards sont simplement incroyables ; nous allons devoir le renvoyer. |
hayret vericiadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le tour de passe-passe du magicien était vraiment incroyable. |
inanılmaz, akıl almazadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) C'était incroyable de penser qu'il neigerait si tard au printemps. |
inanılmaz, şaşırtıcı, akıl almazadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Attends que je te raconte ce qui m'est arrivé ce week-end ; c'était incroyable ! |
şaşırtıcıadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) John parle à son professeur avec une insolence incroyable. |
harika, muhteşem, süperadjectif (argo) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ce saut à l'élastique fut incroyable, vraiment génial ! |
müthiş, inanılmaz, fevkaladeinterjection (ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Incroyable ! Quel tir dans les buts ! Ne goldü ama! Müthiş! |
harika, muhteşemadjectif (excellent) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Son derece yetenekli, harika bir oyuncu. |
harika, müthiş, süperadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Karen pensait que son nouveau copain était incroyable. |
inanılmaz, olağanüstü
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La somme d'argent que certains athlètes gagnent est incroyable. |
mükemmel, harika, fevkalâdeadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La prestation du gymnaste était incroyable. |
(kişi) komikadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Richard n'arrête pas de faire des blagues, il est tellement drôle ! |
muhteşem, şahane, harikulâde
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'amélioration des résultats d'Alice est spectaculaire depuis qu'elle a changé d'école. |
harika, fevkalâde, olağanüstü
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) En récompense de ses résultats incroyables à l'école, les parents de Danny lui ont acheté un chiot. |
çok alkış alan oyuncu veya gösteri(prestation, interprétation) |
harikaadjectif (un peu familier) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
fevkalade, harika, harikuladeadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Cette vue est remarquable (or: incroyable) ; on peut voir à des kilomètres. |
çok büyük
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Merci beaucoup ; vous avez été d'une grande aide. |
canlı, hareketli
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
inanılmaz bir şekilde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Chose incroyable (or: fait incroyable), il a annoncé qu'il la reprendrait après tout cela. |
inanılmaz bir şekilde(en début de phrase) (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Aussi incroyable que ça puisse paraître, Mark a décidé de se marier alors qu'il a toujours dit qu'il préférait rester célibataire. |
şans eserinom masculin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) C'était juste un incroyable hasard qui a fait que nous étions assis l'un à côté de l'autre pour le dîner. |
şaşırtıcı bir şekilde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Chose étonnante, mon fils a pris 10 cm cette année. |
harika, fevkalade
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) |
Fransızca öğrenelim
Artık incroyable'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
incroyable ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.