Fransızca içindeki vache ne anlama geliyor?

Fransızca'deki vache kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vache'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki vache kelimesi inek, kötü niyetli, habis, kinci, hain, nefret dolu, buzağı, cimri, pinti, hasis, sığır çobanı, pis karı, BSE, deli dana hastalığı, vay be, hadi ya, vay canına, vay be, vay be, vay canına, kutsal inek, kutsal inek, karlı iş, tezek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

vache kelimesinin anlamı

inek

nom féminin (dişi sığır)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ils devaient traire la vache deux fois par jour.

İneğin günde iki defa sağılması gerekiyordu.

kötü niyetli, habis

(familier) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi vache que ta petite sœur.

kinci, hain

(familier)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je n'arrive pas à être amis avec des gens vaches qui jasent sur les autres.

nefret dolu

(familier)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ignore les remarques vaches de Danielle : elle est de mauvaise humeur aujourd'hui et est méchante avec tout le monde.

buzağı

(animal adulte)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

cimri, pinti, hasis

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il ne veut pas te prêter d'argent ? C'est plutôt dur.

sığır çobanı

(vaches,...)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

pis karı

(familier, insultant : femme méchante) (nahoş kadın, argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je n'aime pas ma nouvelle prof. C'est une vraie conne.

BSE, deli dana hastalığı

(encéphalopathie bovine spongiforme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

vay be, hadi ya

(familier, un peu vieilli) (resmi olmayan dil)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Ça alors ! Je n'en reviens pas que tu aies dit ça !

vay canına, vay be

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Ça alors ! Mais c'est quoi ce diamant que tu as au doigt ?

vay be, vay canına

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

kutsal inek

nom féminin (figuré)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kutsal inek

nom féminin (figuré)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il est temps d'arrêter de traiter le tourisme comme une vache sacrée qu'il faut protéger et encourager à tout prix.

karlı iş

nom féminin (figuré)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tezek

nom masculin (technique : bouse séchée)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Joe a marché sur du bois de vache en traversant le champ.

Fransızca öğrenelim

Artık vache'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

vache ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki abondance ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki aborder ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki aboutir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki abri ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accepter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accompagner ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accorder ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accrocher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki accéder ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki taureau ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki vacant ne anlama geliyor?