Fransızca içindeki gage ne anlama geliyor?

Fransızca'deki gage kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte gage'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki gage kelimesi ceza, sembol, simge, işaret, rehin, gösterge, teminât, depozito, teminat, gösterge, barış teklifi, rehine vermek, rehin bırakmak, belirleyici özellik anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

gage kelimesinin anlamı

ceza

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Maria a perdu son pari et a eu comme gage de se charger de toutes les tâches ménagères de son frère pendant une semaine.

sembol, simge, işaret

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le couple a échangé des bagues comme marque de leur amour.

rehin

nom masculin (objet)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gösterge

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Rachel offrit un médaillon à Carl en gage de son amour.

teminât, depozito

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dan a offert une bague à Olivia en gage de son amour.

teminat

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quand il s'aperçut qu'il avait oublié son portefeuille, Sean laissa sa montre comme garantie qu'il reviendrait payer.

gösterge

nom masculin (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Son implication dans le projet est un gage réel de qualité.

barış teklifi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Après une terrible dispute, mon mari m'a offert deux douzaines de roses en gage de réconciliation.

rehine vermek, rehin bırakmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Neil avait une épée de samouraï, mais il l'a mise au clou (or: mise en gage).

belirleyici özellik

nom masculin (de qualité)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le logo de cette société est un gage de qualité.

Fransızca öğrenelim

Artık gage'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

gage ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki cautionnement ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki engagement ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki engager ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki four ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fournir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fournisseur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki foyer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki frais ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki franchir ne anlama geliyor?