Fransızca içindeki foyer ne anlama geliyor?

Fransızca'deki foyer kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte foyer'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki foyer kelimesi bakımevi, ev halkı, aile, ucuz pansiyon/öğrenci yurdu, yuva, ev, ev, yuva, sığınma evi, şömine, şömine tabanı, bakımevi, soyunma odalarının olduğu bina, eve ait, merkez, merkez, giriş, fuaye, lobi, bekleme salonu, toplum merkezi, evde oturan, açık ateş, şömine ızgarası, küme, himaye, evin hanımı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

foyer kelimesinin anlamı

bakımevi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ev halkı, aile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sa maison est toujours pleine de bruit et de bonne humeur.

ucuz pansiyon/öğrenci yurdu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yuva

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ev

nom masculin (famille)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le foyer était imposable.

ev, yuva

nom masculin (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jane n'aimait pas l'idée d'avoir une carrière et a choisi une vie au foyer.

sığınma evi

nom masculin (sans-abri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şömine

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Rachel s'est assise devant la cheminée pour se réchauffer.

şömine tabanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Anna a déposé le thé sur la cheminée pour le garder au chaud.

bakımevi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nous avons finalement dû placer Papa en maison de retraite à l'âge de 90 ans.

soyunma odalarının olduğu bina

(de cricket surtout) (spor tesisi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eve ait

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Chez nous, le revenu du ménage est légèrement supérieur à la moyenne.

Eve ait gelirimiz ortalamanın biraz üzerindedir.

merkez

(lieu de rencontre) (tesis, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les vieilles dames se sont rencontrées au centre d'accueil pour personnes âgées.

merkez

(Géologie) (jeoloji)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'épicentre du tremblement de terre se trouvait à 200 kilomètres au large des côtes.

giriş, fuaye

(d'un hôtel, d'une maison,...)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Kate attendit ses amies dans le vestibule de l'hôtel.

lobi, bekleme salonu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Aaron a attendu son ami dans le hall d'entrée de l'hôtel.

toplum merkezi

(France, ville)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le programme d'été de la maison de quartier permet aux enfants de ne pas traîner dans la rue.

evde oturan

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Elle a abandonné sa carrière pour devenir mère au foyer.

açık ateş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şömine ızgarası

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Anne a fait partir le feu sur la grille de foyer pour réchauffer la maison.

küme

(Médecine) (tıp)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

himaye

verbe transitif (France, courant)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les enfants ont été placés.

evin hanımı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Helen est la femme au foyer tandis que Joe part travailler.

Fransızca öğrenelim

Artık foyer'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

foyer ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki chaudron ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki famille ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki feu ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki forfait ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki formidable ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fort ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fossé ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fou ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki fouiller ne anlama geliyor?