Fransızca içindeki agitation ne anlama geliyor?
Fransızca'deki agitation kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte agitation'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki agitation kelimesi keşmekeş, kalabalık, (toplumsal) huzursuzluk, çalkantı, aşırı heyecan, ajitasyon, tedirginlik, sallama/sallanma, galeyan, yerinde duramama, asabiyet, sinirlilik, şaşkınlık, telaş, karışıklık, kargaşa, huysuz bebek, ayaklanma, kargaşa, karışıklık, hareketlilik, gürültü, patırtı, heyecanlanma, canlılık, yerinde duramayarak, bahar telaşı, telaşlı bir şekilde, telaşla anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
agitation kelimesinin anlamı
keşmekeş, kalabalık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'agitation de la ville manquait à Karen. |
(toplumsal) huzursuzluk, çalkantı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Plus les mesures du gouvernement sont sévères, plus l'agitation publique augmente. |
aşırı heyecan, ajitasyon
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'agitation de Carl était évidente tant il faisait les cent pas dans le couloir. |
tedirginliknom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le divorce l'a mise dans un état d'agitation auquel elle ne s'attendait pas. |
sallama/sallanmanom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
galeyan(politique,...) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yerinde duramamanom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
asabiyet, sinirliliknom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'agitation de Sarah était due à l'excitation. |
şaşkınlık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Toute déclaration portant sur un sujet controversé va forcément créer de l'agitation. |
telaş
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) De retour à la maison, Jerry débarqua en pleine dispute entre ses filles. "C'est quoi, toute cette agitation ?", demanda-t-il. |
karışıklık, kargaşa
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ce fut l'agitation à la gare lorsque le système de signalisation est tombé en panne. |
huysuz bebek(d'un bébé) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ayaklanma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le gouvernement tente d'apaiser la révolte. |
kargaşa, karışıklık(familier) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
hareketlilik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
gürültü, patırtı(bruit surtout) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Je suis descendu en courant quand j'ai entendu tout le brouhaha. |
heyecanlanmanom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
canlılıknom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
yerinde duramayarak
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
bahar telaşınom féminin (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Je suis encore pris d'agitation printanière : j'ai acheté 200 jeunes plants ce matin. |
telaşlı bir şekilde, telaşla
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) « Viens vite ! », a dit, Paul, tout excité, « la chatte est en train d'accoucher des chatons. |
Fransızca öğrenelim
Artık agitation'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
agitation ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.