whip ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า whip ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ whip ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า whip ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง หวด, แส้, ตี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า whip

หวด

nounverb (to hit with a whip)

A good Captain uses his brain, not just his whip.
ผู้กองที่ดีต้องหัดใช้สมอง อย่าเอาแต่หวด..

แส้

noun (rod or rope)

Saddles, riding whips, and other equipment for hunting and taking care of animals are found there.
อาน ม้า, แส้ ม้า, และ เครื่อง มือ เครื่อง ใช้ อื่น ๆ สําหรับ การ ล่า สัตว์ และ เลี้ยง สัตว์ จะ เก็บ ไว้ ที่ นี่.

ตี

verb (to hit with a whip)

His own father had whipped him often, and my father followed the family tradition.
ปู่ ของ ผม เฆี่ยน ตี พ่อ บ่อย ๆ และ พ่อ ก็ ทํา ตาม ธรรมเนียม ครอบครัว.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Finding peddlers and money changers in the temple, he takes a whip and drives them out with such vigor that his disciples recognize the fulfillment of the prophecy: “The zeal for your house will eat me up.”
เมื่อ พบ พ่อค้า เร่ และ คน รับ แลก เงิน ใน พระ วิหาร พระองค์ ทรง เอา แส้ และ ขับ ไล่ คน เหล่า นั้น ออก ไป ด้วย ความ ร้อน ใจ จน เหล่า สาวก ของ พระองค์ มอง ออก ถึง ความ สําเร็จ ของ คํา พยากรณ์ ที่ ว่า “น้ํา ใจ แรง กล้า เพื่อ ราช นิเวศ ของ พระองค์ จะ เผา ผลาญ ข้าพเจ้า.”
One bag and I'll toss in a licorice whip.
เอาเป็น 1 ถุง แถมขนมลิคอไรซ์วิปที่แพงกว่าให้ด้วย เอามั้ย?
After whipping us, they told us to put on our clothes and walk down a path in the woods without looking back.
หลัง จาก เฆี่ยน เรา แล้ว เขา สั่ง เรา สวม เสื้อ ผ้า และ ให้ เดิน ไป ตาม ทาง เดิน ใน ป่า และ กําชับ ไม่ ให้ เหลียว หลัง.
Olivia still cracking the whip?
โอลิเวียยังสั่งเธอทํานู่นนี่อยู่มั้ย
Hot chocolate with extra whipped cream.
ช็อกโกแล็ตร้อน กับวิปครีมเยอะๆ
So go to that nice barista on Main and get me a Grande non-fat no-whip white mocha, one pump sugar-free, double-shot espresso,'kay?
และของชั้น มอคค่าขาว แก้วใหญ่ ไม่เอาวิป ไม่มัน เอสเพรสโซ 2 ชอต ไม่เอาน้ําตาล โอเค?
Not a fan of the whip, are you, big fella?
ไม่ชอบแส้ล่ะสิเจ้าแมวยักษ์
Hattori can whip you easily.
ฮัตโตริต้องจัดการนายได้แน่
(Jude 6, 7) Together, they whipped up intolerable wickedness on earth.
(ยูดา 6, 7, ล. ม.) พ่อ กับ ลูก เหล่า นี้ รวมหัว กัน ก่อ ความ ชั่ว ช้า บน แผ่นดิน โลก อัน สุด ที่ จะ ทน ได้.
When they saw Jesus calm a wind-whipped sea with a rebuke, they wondered in amazement: “Who really is this?”
เมื่อ พวก เขา เห็น พระ เยซู ทรง ห้าม คลื่น ลม แรง ใน ทะเล ให้ สงบ ลง อย่าง มหัศจรรย์ พวก เขา ถาม ด้วย ความ ตกตะลึง ว่า “ท่าน นี้ เป็น ผู้ ใด?”
3 A whip is for the horse, a bridle is for the donkey,+
3 แส้ มี ไว้ สําหรับ ม้า บังเหียน มี ไว้ สําหรับ ลา+
I whip people because they pay me.
ฉันตีแส้คนเพราะเขาจ้างฉัน
According to a mother in Maryland, U.S.A., when nursing her infant daughter in front of the TV, the baby would “whip her head away from me and stare fixated at the screen.
มารดา ผู้ หนึ่ง ใน รัฐ แมรีแลนด์ สหรัฐ บอก ว่า เมื่อ ให้ นม ลูก สาว วัย ทารก หน้า จอ ทีวี ลูก จะ “สะบัด หน้า จาก ดิฉัน และ จ้อง เขม็ง ไป ที่ จอ ทีวี.
Jesus used a whip, not a sword.
พระ เยซู ใช้ แส้ ไม่ ใช่ ดาบ.
His closest followers carried out orgies, nudism, fornication, and incest, then punished themselves with whippings, by rolling about naked in the snow, and by burying themselves neck-deep in the cold earth.
สานุศิษย์ ผู้ ใกล้ ชิด ที่ สุด ของ เขา ปฏิบัติการ ดื่ม เหล้า แบบ หัวราน้ํา, การ เปลือย กาย, การ ผิด ประเวณี และ การ ร่วม เพศ ระหว่าง ญาติ ใกล้ ชิด ครั้น แล้ว ก็ ลง โทษ ตัว เอง ด้วย การ โบย ตี โดย การ กลิ้ง ตัว เปลือย ล่อนจ้อน ไป ใน หิมะ และ โดย การ ฝัง ตัว เอง ใน พื้น ดิน เย็น ยะเยือก ลึก ถึง คอ.
He was whipped and nailed to the torture stake, suffering an agonizing death.
พระองค์ ถูก เฆี่ยน อย่าง ทารุณ, ถูก ตอก บน หลัก อย่าง เหี้ยม โหด, และ สิ้น พระ ชนม์ ด้วย ความ เจ็บ ปวด รวดร้าว บน หลัก ทรมาน.
He's running from the whip.
เขาวิ่งออกมาจากแส้.
Jesus was struck, spat upon, ridiculed, and beaten with a whip designed to tear his flesh.
พระ เยซู ถูก ตี, ถูก ถ่ม น้ําลาย รด, ถูก เยาะ เย้ย, และ ถูก เฆี่ยน ด้วย แส้ ซึ่ง ออก แบบ เพื่อ ให้ ฉีก เนื้อ ของ พระองค์.
Yes, she's pushy, and yes, he's whipped, but that's not the expression.
ใช่ เธอเจ้ากี้เจ้าการ เขาหงอแฟน แต่นั่นไม่ใช่สํานวนที่ถูกต้อง
In an interesting photo, their father, while we were talking to him, picked up a syringe and pricked his finger -- I don't know whether you can see the drop of blood on the end -- and immediately whipped out a box of matches, lit one, and burned the blood off the end of his finger, giving me full assurance that that was the way that you stopped the transmission of HIV.
ในรูปที่น่าสนใจนี้ ขณะที่เราพูดคุยกับพ่อของพวกเขา เขาหยิบหลอดฉีดยาและจิ้มนิ้วตัวเอง ผมไม่รู้ว่าคุณเห็นหยดเลือดที่ปลายนิ้วไหม แล้วเขาก็ควักไม้ขีดออกมากล่องหนึ่ง ก่อนจะจุดมัน และเผาเลือดที่ปลายนิ้วของเขา เพิ่อให้ผมมั่นใจว่า นั่นคือวิธีหยุดการแพร่กระจายของเชื้อเอชไอวี
She was pistol whipped last night.
เธอโดนตีด้วยด้ามปืนเมื่อคืน
Saddles, riding whips, and other equipment for hunting and taking care of animals are found there.
อาน ม้า, แส้ ม้า, และ เครื่อง มือ เครื่อง ใช้ อื่น ๆ สําหรับ การ ล่า สัตว์ และ เลี้ยง สัตว์ จะ เก็บ ไว้ ที่ นี่.
There is a newly coined word in the English language for the moment when the person we're with whips out their BlackBerry or answers that cell phone, and all of a sudden we don't exist.
มีศัพย์ใหม่คําหนึ่งในภาษาอังกฤษ สําหรับเวลาที่คนที่เราอยู่ด้วยหยิบเอา BlackBerry ขึ้นมา หรือรับโทรศัพท์มือถือ และ ก็เหมือนกับว่าเราได้อันตรธานไปโดยฉับพลัน
I would've whipped you up a meal.
ผมควรจะเตรียม อาหารไว้ให้คุณ
( all ) Whip it out!
ชักออก!

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ whip ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ whip

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว