ภาษาอังกฤษ
whilst ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า whilst ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ whilst ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า whilst ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ขณะที่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า whilst
ขณะที่conjunction |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
And so Oonagh hatched a cunning plan - they needed to create an illusion of size, to suggest Finn was a mountain of a man whilst keeping him out of sight. และโอนาห์ก็คิดแผนอันแยบยลได้ พวกเขาต้องสร้างกลลวงเรื่องขนาด เพื่อให้ฟินน์ดูยิ่งใหญ่ราวขุนเขา ในขณะที่ตัวจริงของเขาอยู่ในที่ซ่อน |
How can you stomach bearing witness such atrocities whilst doing nothing? ท่านนิ่งทนดูเรื่องเลวร้ายนี่ได้ยังไง |
You ever fired a gun whilst in a high speed pursuit? เคยยิงปืนระหว่างขับรถไล่ล่ามั้ย |
You ever fired one gun whilst jumping through the air? เคยยิงปืนหนึ่งกระบอกระหว่างกระโดดมั้ย |
3 But verily I say unto you, that it is not needful for this whole company of mine elders to be moving swiftly upon the waters, whilst the inhabitants on either side are perishing in unbelief. ๓ แต่ตามจริงแล้วเรากล่าวแก่เจ้า, ว่ามันไม่จําเป็นที่เอ็ลเดอร์ของเราทั้งกลุ่มนี้จะเคลื่อนไปโดยเร็วบนผืนน้ํา, ขณะผู้อยู่อาศัยบนแต่ละฝั่งกําลังตายอยู่ในความไม่เชื่อ. |
Think about the Beatrices, think about the Adenikes of this world, who are doing incredible things, that are bringing them into the global economy, whilst at the same time making sure that their fellow men and women are employed, and that the children in those households get educated because their parents are earning adequate income. คิดถึงเบียทริส คิดถึงอดีไนค์รายอื่นๆ ของโลก ที่ทําในสิ่งเหลือเชื่อที่นําพาพวกเขา ไปสู่เศรษฐกิจระดับโลก ในเวลาเดียวกันทําให้มั่นใจได้ว่า ประชาชนทั้งชายหญิงจะได้รับการจ้างงาน และเด็กๆ ที่อาศัยอยู่ในครอบครัวเหล่านั้น ได้รับการศึกษา เพราะพ่อแม่ของตนมีรายได้ที่พอเพียง |
Whilst he lives, African union soldiers are powerless to control the area. ในขณะที่เขาอยู่ด้านใน ทหารของสหภาพแอฟริกา มีกําลังน้อยนิดเพื่อควบคุมพื้นที่ |
Such openness to truth is required of those who worship the God of truth; whilst a due reverence for truth ensures honesty in a man’s dealings with his neighbour, both in word and deed. คน เหล่า นั้น ซึ่ง นมัสการ พระเจ้า แห่ง ความ จริง ต้อง เปิด ใจ ต่อ ความ จริง ขณะ ที่ ความ เคารพ ที่ สม ควร ต่อ ความ จริง นั้น รับประกัน ความ ซื่อ สัตย์ ใน การ ปฏิบัติ กับ เพื่อน บ้าน ของ ตน ทั้ง โดย คํา พูด และ การ กระทํา.” |
But whilst I'm still alive, I'm a coward. แต่ตอนที่ข้ามีชีวิตอยู่ ข้าเป็นคนขลาด |
17 But thou art the same yesterday, today, and forever; and thou hast aelected us that we shall be saved, whilst all around us are elected to be cast by thy wrath down to hell; for the which holiness, O God, we thank thee; and we also thank thee that thou hast elected us, that we may not be led away after the foolish traditions of our brethren, which doth bbind them down to a belief of Christ, which doth lead their hearts to wander far from thee, our God. ๑๗ แต่พระองค์ทรงเป็นเหมือนกันทั้งวันวาน, วันนี้, และตลอดกาล; และพระองค์ทรงเลือกกพวกข้าพระองค์เพื่อพวกข้าพระองค์จะได้รับการช่วยให้รอด, ขณะทุกคนรอบ ๆ พวกข้าพระองค์ถูกเลือกเพื่อโยนลงนรกโดยพระพิโรธของพระองค์; เพราะความบริสุทธิ์นี้, ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้า, พวกข้าพระองค์ขอบพระทัยพระองค์; และพวกข้าพระองค์ขอบพระทัยพระองค์ด้วยที่ทรงเลือกพวกข้าพระองค์, เพื่อพวกข้าพระองค์จะไม่ถูกชักนําไปตามประเพณีอันโง่เขลาของพี่น้องพวกข้าพระองค์, ซึ่งมัดพวกเขาลงไปสู่ความเชื่อเกี่ยวกับพระคริสต์, ซึ่งชักนําใจพวกเขาให้ระหกระเหินห่างไปจากพระองค์, พระผู้เป็นเจ้าของพวกข้าพระองค์. |
A fellow who agreed to being a guarantor whilst drunk and ended up losing the family fortune... ใครจะมีเวลามารับรองเพื่อนที่ ขี้เมาและลงเอยด้วยการสูญเสียครอบครัวน่ะ... |
He injured his hand a few days ago whilst attacking a nurse. เขาได้รับบาดเจ็บที่มือ เมื่อ 2-3 วันก่อนขณะเขาทําร้ายพยาบาล |
You don't want human Elena running back to Stefan whilst you're left out in the cold again. ในขณะที่นายถูกทิ้งให้โดดเดียวอีกครั้ง |
(Isaiah 2:4; Matthew 4:10; John 17:16) Professor Christine King, author of the book The Nazi State and the New Religions, observed: “Only against the Witnesses was the [Nazi] government unsuccessful, for although they had killed thousands, the work went on and in May 1945 the Jehovah’s Witness movement was still alive, whilst National Socialism was not.” (ยะซายา 2:4; มัดธาย 4:10; โยฮัน 17:16) ศาสตราจารย์ คริสติน คิง ผู้ ประพันธ์ หนังสือ รัฐ นาซี กับ ศาสนา ใหม่ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “มี แต่ พยาน ฯ เท่า นั้น ที่ รัฐบาล [นาซี] ปราบ ไม่ สําเร็จ เพราะ แม้ พวก เขา ถูก ฆ่า ไป หลาย พัน คน แต่ งาน ของ พวก เขา ก็ ยัง ดําเนิน ต่อ ไป และ เมื่อ มา ถึง เดือน พฤษภาคม 1945 กิจการ ของ พยาน พระ ยะโฮวา ก็ ยัง ดําเนิน ต่อ ไป อย่าง มี ชีวิต ชีวา ขณะ ที่ ชาติ สังคม นิยม ล่ม สลาย.” |
You ever fired two guns whilst jumping through the air? เคยยิงปืนสองกระบอกระหว่างกระโดดมั้ย |
I'm afraid lord Ascot passed away, whilst you were at sea. ลอร์ดแอสค็อตเสียแล้วครับ ระหว่างที่คุณออกทะเล |
But whilst we have an overwhelmingly vivid visual understanding of space, we have no sense of what space sounds like. แต่ในขณะที่เรามี ความเข้าใจอย่างท่วมท้นและชัดเจน ในเรื่องของ ภาพของอวกาศ เรากลับไม่เคยได้รับรู้เกี่ยวกับ เสียงของอวกาศเลย |
Mister, sorry to disturb you whilst you are relieving. คุณพี่ครับ, ขอโทษนะครับผมขอรบกวนอะไรนิดนึงนะครับ |
Whilst the psychopaths in our study were able to describe the pictures accurately, they failed to show the emotions required. ในขณะที่นักโทษผู้มีปัญหาทางจิตของเราสามารถ อธิบายว่าคนในภาพรู้สึกอย่างไรได้อย่างถูกต้อง แต่พวกเขาไม่มีอารมณ์ร่วม |
We none of us are perfect whilst we dwell in the flesh; but the man who in humble reliance upon God never falters in the fight for the right, never wavers in his allegiance to the truth, and ever maintains inviolate his covenants, is one whom we can all pause to admire, and strive, by heaven’s help, to imitate.18 พวกเราไม่มีใครดีพร้อมขณะอยู่ในเนื้อหนัง แต่คนที่วางใจพระผู้เปีนเจ้าด้วย ความอ่อนน้อมถ่อนตนจะไม่อิดออดในการต่อสู้เพื่อความถูกด้อง จะไม่สั่นคลอน ในความภักดีต่อความจริง และจะไม่ฝ่าแนพันธสัญญาของเขา เขาคือคนที่เรา ทุกคนจะหันมาชมเชย และพยายามเลียนแบบโดยความช่วยเหลือของสวรรค์18 |
22 And those who were faithful in keeping the commandments of the Lord were delivered at all times, whilst thousands of their wicked brethren have been consigned to bondage, or to perish by the sword, or to dwindle in unbelief, and mingle with the Lamanites. ๒๒ และคนที่ซื่อสัตย์ในการรักษาพระบัญญัติของพระเจ้าได้รับการปลดปล่อยทุกครั้ง, ขณะพี่น้องที่ชั่วร้ายของพวกเขาหลายพันคนถูกส่งไปสู่ความเป็นทาส, หรือตายด้วยคมดาบ, หรือเสื่อมโทรมอยู่ในความไม่เชื่อ, และอยู่รวมกันกับชาวเลมัน. |
“Exclusive of the slaves who died before they sailed from Africa,” states The Encyclopædia Britannica, “121/2% were lost during their passage to the West Indies; at Jamaica 41/2% died whilst in the harbours or before the sale and one-third more in the ‘seasoning.’” สารานุกรม บริแทนนิกา แถลง ว่า “โดย ไม่ นับ ทาส ซึ่ง ตาย ก่อน พวก เขา ลง เรือ จาก แอฟริกา 12 1/2 % สูญ หาย ไป ระหว่าง การ ข้าม ไป ยัง หมู่ เกาะ อินดีส ตะวัน ตก, ที่ จาเมกา 4 1/2 % เสีย ชีวิต ระหว่าง อยู่ ใน ท่า เรือ ก่อน ที่ พวก เขา ถูก ขาย ไป เป็น ทาส และ อีก หนึ่ง ใน สาม ของ จํานวน เดิม ของ คน ที่ ลง เรือ ตาย ระหว่าง ถูก ‘ปรับ ตัว ให้ เป็น ทาส ที่ เหมาะ สม.’” |
And she found it, with a young soldier whilst your father was away at sea. แล้วเธอก็มีลูกกะทหารหนุ่ม ในขณะที่พ่อแกไปทะเล |
So whilst inventing the technology that would usher in the telecommunications revolution, Watson had discovered that the star at the center of our solar system emitted powerful radio waves. ดังนั้น ขณะที่พวกเขากําลังสร้างสรรค์เทคโนโลยี ที่ได้นําพาเรามาสู่การปฏิวัติทางโทรคมนาคม อยู่นั้น วัทสันก็ได้ค้นพบว่า ดาวฤกษ์ที่อยู่ ณ ใจกลางระบบสุริยะของเรา มีการแผ่คลื่นวิทยุที่ทรงพลังออกมาด้วย |
In that case, I would recommend Miss Stonem's immediate suspension whilst her portfolio and records are prepared for the FSA. ในกรณีนี้ ผมแนะนําให้คุณสโตเนมโดนระงับทันที ในขณะที่ประวัติกับพอร์ตของเธอถูกเตรียมให้ FSA |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ whilst ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ whilst
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว