succession ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า succession ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ succession ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า succession ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การเทคโอเวอร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า succession
การเทคโอเวอร์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Les sons expirés de cette langue, coupés de coups de glotte, ses longues successions de voyelles (jusqu’à cinq d’affilée dans un seul mot) et ses rares consonnes les mettent au désespoir. ลักษณะ เสียง ภาษา ตาฮิตี ที่ เกิด จาก การ หายใจ ออก และ ขณะ เดียว กัน ปิด ช่อง เส้น เสียง ใน ลําคอ, สระ ที่ ติด กัน เป็น พืด (ถึง ขนาด ที่ ใน หนึ่ง คํา อาจ มี สระ มาก ถึง ห้า เสียง), และ พยัญชนะ ที่ มี ไม่ กี่ ตัว ทํา ให้ พวก มิชชันนารี ท้อ ใจ มาก. |
2 Blotti à l’entrée d’une grotte, sur le mont Horeb, Éliya assiste à une succession de phénomènes plus extraordinaires les uns que les autres. 2 ขณะ ที่ ท่าน หมอบ ซุ่ม อยู่ ใกล้ ปาก ถ้ํา แห่ง หนึ่ง บน ภูเขา โฮเร็บ ท่าน ได้ เห็น เหตุ การณ์ ที่ น่า ตื่น ตา ตื่น ใจ หลาย อย่าง เกิด ขึ้น. |
La lumière qui nous permet de voir, l’air que nous respirons, la terre ferme sur laquelle nous vivons, la végétation, la succession du jour et de la nuit, les poissons, les oiseaux, les animaux terrestres — toutes ces choses ont été produites les unes à la suite des autres par notre Créateur grandiose, pour le plaisir et le bien de l’homme (Genèse 1:2-25). แสง สว่าง ซึ่ง เรา มอง เห็น, อากาศ ที่ เรา หายใจ, พื้น ดิน แห้ง ซึ่ง เรา อยู่, พฤกษชาติ, การ ต่อ เนื่อง กัน ของ วัน และ คืน, ปลา, นก, สัตว์ ต่าง ๆ—ทั้ง หมด บังเกิด ขึ้น ตาม ลําดับ โดย พระ ผู้ สร้าง องค์ ยอดเยี่ยม ของ เรา เพื่อ มนุษย์ ได้ ใช้ และ ได้ รับ ความ เพลิดเพลิน. |
Une succession de guerres de Religion accentue les divisions*. สงคราม ศาสนา ที่ เกิด ขึ้น อย่าง ต่อ เนื่อง ทํา ให้ การ แบ่ง แยก นี้ เด่น ชัด ยิ่ง ขึ้น. |
Je devais gérer la succession. พวกมันทําให้ฉันได้เป็นผู้จัดการมรดก |
Derrière la succession des saisons se devine la main du Créateur. คน เรา สามารถ เห็น หลักฐาน ที่ แสดง ว่า พระ ผู้ สร้าง ทรง ออก แบบ ให้ ฤดู กาล ดําเนิน ต่อ เนื่อง กัน. |
Quelle différence avec la succession pitoyable de faux messies qu’a connue l’Histoire! ช่าง แตกต่าง มาก สัก เพียง ไร จาก การ สืบ ตําแหน่ง แบบ น่า สังเวช ของ มาซีฮา ปลอม ใน ประวัติศาสตร์! |
Cela permet de saisir le sens de la prophétie de Jésus qui contenait une succession d’événements à venir. และ เรื่อง นี้ ช่วย ได้ มาก ใน การ เข้าใจ ความ หมาย คํา พยากรณ์ ของ พระ เยซู ที่ บอก ถึง เหตุ การณ์ ใน อนาคต. |
Les premiers mois de l’année ont été marqués par une succession de catastrophes qui a soumis les organisations humanitaires à rude épreuve. ภัย พิบัติ ที่ มี ติด ต่อ กัน ทั่ว โลก ระหว่าง สอง สาม เดือน แรก ของ ปี นี้ ทํา ให้ องค์การ บรรเทา ทุกข์ ต้อง พยายาม อย่าง สุด กําลัง. วารสาร ยู. |
Par la suite, l’ancien prêtre Menno Simonsz a pris la succession à la tête des anabaptistes, qui ont reçu plus tard d’autres appellations, telles que les “ mennonites ”. ต่อ มา อดีต บาทหลวง เมน โน ซีโมนส์ ได้ กลาย เป็น ผู้ นํา ของ พวก แอนา แบพติสต์ และ ใน ที่ สุด กลุ่ม นี้ ก็ เป็น ที่ รู้ จัก กัน ใน นาม เมนโนไนต์ หรือ ชื่อ อื่น ๆ. |
Au moyen d’une succession de tableaux instructifs et de petits films vidéo, on a aidé les visiteurs à comprendre comment se font les enregistrements des voix et de quelle manière se préparent les cassettes vidéo. โดย ชุด การ แสดง ที่ ให้ ความ รู้ และ วีดิทัศน์ สั้น ๆ ช่วย ผู้ มา เยี่ยม ให้ เข้าใจ วิธี ที่ มี การ บันทึก เสียง และ วิธี ตระเตรียม วีดิทัศน์. |
Comment la confiance en Jéhovah a- t- elle aidé une sœur à supporter une succession de drames ? การ วางใจ พระ ยะโฮวา ช่วย รอนดา ให้ อด ทน กับ เรื่อง ร้าย ๆ ที่ เกิด ขึ้น ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า อย่าง ไร? |
Les Juges relatent les événements impressionnants qui marquent les années suivantes, alors qu’Israël est gouverné par une succession de juges. วินิจฉัย เล่า ถึง เหตุ การณ์ อัน น่า ตื่น เต้น เร้า ใจ เกี่ยว กับ ช่วง ปี หลัง ๆ เมื่อ ผู้ วินิจฉัย ปกครอง ชน ชาติ ยิศราเอล ต่อ เนื่อง กัน. |
Communauté stable résultant d'une succession de changements écologiques ชุมชนของสิ่งมีชีวิตถาวรที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องของระบบนิเวศวิทยา |
Dans cette prophétie, l’image immense vue en rêve par Neboukadnetsar symbolise la succession des puissances mondiales. ใน คํา พยากรณ์ นั้น รูป ปั้น ขนาด มหึมา ที่ นะบูคัดเนซัร เห็น ใน ความ ฝัน หมาย ถึง ลําดับ สืบ ต่อ ของ มหาอํานาจ โลก. |
Dioclétien et Maximien avaient chacun un lieutenant, un César, qui avait reçu les droits de succession. ทั้ง ดิโอเคลเทียน และ แม็กซิเมียน ต่าง ก็ มี ซีซาร์ อยู่ ใน ตําแหน่ง รอง ลง ไป ซึ่ง ได้ รับ สิทธิ เป็น ผู้ สืบ ตําแหน่ง. |
Le mariage était une institution économique dans laquelle on vous donnait un partenariat pour la vie en termes de statut social et d'enfants, et de succession et de compagnie. แต่งงานเป็นสถาบันทางเศรษฐกิจ ในที่ที่คุณจะได้รับความร่วมมือจากคู่ชีวิต ในแง่ของเด็กและสถานะทางสังคม อย่างต่อเนื่องและมิตรภาพ |
Alors commença la succession de la nuit et du jour. พระองค์ ทํา เช่น นี้ เพื่อ จะ ได้ มี ทั้ง กลางคืน และ กลางวัน. |
Que diriez- vous d’observer la succession des saisons à travers les yeux d’un jeune garçon qui vivait à l’époque ? * คุณ อยาก มอง เห็น ภาพ แผ่นดิน ตาม คํา สัญญา ใน สายตา ของ เด็ก คน หนึ่ง ซึ่ง มี ชีวิต ใน สมัย นั้น ไหม? |
S’agirait- il d’un individu en particulier, d’une succession d’individus, ou d’autre chose encore ? ทาส นี้ จะ เป็น คน คน เดียว ไหม หรือ ว่า เป็น บุคคล ที่ สืบ ทอด ตําแหน่ง กัน ไป ที ละ คน หรือ ว่า จะ เป็น อย่าง อื่น? |
Les Ascot fêtent la succession d'Hamish ce soir. บ้านแอสค็อตจะฉลอง ตําแหน่งท่านลอร์ดให้เฮมิชคืนนี้ |
Conformément à l’ordre de succession apostolique dans l’Église, le 30 décembre 1973, Spencer W. ศ. 1973 สเป็นเซอร์ ดับเบิลยู. |
Il pourrait être préoccupé par sa succession, son héritier. เขาคงจะสาละวนกับการสืบทอดทายาทของเขา |
La succession des sept puissances mondiales การ สืบ ต่อ กัน ของ เจ็ด มหาอํานาจ โลก |
C’est lui qui introduisit en Judée les bains romains — une succession de pièces plus ou moins chauffées grâce à un système installé sous le sol. มาก กว่า นั้น ท่าน ได้ สร้าง โรง อาบ น้ํา แบบ โรมัน ใน ยูเดีย ที่ ประกอบ ด้วย ห้อง น้ํา ร้อน ห้อง น้ํา อุ่น และ ระบบ ทํา ความ ร้อน ซึ่ง ฝัง ไว้ ใต้ พื้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ succession ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ succession
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ