Vad betyder verdad i Spanska?
Vad är innebörden av ordet verdad i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder verdad i Spanska.
Ordet verdad i Spanska betyder sanning, sanning, sanning, sanning, sann, sanning, sann, ärligt, eller hur, eller hur?, formlig, ärligt talat, eller hur, erkänna, påhittad fakta, uppriktigt, visserligen, sanningsenligt, där sa du något, hela sanningen, sanningsserum, säga sanningen, uppgörelse, räkenskapens dag, nej men, sanning, visst, riktigt, Allvarligt?. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet verdad
sanning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Esos artículos son puras mentiras. Lee este. Dice la verdad. De där artiklarna är bara lögn. Läs den här. Det säger sanningen. |
sanning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ella cree en la verdad, y nunca dice mentiras. Hon tror på att säga sanningen och ljuger aldrig. |
sanningnombre femenino (científica) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Cualquier supuesta verdad científica puede ser cuestionada. |
sanningnombre femenino (figurado) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Su realidad no es la misma que la mía. |
sann(vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sí, es verdad que fui a la tienda ayer. Ja, det är sant att jag gick till affären igår. |
sanningnombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sann
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Si cuesta cien dólares, es verdad que tendremos que pedir prestado el dinero. |
ärligt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Puedes fiarte de él. Siempre dice la verdad. |
eller hur(general) (familjär) (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Ella es una muchacha absolutamente adorable, ¿verdad? |
eller hur?
Este libro es tuyo, ¿no? |
formlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ärligt talat
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Sinceramente, sabía que el examen iba a ser difícil. |
eller hur
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
erkänna
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
påhittad fakta(voz inglesa) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
uppriktigtlocución adverbial (vardagligt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Díganme de verdad quién de ustedes lo hizo. Säg mig ärligt vem av er som gjorde det. |
visserligen
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Es verdad que a John no le fue bien en el examen, pero la maestra no tenía derecho a recriminarlo frente a toda la clase como lo hizo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Du har visserligen en poäng, men jag tycker ändå att vi håller oss till planen. |
sanningsenligt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) La verdad es que no me cae bien, es demasiado arrogante. |
där sa du något(informal) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
hela sanningennombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nunca sabremos la verdadera historia de lo que hizo aquella noche. |
sanningsserumlocución nominal masculina (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El agente de la CIA le aplicó el suero de la verdad al sospechoso de terrorismo. |
säga sanningenverbo transitivo ¡Si una mujer te pregunta si adivinas su edad, nunca le digas la verdad! |
uppgörelse
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El momento decisivo acabó con el jefe despidiendo a Andrew. |
räkenskapens daglocución nominal femenina (figurado) (formell, litterärt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
nej men
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) ¡En verdad! Qué grosero. Nej, men! Så oförskämt! |
sanning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La verdad es que John no fue a trabajar, sino a jugar al golf. |
visst
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Ese coche es más bonito que el tuyo. ¡De verdad! |
riktigtlocución preposicional (i stor grad) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Sí, es inteligente de verdad. |
Allvarligt?
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) ¿Viste las luces que parpadeaban en el cielo? ¿En serio? |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av verdad i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av verdad
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.