Vad betyder nourriture i Franska?

Vad är innebörden av ordet nourriture i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder nourriture i Franska.

Ordet nourriture i Franska betyder mat, näring, föda, mat, näring, föda, näringsämne, mat, matvaror, födoämne, foder, näring, mat, uppehälle, catering, cateringmat, föda, födoämne, näring, näringsmedel, mat, föda, näring, mat, kosthållning, föda, skulor, skulor, fågelmat, hälsokost, husdjursmat, hundmat, processad mat, gatumat, vegetarisk mat, matslöseri, matsamlande, söka efter föda, samlande, delikatesser, erbjuda catering till ngt, furagering, hålla ned ngt/ngn, hålla nere ngt/ngn, thai-mat, hämtmat, hungrig, kalorisnål hundmat. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet nourriture

mat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
J'apporte la nourriture si tu apportes les boissons.
Jag tar med mig maten om du tar med dig drickan.

näring, föda, mat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les athlètes ont besoin de plus de nourriture que les gens ordinaires.

näring

(oräkneligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le naufragé a utilisé des plantes sauvages et des insectes comme nourriture sur l'île déserte.

föda

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La nourriture et un logement font partie des besoins élémentaires de l'homme.
Primära mänskliga behov inkluderar föda och logi.

näringsämne

nom féminin (figuré)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mat, matvaror

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

födoämne

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Les plantes créent de la nourriture dans leurs feuilles et l'envoient à leurs racines.
Växter gör födoämnen i sina blad och skickar det till sina rötter.

foder

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'agricultrice doit donner plus de nourriture à ses cochons.
Bonden måste köpa mer foder till sina grisar.

näring

nom féminin (figuré)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'art est une nourriture pour l'âme.

mat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
J'aime la nourriture mexicaine.

uppehälle

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il gagnait cent livres par semaine et en donnait cinquante à sa mère pour sa nourriture.

catering, cateringmat

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Comment était la nourriture au mariage ?

föda, födoämne, näring, näringsmedel, mat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

föda, näring, mat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kosthållning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La cuisine dans ce restaurant était relativement basique, mais ne coûtait pas cher et était bonne.
Restaurangen hade relativt simpla maträtter, men den var billig och det smakade bra.

föda

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il y aura à manger à la fête, ou je dois dîner avant ?

skulor

(figuré) (bildlig)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
Mais c'est quoi cette bouillie ?! Vous osez appeler ça de la nourriture ?!

skulor

nom féminin

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

fågelmat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Teresa a rempli la mangeoire de graines pour oiseaux et l'a accrochée à un arbre.

hälsokost

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La nourriture diététique est un terme commercial pour de la nourriture saine. Ma mère évite les snacks salés ; elle ne mange que de la nourriture diététique.

husdjursmat

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Susan a trois chiens et cinq chats et dépense donc beaucoup d'argent en nourriture pour animaux.

hundmat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Je vais essayer une marque différente de nourriture pour chien pour voir s'il la mangera.

processad mat

nom féminin

Susie n'aime le goût de la nourriture industrielle : elle préfère acheter des aliments frais au marché.

gatumat

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vegetarisk mat

nom féminin

matslöseri

nom masculin pluriel (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

matsamlande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

söka efter föda

locution verbale (formell)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Les cochons sauvages cherchent de la nourriture près du chemin de randonnée, alors fais attention.

samlande

locution adjectivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

delikatesser

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

erbjuda catering till ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

furagering

nom masculin (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Notre recherche de nourriture n'a pas porté ses fruits, et nous avons décidé de manger des sandwichs à la maison.

hålla ned ngt/ngn, hålla nere ngt/ngn

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

thai-mat

nom féminin (vardagligt, förkortat)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Est-ce qu'on peut sortir pour aller manger de la nourriture thaï ce soir ?

hämtmat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hungrig

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Durant les années de la guerre, la nourriture était rare.

kalorisnål hundmat

nom féminin

Tom a donné de la nourriture liquide pour son chien parce qu'il prenait trop de poids.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av nourriture i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.