Vad betyder désordre i Franska?
Vad är innebörden av ordet désordre i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder désordre i Franska.
Ordet désordre i Franska betyder oreda, röra, röra, oordning, kalabalik, röra, tillstökning, svinstia, uppror, slarvighet, oordning, röra, röra, röra, stökighet, röra, oreda, kaos, förvirring, pandemonium, oordning, oreda, ståhej, ståhej, skapa oreda i ngt, störa, kaotisk, stökig, ostädad, i oordning, skäckig, kladd. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet désordre
oredanom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tu as vu ce désordre dans le bureau de Peter ? Pas étonnant qu'il ne trouve jamais rien ! |
röra
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Quasiment toute la maison était impeccable mais la salle de bains était en désordre. Det mesta av huset var skinande rent, men badrummet en röra. |
röra, oordning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Je dois rester chez moi ranger tout ce désordre. |
kalabalik(familjär) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La découverte d'un colis suspect a mis le désordre à l'aéroport. |
röra
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Je ne comprends pas comment tu peux vivre dans un tel désordre ! |
tillstökningnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
svinstia(vardagligt, bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'appartement était en désordre après la fête. |
uppror
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
slarvighetnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
oordning, röra
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
röranom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Regarde ce désordre sur ton bureau ! Titta på röran på ditt skrivbord! |
röra(vardaglig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Det hör projektet är en enda röra. Det kommer att ta mig flera dagar att fixa det. |
stökighetnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
röra, oreda
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Qui est responsable de ce fouillis de vêtements par terre ? |
kaosnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
förvirringnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
pandemonium(familier) (formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
oordning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
oreda
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
ståhej(familier) (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Une agression dans la rue a fait du raffut. |
ståhej(familier) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
skapa oreda i ngtverbe transitif (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Karen a vu que la femme de ménage avait une fois de plus mis les papiers sur le bureau en désordre. |
störa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le choc sema la confusion dans l'esprit de Paul. |
kaotisk
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il régnait une atmosphère chaotique après le tremblement de terre. |
stökigadjectif (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
ostädad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sa maison est mal rangée depuis que sa femme est partie. |
i oordningadjectif J'ai fait tomber mon manuscrit et maintenant, toutes les feuilles sont dans le désordre. |
skäckig(Impression : couleurs) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
kladdnom masculin pluriel (Imprimerie) (vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av désordre i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av désordre
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.