Что означает Zeus в Португальский?

Что означает слово Zeus в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Zeus в Португальский.

Слово Zeus в Португальский означает Зевс, зевс. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова Zeus

Зевс

propermasculine

Zeus transformou-se em um cisne e seduziu Leda.

Зевс принял образ лебедя и соблазнил Леду.

зевс

Zeus transformou-se em um cisne e seduziu Leda.

Зевс принял образ лебедя и соблазнил Леду.

Посмотреть больше примеров

Zeus, esta é sua nova filha, Ártemis.

— Владыка Зевс, это твоя новая дочь Артемида.

Claro... para quem gosta de dormir sozinho num templo frio, com um Zeus hippie encarando você durante toda a noite.

Конечно, если вам нравится спать в холодном храме с хиппи-Зевсом, хмурящимся на вас всю ночь.

— Não, não queremos nada. — Eve achou que era preferível uma dose de Zeus a qualquer coisa preparada naquele lugar.

– Нет, спасибо. – Ева решила, что скорее примет дозу «Зевса», чем станет угощаться чем-нибудь в этом доме.

Os pagãos, pensando que ela era uma feiticeira, cortaram seus cabelos para tirar os seus poderes mágicos, e trancaram-na no templo de Zeus.

Судьи, решив, что Татиана занимается волхвованием с помощью своих волос, остригли их и заперли её на два дня в храме Зевса.

Xenofonte decidiu ser o raio de Zeus, despertando os homens e iluminando seu caminho.

Ксенофонт решил стать той молнией Зевса, которая разбудит людей и осветит их путь.

Salmoneu saiu pelas ruas gritando: — Eu sou Zeus!

Салмоней ехал по улицам и кричал: — Я Зевс!

E acho que o time Zeus sabe o que faz.

Тут не поспоришь Тим, но я уверен... команда Зевса, знает, что делает.

Tampouco sabíamos quanto havia sido acobertado para proteger Zeus, ou quem fora o responsável por isso.

Не знаем мы и о прикрытии Зевса, и о том, кто его обеспечивал.

Se Zeus souber o que está acontecendo lá fora, não teremos a menor chance de salvar seu Aquiles

Если он узнает, что тут происходит, у тебя не останется ни малейшего шанса спасти твоего Ахиллеса

De modo que devemos ser gratos a Zeus por não ter se casado com Tétis.

Так что можно поблагодарить Зевса, что тот не женился на Фетиде.

— Zeus, Atena, Hera, Afrodite, Ártemis, todos eles contentes em seus santuários — disse Judas, acenando com a cabeça

— Зевс, Афина, Гера, Афродита, Артемида... все они счастливы в своих нишах, — промолвил, кивая на греческих богов, Иуда

Quando chegou lá, não deixaram Zeus entrar, o que não o surpreendeu.

Когда Тибо пришел туда, Зевса внутрь не пустили, что нисколько не удивляло.

— Não amaria mais o próprio Zeus.

— Я не любила бы сильнее самого Зевса!

— E graças à minha bravura Zeus reduziu à metade minha pena naquele acampamento miserável.

— И в награду за мою храбрость Зевс сократил мой испытательный срок в этом несчастном лагере в два раза.

Para lutar com eles, Hércules reuniu uma grande expedição em Creta, lugar de nascimento de seu pai Zeus.

Чтобы сразиться с ними, Геракл собрал большие силы на Крите, где родился его отец Зевс.

Ou Zeus estava de brincadeira comigo de novo, me dando um gostinho do meu antigo poder antes de arrancá-lo novamente?

Или, может, Зевс снова играл со мной, давая мне вкусить моей прежней силы, только чтобы потом ее снова забрать?

É por isso que minha mãe me deu seu nome, muito embora ele fosse um filho de Zeus, e eu, de Poseidon.

Поэтому мама и назвала меня в его честь, хотя он был сыном Зевса, а я — Посейдона.

A voz do deus do céu soou lá do alto: — EU SOU ZEUS.

С высоты пророкотал голос бога неба: — Я ЗЕВС!

Sentou-se em silêncio, vergando seu amado coração. 570 Confrangeram-se no palácio de Zeus os deuses celestiais.

Молча сидела она, смирив свое милое сердце. 570 В негодованьи молчали другие небесные боги.

Tem-se perguntado por que Zeus e Têmis projetaram a Guerra de Troia.

Почему, спрашивается, Зевс и Фемида устроили Троянскую войну?

Zeus concedeu seu pedido, mas ela esqueceu de pedir juventude eterna.

Зевс уважил ее просьбу, но она забыла попросить для Тифона вечной молодости.

Zeus, acho que eu vou...

Боже, я наверное...

Da Grécia antiga as palavras Zeus e Theos conduziram à palavra latina Deus.

В древней Греции слова Зевс и Теос привели к образованию латинского Деус.

Isso não depende da sanção de Zeus, uma vez que ele mesmo está sujeito ao tipo de lei que governa os outros.

Это не зависит от приказа Зевса, потому что сам Зевс подчиняется тому же само му закону, который управляет другими.

Os Ciclopes eram os filhos dos céus... que forjaram os raios lançados por Zeus.

Циклопы были сынами Неба, которые выковали Зевсу: громы, молнии и перуны.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении Zeus в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.