Что означает trigésimo в Португальский?

Что означает слово trigésimo в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию trigésimo в Португальский.

Слово trigésimo в Португальский означает тридцатый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова trigésimo

тридцатый

numeral

E assim terminou o trigésimo ano; e essa era a condição do povo de Néfi.

И так закончился тридцатый год; и таковы были дела народа Нефиева.

Посмотреть больше примеров

— CALVIN COOLIDGE, TRIGÉSIMO PRESIDENTE DOS ESTADOS UNIDOS O McDonald’s sabe como Duplicar Big Macs.

Келвин Кулидж, тридцатый президент США Компания McDonald’s отлично знает, как копировать свои сэндвичи.

21 E aconteceu que se passou o trigésimo primeiro ano e apenas poucos foram convertidos ao Senhor; mas todos os que se converteram demonstraram ao povo, sinceramente, que tinham sido visitados pelo poder e pelo Espírito de Deus que estava em Jesus Cristo, em quem acreditavam.

21 И было так, что прошёл тридцать первый год, и было лишь немного тех, кто были обращены Господу; но все те, кто были обращены, истинно показывали народу, что они были посещены силой и Духом Божьим, пребывающими в Иисусе Христе, в Которого они уверовали.

De acordo com a IFPI, Fever foi o trigésimo álbum mais vendido globalmente no ano de 2002.

Согласно IFPI, Fever стал тридцатым самым продаваемым альбомом по всему миру в 2002 году.

E assim terminou o trigésimo ano; e essa era a condição do povo de Néfi.

И так закончился тридцатый год; и таковы были дела народа Нефиева.

"- “que escreveu a trigésima primeira sutra""."

– «...Который написал тридцать пятую сутру».

4 E aconteceu que o trigésimo sétimo ano também se passou; e continuava a reinar paz na terra.

4 И было так, что прошёл также и тридцать седьмой год, и мир в той земле ещё продолжался.

E esta é a trigésima sexta obra, A Tempestade.

Пьеса под названием " Буря " А это - та самая 36-я пьеса.

Na verdade, para ser preciso, o trigésimo aniversário de The Lamb Lies Down on Broadway foi em 2004.

На самом деле, если быть точным, 2004 год был тридцатилетием альбома.

Esperaram pela última em silêncio, no trigésimo sexto dia daquele estranho experimento.

Последней дожидались в тишине, на тридцать шестой день этого странного эксперимента.

Vão do décimo ao trigésimo ano.

Они совершаются в возрасте от 10 до 30 лет.

– volveu o capitão, acabando de beber um grande grogue. – Conheço a história do trigésimo sétimo.

— прервал его капитан, допивая большой стакан грога, — я слышал историю тридцать седьмого.

Na trigésima sexta semana, ela se encasula nos lençóis.

В тридцать шесть недель она сворачивает себе кокон из простыней.

Classificada, em junho, na trigésima primeira posição do ranking do escalão dos doze anos da costa leste

Тридцать первая строчка в рейтинге 12-летних Восточного побережья на июнь

Suas primeiras visões da parte de Deus lhe vieram no “trigésimo ano, no quarto mês, no quinto dia do mês”, no “quinto ano do exílio do Rei Joaquim”.

Первые видения от Бога Иезекииль получил «в тридцатый год, в пятый день четвертого месяца», «в пятый год после переселения царя Иехонии».

Ordinariamente o feixe varre a tela inteira, 500 linhas, aproximadamente, em um trigésimo de segundo.

Обычно, чтобы «показать» весь кадр, лучу требуется примерно в тридцатую долю секунды пробежать 500 строк.

Não pode ser muito mais velha do que eu, e meu trigésimo aniversário ainda está distante alguns meses.

Может, вы и немного старше меня, ибо тридцать мне исполнится еще лишь через несколько месяцев.

Peça à classe que acompanhe, procurando o que aconteceu no trigésimo quarto anos depois do nascimento de Jesus Cristo.

Попросите класс следить по тексту и найти, что произошло в тридцать четвертом году после рождения Иисуса Христа.

Capítulo trigésimo primeiro George Mellis ficara profundamente abalado com o sucedido.

Глава 31 Джордж Меллис был потрясен случившимся.

Eu não temia o desembarque, mas sim o que aconteceria no trigésimo, quadragésimo ou quinquagésimo dias.

Я боюсь не высадки на побережье, я опасаюсь того, что может произойти на тридцатый, сороковой или пятидесятый день.

E então, em 1963, antes do seu trigésimo oitavo aniversário, a esclerose múltipla.

А потом, в 63-м, как раз перед твоим тридцать восьмым днем рождения, – рассеянный склероз.

Portanto, o mais urgente, neste trigésimo terceiro ano, é a preparação da sua segunda festa de regeneração.

Вот почему самым важным в тридцать третий год царствования является подготовка праздника возрождения.

Nosso trigésimo quinto cliente do dia!

— Наш тридцать пятый клиент за сегодня!

Cheguei ao trigésimo dia de minha estada sem sequer pensar em ir embora.

Я провел там 30 дней, даже не думая о том, чтобы уйти.

No trigésimo oitavo andar, ouviram os sons de alguém escovando os dentes.

А на тридцать восьмом этаже кто-то чистил зубы.

46 E aconteceu que Mosias também morreu, no trigésimo terceiro ano de seu reinado, aos asessenta e três anos de idade, totalizando assim quinhentos e nove anos desde a época em que Leí havia deixado Jerusalém.

46 И было так, что умер также и Мосия на тридцать третьем году своего правления, будучи ашестидесяти трёх лет от роду; что в целом составляет пятьсот девять лет с того времени, как Легий покинул Иерусалим.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении trigésimo в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.