Что означает sugerir в Португальский?

Что означает слово sugerir в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sugerir в Португальский.

Слово sugerir в Португальский означает предлагать, предложить, советовать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sugerir

предлагать

verb

Você não é o primeiro a sugerir isso.

Ты не первый это предлагаешь.

предложить

verb

Ela sugeriu que eu fosse à loja com ele.

Она предложила мне пойти в магазин с ним.

советовать

verb

Eu sugiro que você finja estar adormecido.

Советую тебе притвориться спящим.

Посмотреть больше примеров

Você poderia sugerir que eles sublinhem as palavras e frases que encontrarem.

Можно предложить им выделить найденные фразы в тексте.

Chegara a sugerir que matássemos o Tomado antes que ele nos matasse.

Он даже предлагал мне убить Взятого раньше, чем тот убьет нас.

Eu então perguntei se ela fizera o que eu sugerira no dia anterior.

Я спрашивал, сделала ли она то, что я советовал накануне.

Então, Oonagh traçou um plano astucioso. Precisavam de criar uma ilusão de altura, para sugerir que Finn era uma montanha, enquanto o mantinham fora da vista.

Поэтому Уна придумала хитрый план: не вступая в бой с противником, нужно было победить его обманом, Финн должен был показаться настоящей горой по сравнению Бенандоннером.

Você pode sugerir que os alunos marquem a frase “tua oração foi ouvida” nesse versículo.)

Можно предложить студентам выделить слова «услышана молитва твоя» в этом стихе.)

Posso sugerir um exame?

Позвольте предложить вам диагностический тест.

-Sei que o senhor a comprou mobilada, mas se eu lhe puder sugerir algum mobiliário...

— Вы купили виллу с обстановкой, но, если хотите, можно сменить часть мебели...

Está a sugerir que esse indivíduo à espreita era o general?

Ты предполагаешь, что этим соглядатаем был генерал?

Ouso sugerir que a ênfase que costumamos dar ao verbo ir não é apropriada.

Позвольте мне такую смелость – предположить, что наше привычное слово поехать искажает смысл.

Meu palpite é que as pessoas são selecionadas porque algo nelas deve sugerir que podem chegar a ter grande influência sobre o mundo

Как я понимаю- эти люди- выбранные.Потому что по кое- чему в них можно предположить, что они могут сильно повлиять на мир

E, Jeremiah, posso sugerir que você não perca a cabeça.

И, Джеремая, я предлагаю вам не горячиться.

Você pode sugerir que os alunos anotem D&C 1:38 em suas escrituras ao lado de Alma 25:12.

Можно предложить студентам подписать У. и З. 1:38 в книгах Священных Писаний напротив Алма 25:12.

Ela sabia que não devia sugerir uma ideia como essa para Richard; ele jamais concordaria com isso.

Мать-Исповедница знала, что лучше не предлагать такую идею Ричарду, он никогда не согласится с таким планом.

Sim, um observador imparcial poderia sugerir que, num local tão isolado, o amor floresceria de forma irreal.

Да, сторонний наблюдатель может отметить, что в таком уединённом месте любовь будет процветать.

Estou a sugerir que é o seu momento, se tiver esperteza para o agarrar.

Я веду к тому, что это твой звёздный час, если тебе хватит ума его не упустить.

E para finalizar, há algo que queira sugerir?

В - третьих, ты что-то подразумевал под этим?

Funda o suficiente para sugerir um golpe fatal.

Достаточно глубокий, чтобы считать его фатальным.

Talvez ele devesse pensar em sugerir um encontro.

Может, стоит поразмыслить над предложением о встрече?

Se conseguimos sugerir a alguém que foi hipnotizado que faça todo o tipo de coisas humorísticas, porque não o usamos para algo mais prático?

Человеку под гипнозом внушают всякие глупости, а ведь можно внушить что-нибудь полезное.

Nunca vi o Backstrom a sugerir, mas ele sabe que o depoimento de uma testemunha supera sempre a ciência forense.

Никогда не замечал, чтобы Бэкстром намекал, но он точно знает, что свидетельские показания имеют преимущество перед экспертизой.

(Você pode sugerir que os alunos marquem as frases nos versículos 3 e 5 que descrevem essas qualidades.)

(Можно предложить студентам выделить в стихах 3 и 5 фразы, описывающие эти качества.)

Meu Deus, isso é... Por que você acharia que eu seria capaz de sugerir isso?

Боже, с чего ты вообще решил, что я могу предложить подобное?

Na verdade, se tenho a ousadia de sugerir, ela deveria estar de volta bem antes disso, não é?”

На самом деле, я дерзну предположить, она уже давно должна была вернуться, не так ли?

Estás a sugerir que sou racista, Cassie.

Намекаешь, что я расист, Кэсси?

— Henk Andriessen, nosso contato na Interpol, foi o primeiro a sugerir essa possibilidade.

— Хэнк Андриссен, наше контактное лицо в Интерполе, первым предположил такую возможность.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sugerir в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.