Что означает sorpresa в испанский?
Что означает слово sorpresa в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sorpresa в испанский.
Слово sorpresa в испанский означает сюрприз, удивление, изумление. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sorpresa
сюрпризnounmasculine (Cosa o acción que sorprende, que toma de improviso.) Cuando llegué a casa me esperaba una pequeña sorpresa. Когда я пришёл домой, меня ждал небольшой сюрприз. |
удивлениеnounneuter (Maravilla o sorpresa intensa.) Para mi sorpresa, la puerta no estaba cerrada con llave. К моему удивлению, дверь не была заперта на ключ. |
изумлениеnoun Puede proteger la verdadera identidad del héroe inspirar temor curiosidad o sorpresa. Он может защитить героя от раскрытия его настоящей личности, он может внушать страх, любопытство или изумление. |
Посмотреть больше примеров
La pregunta no fue ninguna sorpresa, y Vicki se dio cuenta de que en primer lugar respondía a su tono agresivo. Вопросу этому Вики не удивилась, понимая, что возник он, в первую очередь, в ответ на ее собственный агрессивный тон. |
Realmente, es maravillosa, y llena de sorpresas. В самом деле, она удивительна и полна сюрпризов. |
Entre la sorpresa, el pánico y el escaso espacio, la mitad debían de haberse matado unos a otros. Из-за неожиданности, паники и переполненности отсека половина из них, вероятно, перестреляла друг друга |
De hecho, la falta de información detallada obre la finanzas de los Emiratos fue una razón central por la que el impago de Dubai World causó tanta sorpresa. Вообще, главная причина того, почему дефолт корпорации Dubai World был столь шокирующим, заключалась в нехватке подробных сведений о финансах ОАЭ. |
Estoy seguro de que comprende la necesidad táctica de la sorpresa. Я уверен, вы понимаете тактическую необходимость неожиданности. |
Qué sorpresa. Это неожиданно. |
Para mi sorpresa Harald obedeció. К моему удивлению, Харальд подчинился. |
Sylvie y la señora Glover preparaban una fiestecita «sorpresa». Сильви и миссис Гловер готовили небольшой праздник, «сюрприз». |
Tengo una sorpresa. У меня есть сюрприз для тебя. |
Murió repentinamente y debió de cogerlos a todos por sorpresa. Она была неожиданной и, должно быть, застала всех врасплох. |
Sorpresa. Сюрприз. |
Le voy a dar una gran sorpresa en cuanto llegue esta noche. Я приготовил ему сюрприз и собираюсь сегодня вручить. |
Se trataba de una cuestión sensible, e hizo hincapié en que no habría sorpresas. Он указал, что этот вопрос требует осторожного подхода, и подчеркнул, что неожиданностей не предвидится. |
Para mi sorpresa, John Brooke no era de dormir acurrucado, y además roncaba como un oso. К моему удивлению, Джон Брук не любил обниматься, храпел и вздыхал во сне. |
¿Dónde guardas las sorpresas para el quinto aniversario? " Там лежат подарки к годовщине No пять ". |
Los miré con una sorpresa estúpida. Я посмотрел на них с идиотским изумлением. |
El director del banco intentó disimular su sorpresa. Заместитель управляющего банком попытался скрыть свое изумление. |
Pensé en llamar a tu oficina, pero esperaba que el elemento sorpresa jugara a mi favor. Я подумывал насчет звонка в офис, но понадеялся, что элемент неожиданности может сработать в мою пользу. |
Por favor no me digas que es una fiesta sorpresa. Пожалуйста не говори мне, что это сюрприз-вечеринка. |
—gritó; todo el silencio contenido de los dos hombres aquella larga tarde se hizo añicos con un solo grito de sorpresa—. Все то молчание, что они вдвоем хранили так долго, было сокрушено одним этим возмущенным выкриком. — Лошадей! |
Te tenemos una sorpresa. Приготовь себя к сюрпризу. |
Qué agradable sorpresa. Какой приятный сюрприз. |
Sin sorpresas, entonces. Ну, потом не удивляйся. |
Cuando nos aproximamos, descubrí con sorpresa que era una chica. Мы приблизились, и, к своему удивлению, я увидел, что это девочка. |
Ante la sorpresa de su marido, Hanna comprendió lo que éste quería decirle, y se mostró de acuerdo: —Sí, y tanto. К его удивлению, жена поняла, что он сказал, и согласилась: |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sorpresa в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова sorpresa
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.