Что означает hijo в испанский?
Что означает слово hijo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hijo в испанский.
Слово hijo в испанский означает сын, ребёнок, дитя. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова hijo
сынnounmasculine (descendiente directo masculino) Su hijo es muy talentoso, pero no pudo entrar a la universidad. Его сын очень талантлив, но не мог поступить в университет. |
ребёнокnounmasculine A nuestro hijo le gustan los perros, pero yo prefiero los gatos. Наш ребёнок любит собак, а я предпочитаю кошек. |
дитяnounneuter Queridísima hija, él solo desea lo mejor para tí. Мое дорогое дитя, он только желает тебе самого лучшего. |
Посмотреть больше примеров
Créeme, hijo Поверь, сынок |
Ese es mi hijo. Это мой сын. |
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarlo Владелец вызвал для вас такси, пытался дозвониться до сына, чтобы он забрал вас, но не смог его найти |
El Comité de Derechos Humanos recomendó a la República Islámica del Irán que, entre otras cosas, aboliese el requisito de la aprobación del padre o del abuelo paterno para legalizar un matrimonio; concediese a las mujeres iguales derechos en cuanto al divorcio; otorgase iguales derechos de custodia a la madre; concediese la tutela de un hijo a la madre en caso de fallecimiento del padre; concediese a las mujeres los mismos derechos de sucesión que a los hombres; eliminase la obligación legal de obediencia de la mujer al marido; y prohibiese la poligamia КПЧ рекомендовал Исламской Республике Иран, в частности, отменить требование о согласии отца или деда по отцовской линии для легализации брака; предоставить женщинам равные права на развод; уравнять матерей в правах на опеку; предоставить матери право на опеку над ребенком в случае смерти отца; предоставить женщинам равные с мужчинами права наследования; устранить юридическое обязательство для женщины быть послушной своему мужу; и запретить полигамию |
Carl es mi único hijo. Карл - мой единственный ребенок. |
—Entonces, hijo, ¿qué podemos ser el uno para el otro? – Но кем же, дитя мое, доводимся мы друг Другу? |
El hijo de Clare Bayes no vivía con ella y con su marido. Сын Клер Бейз не жил вместе с нею и с ее мужем. |
Brindalles miró a su hijo y enseguida, por un breve instante, a Camaris, que seguía perdido en sus pensamientos. Бриндаллес взглянул на сына, потом коротко на Камариса, по-прежнему погруженного в раздумья. |
Ya no seríais los que teníais un hijo de más sin sufrir las penalidades de la ley. Вам больше не пришлось бы быть родителями лишнего ребенка, которые не понесли за это наказания. |
Según la Ley de familia, en su calidad de representante legal del hijo, el progenitor ejerce un mandato análogo al del tutor. В соответствии с Законом о семье в качестве законного представителя ребенка родитель имеет полномочия опекуна. |
" Ja, ja, mi hijo, ¿qué piensas de eso? " " Ха- ха, мой мальчик, что вы об этом думаете? " |
Miren, incluso añadió... un dibujo del hijo que nunca tuvieron. Посмотрите, он даже вложил рисунок ребенка, которого у них уже не будет. |
Por desgracia, su hijo se encontraba en la misma situación. К сожалению, точно таким же оказался и его сын. |
Mira a nuestro hijo. Взгляни на сына. |
No me escuchaste, hijo. Сын, ты меня не слышишь. |
Contó a su hijo que la atracción fue inmediata por ambas partes. Он сказал сыну, что влечение было взаимным. |
¿Que tal la sangre del único hijo de Dios? Как насчёт крови единственного Божего Сына. |
No era probable que el ex cónsul me permitiese sacar a su precioso hijo de la finca. Бывший консул вряд ли позволит мне вытащить его драгоценного сына из имения |
(Mt 26:59-61; Mr 14:56-59.) Por fin, el sumo sacerdote puso bajo juramento a Jesús y le preguntó si era el Cristo, el Hijo de Dios. Наконец первосвященник потребовал, чтобы Иисус поклялся и сказал, Христос ли он, Сын Бога. |
Dios también utilizó un sueño para indicarle a José, el padre adoptivo de Jesús, que huyera a Egipto junto con su esposa y su hijo. Через сновидение Бог велел Иосифу из Назарета, приемному отцу Иисуса Христа, бежать в Египет вместе с женой и ребенком. |
No podría criar a un hijo sola si quedaba repudiada y en la pobreza. Она не сможет вырастить ребенка одна, вырастить в бедности и унижении. |
—¿Por qué no nos contó que Leo no es hijo suyo? – Так почему же вы не сказали нам, что Лео – не ваш сын? |
—Sí, lo harías, si te da el hijo que deseas. — Да нет, окажешь — если она родит тебе сына, которого ты так хочешь. |
Si tenía un hijo lo llamaría Gabriel, y todo lo que pudiera darle tendría que ser de él. Если родится сын, я назову его Габриэлем, и ему должно принадлежать все, что ему положено. |
¿El nacimiento de Angelica, el primer hijo muerto, el día en que Joseph apareció en Pendleton’s y la eligió? Ангеликино рожденье, первое мертвое дитя, день, когда Джозеф явился к Пендлтону и выбрал ее? |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hijo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова hijo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.