Что означает soletrar в Португальский?

Что означает слово soletrar в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию soletrar в Португальский.

Слово soletrar в Португальский означает произносить по буквам, писать, заклинание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова soletrar

произносить по буквам

verb

писать

verb

Bem, eu vou te dizer como se soletra meu nome.

Хорошо, я скажу тебе, как пишется моё имя.

заклинание

noun

A única vez que consigo soletrar uma coisa, e ela volta pra me ferrar.

Впервые в жизни я знала как произнести заклинание, и оно вернулось чтобы укусить меня за задницу

Посмотреть больше примеров

Mikey, sempre adorei a tua ingenuidade, mas não me obrigues a soletrar porque a minha professora de francês chamava-se Madame Scruggs...

Майки, я всегда обожал твою наивность, но не заставляй меня говорить по слогам, ведь мою учительницу французского звали Мадам Скраггс.

— Ou será que significa que o primo de Jacques não sabe soletrar?

— Или это значит, что кузен Жака — неграмотный?

E enlouquecem a multidão ao soletrar palavras.

И они приводят толпу в состояние безумия, произнося слова по буквам.

O mais extraordinário é que ele disse que tinha guardado recortes de jornal de toda a minha infância, fosse eu a ganhar o concurso de soletrar, no segundo ano, a marchar com os escoteiros, no desfile do dia das bruxas, a ganhar uma bolsa de estudos, ou qualquer das minhas vitórias no desporto, e usava esses recortes para ensinar alunos internos, estudantes de medicina das escolas de medicina de Hahnemann e de Hershey.

А вот что необычного он мне сообщил: всё время, пока я росла, он сохранял вырезки из газет, сообщавших о моей победе в соревновании по английскому языку во втором классе, об участии в мероприятиях девочек-скаутов, о параде на Хэллоуине, о стипендии на обучение в университете, обо всех моих спортивных победах, и он использовал это в процессе обучения студентов-медиков в медицинских школах Hahnemann и Hershey.

A mesa começa a soletrar, por assim dizer, um nome, e é um nome que alguém conhece.

Стол начинает по буквам выдавать чье-то имя, имя кому-то известное.

Vou ter de soletrar?

Я должен это произнести?

Ela não podia soletrar particularmente bem, mas ela descobriu que poderia imprimir cartas quando ela tentou.

Она не могла заклинание особенно хорошо, но она обнаружила, что может печатать письма, когда она попыталась.

Não sabe soletrar " guarda- costas "?

Ты ведь даже не знаешь, как пишется телохранитель

Pode soletrar o seu apelido, por favor?

Не могли бы вы по буквам повторить свою фамилию?

Bom, você não precisa soletrar bem pra incendiar alguma coisa.

Тебе не нужно знать основы грамматики, чтобы кого-то поджечь.

Exatamente a nota que o Kyle tirou no teste de soletrar 12 dias após o 11 de setembro!

Точно такой же результат ( 91 ) получил Кайл по устному экзамену, через 12 дней после 11ого сентября.

E tudo o que tinham que fazer para fugir com que foi soletrar " f * * k ".

И там было написано " е * * ть ", как будто две звездочки сгладят шок.

Pode soletrar?

Не могли бы вы произнести по буквам?

Poderia, por favor, declarar e soletrar seu nome e dar a sua ocupação?

Пожалуйста назовите своё имя и скажите где вы работаете

E vocês podem fazer um mapa das Américas e soletrar DNA com DNA.

Можно создать карту двух Америк, надпись ДНК с помощью ДНК.

Pode soletrar o nome, por favor?

Можете написать здесь? Ага.

Como se um rato morto com um corte profundo não fosse bom o suficiente, nosso acusado sentiu a necessidade de literalmente soletrar para nós.

И будто бы мёртвой выпотрошенной крысы было недостаточно, наш оппонент почувствовал необходимость буквально произнести это для нас по слогам.

Eu realmente tenho que soletrar isto?

Вам, правда, нужны подробности?

Não precisamos soletrar nosso tema.

Нам не нужно проговаривать собственную тему.

Mas nós vamos ter muito tempo pra aprender a soletrar.

Но у нас будет куча времени поработать над его произношением.

Nesse instante ela terá sorte se conseguir soletrar jurisprudência.

Будет достижением, если сейчас она напишет слово " юриспруденция " без ошибок.

Sabe soletrar?

Ты можешь произнести по буквам?

— Nós viemos aqui por causa do Orion — lembrou Barbara. — E além disso, é mais fácil de soletrar.

— Мы сегодня собрались здесь из-за «Ориона», — напомнила ему Барбара. — К тому же это название легче произносить.

O que me tornou foi muito boa em soletrar.

Но благодаря чтению у меня всегда было отлично с орфографией.

Naquele momento, percebi que não tinha palavra que eu não pudesse soletrar.

В тот момент я понял, что нет такого слова, которое я не смогу произнести по буквам.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении soletrar в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.