Что означает sarau в Португальский?
Что означает слово sarau в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sarau в Португальский.
Слово sarau в Португальский означает вечер, вечеринка, суаре. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sarau
вечерnoun Agora, prometi a Sra. Murphy um chá claro antes deste sarau. Я обещала миссис Мёрфи выпить с ней чаю до званого вечера. |
вечеринкаnoun Como os policias ousam invadir o nosso pequeno sarau? И как только копы посмели прервать нашу вечеринку. |
суареnoun |
Посмотреть больше примеров
Mas, antes, quero saber as impressões do capitão sobre o meu sarau. Но сперва я хочу спросить капитана, как ему показался мой номер. |
E vamos fazer o sarau da maneira que tu quiseres. " мы будем играть так, как ты хочешь. |
Mas depois do sarau da duquesa de Zurique, Christine não cantou mais para a alta sociedade. Однако после вечера в доме герцогини Цюрихской Кристина не пела на публике. |
Assegurei à duquesa não ter visto nenhuma figura célebre no sarau da sra. de Villeparisis. Я уверил герцогиню, что не видел ни одной знаменитости на вечере у г-жи де Вильпаризи. |
Nós nos conhecemos no sarau na mansão da senhora Cynthia-Wright. Мы с вами познакомились на вечеринке в доме миссис Синтии-Райт |
Esse pó é de minha mãe, ela usa para ir aos saraus da administração geral. Это пудра моей матери, она пользуется ею, когда ходит на приемы в Главное управление. |
Eis o que se passava, naquele sarau memorável, no jogo do rei. Вот что происходило в тот достопамятный вечер на карточной игре у короля. |
Lamento imenso abandonar täo esplêndido sarau. Очень мне грустно покидать ваш восхитительный вечер. |
Meses depois, talvez anos depois, outro habitue dos saraus me contou a mesma história. А еще месяцы, даже, может быть, годы спустя еще один завсегдатай вечеринок рассказал мне ту же историю. |
Ficou visivelmente aliviada quando Calvar chamou os menestréis e o poeta para recompensá-los pelo sarau. Грейс явно испытала большое облегчение, когда Келвар подозвал поэта и менестрелей, чтобы поблагодарить их за работу. |
Você se lembra daquele sarau na Embaixada de França, onde você estava identificando o ano pelo cheiro? Помнишь тут ужин во французском посольстве, когда ты по запаху определяла год выпуска? |
Sábado à noite íamos ao teatro revolucionário ou a saraus de poesia. Субботние вечера мы проводили в революционном театре или на поэтических чтениях. |
Aparentemente, ele costumava vir aos saraus que meu pai oferecia para a intelligentsia criativa da cidade. Очевидно, тот посещал вечера, которые отец устраивал для творческой интеллигенции города. |
Provavelmente todos os vampiros e seus serviçais estavam lá embaixo no sarau. Наверное, все вампиры и их обслуживающий персонал были внизу на званом вечере. |
Todos os seus amigos, todos os que tinham freqüentado com prazer seus saraus literários, deram-lhe as costas. Все ее друзья, все, кто с такой охотой посещал литературные вечеринки, отвернулись от нее. |
Professor Heaney fará um sarau amanhã. Завтра пойдём на встречу домой к профессору Хийни. |
No entanto, participar do sarau não era uma garantia de qualidade, como provavam os esforços vocais da Sra. Посещаемость, однако, не гарантировала качества, что доказывали вокальные потуги миссис Колкухоун. |
Era um homem muito rico e, de certa forma, parte da nobreza britânica, e aos sábados à noite em Marylebone, fossem vocês dos intelectuais daquele tempo, teriam sido convidados para a casa dele para um sarau. Ele convidava todos: reis, o Duque de Wellington, muita, muita gente famosa -- e ter- vos- ia mostrado uma das suas máquinas mecânicas. Он был очень богатый человек и, в своём роде, был представителем британской аристократии. Субботним вечером в Мэрилбоне, если вы были представителем тогдашней интеллигенции, вас бы пригласили к нему в гости на званый ужин — а приглашал он всех: королей, герцога Веллингтона, множество знаменитых людей — и он показал бы вам одну из его механических машин. |
Esqueceu que o Príncipe e eu promovíamos um sarau? Вы забыли, что мы с князем устраивали званый ужин? |
Agora, imaginem estes saraus, onde se juntam os grandes e os bons. Представьте себе эти званые вечера, куда приходят все великие и заслуженные. |
Parece que o sarau ao ar livre foi cancelado. Похоже, что поэтические чтения не состоятся |
Lembro-me de a sua disponibilidade ser discutida durante um daqueles saraus que ela gostava de organizar. Просто возможность его приобретения обсуждалась на одном из приемов, которые она любила устраивать. |
Imaginem aqueles saraus, onde se juntam os grandes e os bons. Представьте себе эти званые вечера, куда приходят все великие и заслуженные. |
Ia aos debates e saraus, e travou relações com alguns deles, mas sem concordar com nenhum. Он ходил на диспуты и вечеринки, с некоторыми был приятен, но ни с кем не соглашался. |
O Shcherbatskys darão um sarau esta noite. У Щербатских сегодня приём. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sarau в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова sarau
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.