Что означает safran в французский?
Что означает слово safran в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию safran в французский.
Слово safran в французский означает шафран, руль, штурвал. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова safran
шафранnounmasculine (épice extraite de la fleur d'un crocus) Ou une salade d'asperges avec Champagne safran vinaigrette. Или может немного салата из спаржи с соусом из шампанского с шафраном. |
рульnoun |
штурвалnoun |
Посмотреть больше примеров
Safrane Al-Bachr est un ressortissant saoudien né en 1960, âgé de 50 ans, qui réside habituellement avec sa famille à Riyad, en Arabie saoudite; il est professeur de science religieuse à l’Université Al-Imam Ahmed b. Сафран Аль-Бачр (далее − г-н Аль-Бачр), 1960 года рождения, возраст − 50 лет, гражданин Саудовской Аравии, постоянно проживающий со своей семьей в Эр-Рияде (Саудовская Аравия), является профессором богословия в Университете Аль-Имама Ахмеда б. |
21 h 45 : Fin de la surveillance et mise en place de « témoins » (cailloux) sous les roues de la Safrane. Конец наблюдения и установка «контрольных знаков» (булыжников) под колеса «сафрана». |
On n'a plus de safran. У нас кончился шафран. |
Outre les cas de l’ayahuasca et du quinoa mentionnés plus haut, il convient de citer celui de la poudre de safran des Indes В дополнение к упоминавшимся выше случаям с растениями айяуаска и квиноя следует также отметить случай, связанный с порошком куркумы |
Et bien, en Inde, safran est une couleur propice. Ну, в Индии, шафран является благоприятным цветом. |
La récente "révolution de safran" en Birmanie était non seulement un défi pour la Chine, mais aussi l'occasion de marquer son influence. Недавняя “шафрановая революция” в Бирме преподнесла Китаю не просто вызов, но и возможность проявить свое влияние. |
— Dale était allé chez les Safran ? — А Дейл бывал в квартире Сафранов? |
Ça a besoin de 500 fleurs pour faire un gramme de safran, ce qui pourrait expliquer... ce qui pourrait expliquer pourquoi il a commencé à utiliser du safran génétiquement modifié, qui est seulement à 10 $ la livre. Нужно 500 соцветий, чтобы получить один грамм шафрана, что может объяснить... что может объяснить, почему он начал использовать генно-модифицированный шафран, который стоит всего 10 баксов за фунт. |
Quant à lui, il veillerait personnellement à ce que Safran soit conduite dans un endroit convenable. Он, судья, проследил бы и за тем, чтобы Шафран была переселена в нормальные условия. |
La province produit également des quantités notables d’ananas, de sésame, de pomélos, d’huile de palme et de safran. Провинция также производит в заметных количествах ананас, кунжут, грейпфрут, пальмовое масло и шафран. |
Charlie Safran, et son collègue, Warner Slack, disent depuis des dizaines d'années que la ressource la plus sous- employée dans tout le système de soins est le patient. Чарли Сафран, и его коллега Ворнер Слэк уже десятилетия говорят о том, что наименее использованный ресурс здравоохранения - это сам пациент. |
Un des médecins chefs de mon hôpital, Charlie Safran, et son collègue, Warner Slack, disent depuis des dizaines d'années que la ressource la plus sous-employée dans tout le système de soins est le patient. Один из старших докторов в моей больнице, Чарли Сафран, и его коллега Ворнер Слэк уже десятилетия говорят о том, что наименее использованный ресурс здравоохранения - это сам пациент. |
SAFRAN (Avec une sincérité jusqu’alors inconnue de lui.) САФРАН (С открытостью, ранее ему неведомой.) |
Nombre de safrans du Число перьев главного |
Lui, Safran, marquait la frontière entre ce qui fut et ce qui serait. Он, Сафран, был рубежом между тем, что было, и тем, что могло быть. |
Elle avait une robe de safran pale, relevee par trois bouquets de roses pompon melees de verdure. Бледно-шафранового цвета платье было отделано тремя букетами роз-помпон с зеленью. |
Il y a du saffran, citron, rissoto, pizza blanche, thé de cayenne. Есть лимонное рисотто шафрана, белая пицца, кайеннский чай. |
Ou une salade d'asperges avec Champagne safran vinaigrette. Или может немного салата из спаржи с соусом из шампанского с шафраном. |
Ça, c'est une variété safran. Зто " пепин-шафран ". |
Je nourris le profond espoir que nous nous souviendrons de cette révolution safran des moines birmans comme d’une nouvelle étape dans la marche inéluctable de la liberté à travers la planète. Я искренне надеюсь, что, когда мы оглянемся назад, то вспомним эту «шафрановую революцию», совершенную бирманскими монахами, как еще один шаг в неотвратимом пути к свободе на всей планете. |
Tiens, j’ t’apporte du poulet au zafferano (safran), du pain blanc et des prunes confites ! Смотри-ка, я принесла тебе курицу с шафраном, белый хлеб и маринованные сливы! |
Au Maroc, un manuel technique sur les bonnes pratiques pour la culture du safran a été publié suite au projet de partenariat FAO-Secrétariat du Partenariat de la montagne sur la chaîne de valeur du safran. В Марокко по результатам упоминавшегося выше проекта, касающегося системы производства продукции из шафрана и осуществлявшегося ФАО и секретариатом Горного партнерства, было издано техническое пособие по передовой практике выращивания шафрана. |
Cinquièmement, l’on a redoublé d’efforts pour lutter contre le trafic et la production de stupéfiants, en particulier en promouvant le safran comme culture de remplacement du pavot. В-пятых, были активизированы усилия по борьбе с незаконным оборотом наркотиков и их производством, в частности, путем поощрения использования шафрана в качестве замещающей культуры опийного мака. |
Si ç’avait été avant la naissance de l’enfant, elle l’aurait nommé Shalom, ou Kolkien, ou Safran. Если он умер до рождения ребенка, она могла бы назвать малыша Шаломом, или Колкарем, или Сафраном. |
Tu demanderas à ton serviteur de t’apporter du miel et d’y ajouter un ro de safran deux fois par jour. — Вот, — твердо сказала я. — Пусть слуга принесет мед и добавит к нему один ро шафрана, принимать два раза в день. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении safran в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова safran
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.