Что означает rôdeur в французский?
Что означает слово rôdeur в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rôdeur в французский.
Слово rôdeur в французский означает бродяга, сталкер, стокер. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rôdeur
бродягаnoun On nous a signalé la présence d'un rôdeur. Поступил звонок, что тут бродяга. |
сталкерnounmasculine Tu es vraiment mon rôdeur favori. Ох, видишь, именно поэтому ты мой любимый сталкер. |
стокерnounmasculine |
Посмотреть больше примеров
pourquoi ces deux coquins de rôdeurs s’arrêtent-ils tout à coup ? Эге, зачем эти два мерзавца вдруг остановились? |
Les rôdeurs. Ходячих. |
—Je suis un vieil homme, expliqua le rôdeur, et tu es un elfe juvénile. — Я старый человек, — сказал следопыт, — а ты — молодой эльф. |
Ce n’est pas un voleur, ni un rôdeur ? Это не грабитель и не бродяга? |
— Mon frère Carl... C’est moi qui le lui demande quand il sort, tant j’ai peur des rôdeurs... — Мой брат Карл... Я сама его прошу об этом каждый раз, когда он уезжает из дома, я очень боюсь бродяг... |
J'aurais pu rejoindre une voiture, l'utiliser pour conduire les rodeurs au loin. Найти машину, и увести ходячих прочь. |
Et ainsi Arador mena ses courageux Rôdeurs dans une quête pour débarasser le pays de la menace qui avait ravagé son peuple. И Арадор собрал своих отважных следопытов с тем, чтобы избавить свою землю от угрозы, разорявшей его народ. |
L’audacieux conquistador devenait un simple rôdeur. Отважный конкистадор превращался в простого бродягу. |
Malgré son jeune âge, il appartenait déjà au clan si mystérieux et très uni des Rôdeurs. Несмотря на свою молодость, он уже стал полноправным членом этого таинственного и сплоченного клана рейнджеров. |
Mais maintenant que le rôdeur était parti, le bosquet ne lui semblait plus si hospitalier. Но когда следопыта не стало, роща больше не казалась столь гостеприимной. |
Ce n'est pas un simple Rôdeur. Это не просто Следопыт. |
C'est ce qui a attiré les rôdeurs, et c'est ce qui a eu Zack. Вот что привлекло ходячих, и это убило Зака. |
Le rôdeur passa à la poitrine de la momie. Грабитель вернулся к груди мумии. |
Il a commencé à m’enseigner le travail d’un Rôdeur, et au bout de quelques jours, j’étais devenu son apprenti Он стал объяснять мне, что такое быть рейнджером, и под конец недели я сделался его учеником |
Il y a des rôdeurs, dehors. Снаружи ходячие. |
Il y avait des rôdeurs partout. Там везде были ходячие. |
Un rôdeur l'a mordu. Его покусал ходячий. |
Voilà le rôdeur qu'à eu Amy! Вон там тот ходячий, который укусил Эми. |
Tu crois qu'il reste un peu d'esprit dans ces rôdeurs? Ты по-прежнему считаешь, что у ходячих есть проблески памяти, да? |
On les appelle les rôdeurs. Мы называем их ходячими. |
Le guerrier la repéra immédiatement, et son signe de la main informa la rôdeuse que tout était calme en bas. Воин тотчас же заметил ее и взмахнул рукой в знак того, что внизу все спокойно. |
Si tu entends ou vois un rôdeur, tu fuis. Видите или слышите ходячего — бегите. |
Tu es un couard, un mangeur de charogne et un sale rôdeur, parce que tu es mi-chacal mi-singe Ты трус, пожиратель падали и бандит из подворотни, потому что ты помесь шакала и обезьяны |
Combien de rôdeurs avez-vous tué? Сколько ходячих вы убили? |
Elle avait l'intuition que le rôdeur de Rosewood conduisait ce Hummer. У неё было чувство, что Роузвудский сталкер водит этот Хаммер. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rôdeur в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова rôdeur
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.