Что означает reportagem в Португальский?

Что означает слово reportagem в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию reportagem в Португальский.

Слово reportagem в Португальский означает доклад, репортаж. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова reportagem

доклад

noun

Por que você quer fazer uma reportagem sobre mim?

Что ты хочешь написать обо мне в докладе?

репортаж

noun

Domingo, haverá uma reportagem de Filip na televisão.

И когда в воскресенье увидите репортаж Филиппа, то будете сильно удивлены.

Посмотреть больше примеров

Mostra a reportagem ao editor e ele a rejeita porque você não disse qual era a cor do enfeite.

Ты приносишь заметку редактору, и он говорит, что статья не пойдет, потому что ты не указал, какого цвета была игрушка.

Eu agora sabia que Gibson estava comprometida com uma cobertura agressiva daquela reportagem, pelo menos por ora.

Теперь я знал, что Гибсон, по крайней мере в данный момент, поддерживала мысль о яркой и напористой публикации в газете.

Bem, ele trabalhou duro para ter boas reportagens.

Что ж, он вовсю работал ради хороших отзывов в прессе.

Dena leu-lhe as reportagens dos jornais.

Дана прочитала ему заметки из газет.

Nossa equipe está tentando pegar uma imagem dele para a reportagem

Несмотря на опасность, наши операторы удвоили свои усилия, стремясь обнаружить убийцу с помощью длиннофокусной оптики

E fazer a reportagem, se surgir.

Отметить в статье и это, если появится.

Quando li essas reportagens, fiquei arrasado.

Читая газетные статьи, я ощущал боль в сердце.

Você sabe, eu sou quase tão famosa pelo meu temperamento quanto que pelas minhas reportagens

Вы знаете, мой характер среди журналистов известен почти так же, как мои репортажи

Na manhã seguinte, o Herald e o Globe publicaram reportagens sobre abortos em Boston.

На следующее утро газеты «Геральд» и «Глоуб» опубликовали статьи об абортах в Бостоне.

Nós agradecemos às estações por nos deixarem passar essa reportagem especial.

Мы благодарим телестанции за разрешение прервать обычные программы этим специальным репортажем. Я

A reportagem do Daily News prosseguiu:

В статье из «Дейли ньюс» дальше говорится:

Olha, a vida é mais preciosa que qualquer furo de reportagem.

Послушайте, жизнь дороже, чем любая чертова сенсация.

Segundo um estudo feito pelo Centro Específico de Tratamento e Recuperação de Vícios Sociais (Cetras), as maiores vítimas são “as solteiras entre 16 e 25 anos que são tímidas, imaturas e frustradas”, disse uma reportagem do jornal espanhol El País.

Как сообщает испанская газета «Паис», исследование, проведенное специализированным центром по лечению и реабилитации больных пристрастиями (CETRAS), выявило, что больше всего этому подвержены «стеснительные, незрелые или чем-то разочарованные одинокие женщины в возрасте 16—25 лет».

A reportagem disse que “praticar uma religião e fazer parte de uma entidade” promovem a generosidade.

Согласно отчету, «религиозные взгляды и принадлежность к той или иной организации» способствуют щедрости.

Discussão sobre uma reportagem acerca de arte e cultura francesas para jornais russos. 8 de janeiro.

Обсуждали план писать корреспонденции о французском искусстве и культуре для русских газет. 8 января.

Uma reportagem num jornal sobre a reunião da Comissão de Zoneamento local dizia: “A comissão achava que em casos normais seria impossível impor tais condições.

Вот что отметил по этому поводу местный Комитет по землеустройству: «Как правило, подобные условия договора комитет считает невыполнимыми.

Havia uma reportagem sobre Barbra Streisand.

Там оказалась статья про Барбару Стрейзанд.

Segundo uma reportagem médica, extratos de cogumelo têm mais de 100 usos medicinais, incluindo o combate ao câncer, hepatite, aids, mal de Alzheimer e colesterol alto.

Согласно одному медицинскому исследованию, вытяжки из грибов можно применять при лечении более 100 болезней. Среди них: злокачественные опухоли, гепатиты, СПИД, болезнь Альцгеймера, также грибы способны снизить уровень холестерина в крови.

Claro, nada na reportagem vincula o Poeta a Gladden, mas Gomble pode ter imaginado.

Разумеется, в ней не было и малейшего намека на связь Поэта с именем Гладдена, однако Гомбл мог домыслить недостающее.

É uma reportagem de dez minutos que as 15 pessoas que veem as notícias locais vão ver.

Это будет трогательный 10-ти минутный сюжет который увидят все те 15 человек, что смотрят местные новости.

No último mês recebera a primeira tarefa séria: fora ao Arkansas fazer uma reportagem sobre um porco premiado.

Она уже получила первое самостоятельное задание: слетать в Арканзас сфотографировать хряка, завоевавшего какой-то приз.

A reportagem usou palavras ofensivas e degradantes contra as Testemunhas de Jeová e exibiu na tela um texto que dizia: “Executores cruéis e covardes a mando de Jeová”.

О Свидетелях Иеговы высказывались оскорбительно и уничижительно, а в надписи на экране говорилось: «Жестокие и слабовольные палачи Иеговы».

Minhas instruções eram claras: escrever reportagens, descobrir o que acontecera a William, ficar vivo.

Инструкции четкие: писать репортажи, разыскать Уильяма, словом, выжить.

A reportagem também comenta que a luz do Sol parece “agir 350 vezes mais rápido do que o processo microbiano antes conhecido”.

В сообщении также отмечается, что солнечный свет, по-видимому, «действует в 350 раз быстрее, чем ранее известный бактериологический процесс».

Permita que as pessoas acessem as informações brutas da sua reportagem da forma mais fácil possível.

Делайте процесс получения людьми ваших исходных материалов максимально простым.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении reportagem в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.