Что означает repetir в Португальский?

Что означает слово repetir в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию repetir в Португальский.

Слово repetir в Португальский означает повторить, повторять, цикл, повторяющийся. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова repetir

повторить

verb

Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra.

Я дословно повторил сказанное им.

повторять

verb

Quantas vezes tenho de repetir que ela não é minha amiga?

Сколько раз я должен повторять, что она не моя подруга?

цикл

noun

Vemos repetirem-se muitas e muitas vezes o ciclo da retidão e iniquidade.

Снова и снова мы видим цикл праведности, за которым следует цикл греховной жизни.

повторяющийся

particle

Quantas vezes tenho de repetir que ela não é minha amiga?

Сколько раз я должен повторять, что она не моя подруга?

Посмотреть больше примеров

Elas não saberão a letra de imediato, mas se repetir a canção diversas vezes, elas a aprenderão;

Им не удастся сразу все запомнить, но если вы повторите песню или стихотворную игру несколько раз, они выучат ее;

Os padrões existentes nunca são bastante regulares e nunca parecem se repetir.

" какие бы это ни были формы, они не € вл € ютс € ни правильными ни точно повтор € ющимис €.

— Não entendo de fotografia — e volto a repetir que jamais comprei isso.

— В фотографии я не разбираюсь и повторю еще раз — цианид я никогда не покупал.

Não deverias repetir as palavras?

Ты должен повторить слова.

— Não procuremos repetir a vida—prosseguiu ele—,não mintamos a nós mesmos.

— Не будем стараться повторять жизнь, — продолжал он, — не будем лгать сами перед собою.

— Desculpe — pediu Emmanuel. — Nunca mais vou repetir isso em voz alta, prometo

– Извини, – заторопился Эммануил, – я никогда больше не скажу этого вслух, ну ни разу

Ele cansou de repetir que, se eu não gostava dos Apóstolos, então não gostava de Jesus nem nada.

Он меня уверял, что если я не люблю апостолов, значит, я и Христа не люблю.

Um grande testemunho que não vai se repetir.

С его народом и в единстве дружно воспевать.

Não me faça repetir.

Не заставляйте меня повторять.

e então observar... e por fim, compartilhar... depois repetir este processo vezes sem conta.

... После чего наблюдать... и в итоге совместно работать... а потом повторить это снова и снова.

* Ele diz: “Eu havia caído no hábito de repetir sempre as mesmas palavras ao orar a Jeová.”

Он сказал: «У меня появилась привычка повторять одни и те же слова в молитве к Иегове».

E de fato muitas coisas já foram ditas a respeito, o que seria supérfluo repetir.

Мы уже касались её, и было бы излишним повторять всё сказанное ранее.

Não era provável que algum dia viessem a repetir a experiência (mas quem podia ter absoluta certeza de tal coisa?)

Возможно, этому эпизоду суждено навсегда остаться единственным (но кто может ручаться за что-нибудь в таких делах?).

Victoria estava prestes a repetir o comentário anterior quando Yerbury entrou na sala

Виктория уже хотела повторить свое предыдущее замечание, но в этот момент в комнату вошел Иербери

Desculpe, pode repetir?

Простите, повторите.

E agora pretendes repetir a história?

Ты хочешь, чтобы все это повторилось заново?

Sei que já disse antes, mas quero repetir que sinto muito por sua esposa.

Я это уже говорила, но повторю, что глубоко соболезную твоей потере.

Voltámos a repetir tudo uma última vez.

В общем, все повторилось по новой.

Não pode repetir nada do que direi.

Ты никому не должен это рассказывать.

Quero repetir isso.

Хочу еще раз подчеркнуть это.

Vamos repetir o teste, só para ter certeza.

Давайте ещё раз сделаем тест, просто чтобы быть уверенными

A sangria, o sacrifício dos jovens a ideais macabros, parecia se repetir em todas as escalas.

Это кровопускание, это принесение молодежи в жертву некоему темному идеалу как будто повторялось на всех уровнях.

Assim, o Egipto está a repetir o cenário Argelino.

Таким образом, Египет воспроизводит алжирский сценарий.

Como podemos não repetir, se não nos diz qual é?

Как мы можем не говорить слово, если вы не скажете нам это слово?

Spendius repetira as mesmas coisas aos gauleses, aos gregos, aos campânios e aos baleares.

Спендий повторил то же самое галлам, грекам, кампанийцам, балеарам.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении repetir в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.