Что означает preciosidade в Португальский?
Что означает слово preciosidade в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию preciosidade в Португальский.
Слово preciosidade в Португальский означает драгоценность, драгоценный камень, чудо, прелесть, ценный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова preciosidade
драгоценность(gem) |
драгоценный камень(gem) |
чудо(gem) |
прелесть(gem) |
ценный
|
Посмотреть больше примеров
Preciosidades do buffet. Загляни в буфет. |
Preciosidade... dá-me a tua mão. Давайте руку! |
Portanto, nas Escrituras Hebraicas, a palavra honra relaciona-se com glória e preciosidade. Таким образом честь приводится в Еврейских Писаниях в связь со славой или драгоценностью. |
Uma preciosidade. Сокровище. |
Ele usou uma mesa feita de madeira e aço para estilhaçar e destruir as preciosidades no corredor amplo e claro. Он использовал стол, сделанный из дерева и стали, чтобы разбить и уничтожить драгоценности в чистом, широком коридоре. |
Como devemos ser gratos a Jeová, o Criador dessas preciosidades, incluindo as encontradas nos Mares do Sul! Мы очень благодарны Иегове — Творцу всевозможных драгоценностей, в том числе и драгоценностей южных морей! |
Salve essas preciosidades para os votos. Побереги золотые слова до свадебных обетов. |
O ouro é mencionado para sugerir a perenidade do Céu (o ouro não enferruja) e a preciosidade disso. Золото символизирует неподвластность неба времени (ведь металл этот не ржавеет) и его непреходящую ценность. |
Preciosidade dos narcóticos, querida Вещички федерального агента |
Este bebê é uma preciosidade. Эта детка чиста. |
Está sendo criado um banco de dados como ajuda na pesquisa e na busca dessas preciosidades do nosso passado. Вся информация о входящих в архив предметах вносится в базу данных, что облегчает поиск этих сокровищ, рассказывающих о нашем прошлом. |
Mas, dentre tudo romano, essas são as preciosidades. Но из всех римских вещей, это самое ценное. |
Guardamos nossas preciosidades aqui Посмотрим, где здесь вообще начало |
Descobrira o lugar ideal para eles, uma preciosidade, uma jóia, uma oportunidade rara. Он нашел для них самое подходящее местечко – уникальное – жемчужину – один шанс в жизни. |
Preciosidade. Прелесть! |
Jó, que viveu no século 17 antes da Era Comum, menciona vidro junto com ouro quanto à preciosidade, dizendo: “Ouro e vidro não podem ser comparados com [a sabedoria].” — Jó 28:17. Иов, живший в XVII в. до н. э., приравнял стекло к золоту, сказав: «Не сравнится с ней [мудростью] золото и стекло» (Иов 28:17). |
Faith ficou surpresa pelo homem não ter acorrentado a preciosidade à mesa feito uma Bíblia medieval. Фейт не удивилась бы, если бы он приковал ее к столу цепью, словно средневековую Библию. |
Cuidando de meus deveres no outro lado do parque, encontrei umas preciosidades perdidas. По долгу службы я проходил по парку и заметил кое-какие утерянные сокровища. |
Tudo é relativo nesta vida, e o que é normal para alguém pode ser uma preciosidade para outra pessoa. Всё в этой жизни относительно, и то, что является нормой для вас, может быть сокровищем для другого. |
Começo a ver a preciosidade do que Henry e eu sentimos um pelo outro, do que ele me dá que não deu a June. Я начинаю понимать ценность того, что мы с Генри чувствуем друг к другу, ведь он дает мне нечто, чего не давала Джун. |
Você é uma preciosidade. Ты самородок. |
Lyla, em 70%, você é uma grande advogada e uma preciosidade para esta empresa, e mais que isso, isso não é bom para ninguém. Лайла, разъяренная на 70% - отличный адвокат и отличный сотрудник для фирмы, но ты вышла далеко за рамки этого, и это уже плохо для всех. |
Preciosidade do narcóticos, baby. Вещички федерального агента. |
Você só quer tocar naquela preciosidade de novo, não é? Ты, как Голлум, жаждешь снова подержать в руках свою прелесть. |
O cérebro, com a preciosidade do ouro, quando deixa de funcionar, significa a morte. Когда мозг, по своей ценности сравнимый с золотом, выходит из строя — наступает смерть. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении preciosidade в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова preciosidade
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.