Что означает poule в французский?

Что означает слово poule в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию poule в французский.

Слово poule в французский означает курица, цыпленок, кура. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова poule

курица

nounfeminine (Gallinacée)

Cette poule n'a pas pondu d'œufs ces derniers temps.

В последнее время эта курица не несла яиц.

цыпленок

noun

Tiens, je vois que la poule mouillée s'est montrée pour la baston.

Что ж, вижу цыпленок пришёл чтоб его побили.

кура

nounfeminine

Посмотреть больше примеров

Bandages adhésifs pour les poulies

Ремни фрикционные для шкивов

2008 : 3 matchs de poule de l'Euro 2008 se jouent dans le Stade de Suisse.

На стадионе были сыграны три матча группового этапа Евро 2008.

Sorilea l’a adjurée de veiller sur nous comme une mère poule, et c’est ce qu’elle fait.

Сорилея порекомендовала ей присматривать за нами, как курице за цыплятами, она себя так и ведет.

Les poules sont élevées en cage

Куры содержатся в клетках

Nous sommes donc devant l'éternel problème de la poule et de l'œuf.

И тут мы сталкиваемся с очень сложным вопросом о курице и яйце.

L'œuf ne donne pas de leçons à la poule.

Яйцо курицу не учит.

Les femmes étaient en bas, caquetant comme des poules, toutes prêtes à me rattraper si je tombais.

Женщины стояли внизу, взволнованно кудахча, готовые ловить меня, если я свалюсь.

On trouve également la poule sultane d’Amérique (Porphyrula martinica) et d’autres espèces des marais.

Здесь также можно встретить малую султанку (Porphyrula martinica) и других болотных птиц.

Une roue à chaîne d'entraînement de commande est conçue de façon que des segments de droites reliant le centre du creux des dents forment un polygone convexe dont les côtés présentent une longueur égale ou supérieure au pas de la chaîne, ou une poulie d'entraînement d'une commande à courroie crantée est conçue de façon que la courbe primitive fermée lisse des dents (le long de l'axe d'un câble) représente la limite d'un ensemble convexe, ou la poulie d'entraînement d'une commande est conçue de façon que sa section transversale soit définie par la courbe fermée, autrement dit par la limite d'un ensemble convexe.

Ведущее цепное колесо привода такой формы, что отрезки прямых, соединяющие центры впадин, образуют выпуклый многоугольник с длиной сторон равной или кратной шагу цепи, или ведущий шкив зубчато-ременного привода такой формы, что делительная гладкая замкнутая кривая зубьев (по оси кордшнура) - граница выпуклого множества, или ведущий шкив привода такой формы, что профиль сечения ограничен замкнутой кривой - границей выпуклого множества.

Qu'est-ce qu'il a, à tourner comme une poule sans tête?

Что он ходит кругами, как безголовая курица?

Je plaçai la main sur son cou crasseux, mais ne sentis aucun pouls

Я положила руку на его грязную шею, но пульса не ощутила

Va dans ce putain de trou et vérifie son pouls.

Чувак, лезь в чертову яму и проверь пульс.

Elle avait pratiquement la taille dun œuf de poule.

Размером чуть не с куриное яйцо!

Omar sourit en remettant la perruche dans sa cage pour aller nourrir les poules.

Омар улыбается, возвращая попугая в клетку, чтобы тот мог покормить своих птенцов.

J'ai la chair de poule.

У меня мурашки.

Je suis la poule noire, j 'ai mes juges .

Да, я паршивая овца, у меня свои судьи.

la fixation correcte des poulies de drisses et balancines;

надежность крепления блоков фалов и топенантов;

Le pouls baisse.

Давление падает.

Il est dit que quand ourdi par une poule ils vont directement se dispersent sur certains d'alarme, et sont donc perdus, car ils n'ont jamais entendre l'appel de la mère qui les rassemble à nouveau.

Говорят, что когда вылупился на курицу они будут напрямую расходятся по некоторым тревоги, и так теряются, потому что они никогда не слышали призыв матери, которая собирает их снова.

C’est le problème, avec les parasites : difficile de dire s’ils sont l’œuf ou la poule.

У паразитов есть одна особенность: в отношении них трудно сказать, кто они — уже вылупившееся дитя или яйцо.

Son pouls est encore trop faible.

Ее пульс все еще слабее, чем должен быть.

Quand il m'a ramené à la vie la sixième fois, mon pouls était si faible qu'il m'a crue morte.

Когда он вернул меня к жизни в шестой раз мой пульс был таким слабым, что он посчитал меня мертвой.

Ou avait-elle la chair de poule parce que les yeux de Tallanvor étaient posés sur elle ?

Или же мурашки по коже из-за того, что на нее смотрит Талланвор?

Mon pays souhaite qu’une nouvelle date soit arrêtée au cours de cette session afin de prendre le pouls, 10 ans après le Sommet mondial, de la situation des enfants dans le monde, car beaucoup reste à faire pour améliorer le sort des enfants.

Наша страна надеется, что в ходе этой сессии будет установлена новая дата спецсессии, на которой мы сможем оценить положение детей в мире 10 лет спустя после Всемирной встречи на высшем уровне, поскольку многое еще остается сделать для улучшения положения детей.

· l’entrainement par le moteur thermique du véhicule dans le cas de groupes non autonomes du type poulie-moteur et qui équipent les petits véhicules,

· привод, обеспечиваемый автомобильным двигателем внутреннего сгорания в случае неавтономных установок с приводным шкивом, монтируемых на небольших транспортных средствах;

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении poule в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова poule

Что означает cocotte в французский?

Что означает coq в французский?

Что означает poignée в французский?

Что означает poil в французский?

Что означает poitrine в французский?

Что означает port в французский?

Что означает portefeuille в французский?

Что означает porter в французский?