Что означает plaquette sanguine в французский?
Что означает слово plaquette sanguine в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию plaquette sanguine в французский.
Слово plaquette sanguine в французский означает кровяные пластинки, тромбоцит. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова plaquette sanguine
кровяные пластинкиnoun |
тромбоцитnoun (Type de cellule sanguine aidant à empêcher le saignement en faisant coaguler le sang.) Les plaquettes sanguines, elles, sont touchées dans la même proportion que les globules blancs. Воздействие на тромбоциты такое же, как и на белые тельца. |
Посмотреть больше примеров
On a peu de ces plaquettes sanguines. Тромбоциты образуются на очень короткое время. |
Alex est assis à côté de moi à l’arrière ; la poche de plaquettes sanguines est suspendue entre nous. Алекс сидит рядом со мной в задней части салона внедорожника; между нами подвешен пакет с препаратом. |
Les spécialistes ne comprennent pas tous les mécanismes, mais on observe que l’aspirine diminue l’adhésivité des plaquettes sanguines et ralentit de ce fait la formation de caillots. Хотя это до конца не известно, факты показывают, что аспирин уменьшает склеивание тромбоцитов и тем самым препятствует образованию тромбов (сгустков крови). |
A terme, si elle n'est pas soignée, la dépression majeure peut causer des troubles médicaux tels que la perte progressive de minéraux dans les os, l'accumulation de graisse abdominale, une réactivité croissante des plaquettes sanguines et un risque accru de maladie cardio-vasculaire. Со временем, если не принять соответствующих мер, большая депрессия может вызвать такие нарушения, как прогрессирующая потеря костных минералов, скопление жира в брюшной полости, повышение реактивности тромбоцитов в крови и повышение риска сердечно-сосудистых заболеваний. |
Les leucocytes combattent l’infection et les plaquettes contribuent à la coagulation sanguine. Лейкоциты борются с инфекцией, а тромбоциты обеспечивают свертываемость крови. |
Les minuscules plaquettes sanguines se mettent alors aussitôt à l’œuvre. Для крошечных кровяных пластинок это является сигналом вступить в действие. |
Mobilisation de donneurs de sang, de plaquettes sanguines et de moelle épinière. Поиск доноров крови, тромбоцитов и костного мозга. |
Cellules à l'origine des globules rouges et blancs et des plaquettes sanguines. Подгруппа лимфоцитов, которые зреют в костном мозге, лимфоузлах, селезенке и других органах лимфатической системы человека. |
Un sérum contenant des cellules identiques aux plaquettes sanguines. Это сыворотка, которая содержит клетки, очень напоминающие по своей структуре кровь. |
Les plaquettes sanguines, elles, sont touchées dans la même proportion que les globules blancs. Воздействие на тромбоциты такое же, как и на белые тельца. |
Plaquettes sanguines, l'une des principaux constituants du sang; elles forment des caillots pour fermer les blessures et endiguer le saignement. Проводниковые вещества, с помощью которых, например, собственные защитные клетки организма сообщаются друг с другом. |
Tout le personnel médical sait- il qu’étant Témoin de Jéhovah je ne veux en aucun cas recevoir de transfusion sanguine (sang total, globules rouges, globules blancs, plaquettes, plasma) ? Знают ли все лечащие меня медицинские работники, что я, как Свидетель Иеговы, требую, чтобы мне ни при каких обстоятельствах не делали переливания крови (цельной крови, эритроцитной, лейкоцитной, тромбоцитной массы или плазмы)? |
L’un des deux repose sur des tests sanguins (APRI – index du rapport AST [aspartate-aminotransférase]-plaquettes) et l’autre est basé sur un scanner (élastographie transitoire, par exemple FibroScan). Один тип основан на тестах крови (APRI — коэффициент отношения аспартатаминотрансферазы [АсАТ] к числу тромбоцитов), а второй тест основан на сканировании (Транзиентная эластография, например Фиброскан). |
Tout le personnel médical concerné par mon cas sait- il qu’étant Témoin de Jéhovah je ne veux en aucun cas recevoir de transfusion sanguine (sang total, globules rouges, globules blancs, plaquettes, plasma) ? Знают ли все лечащие меня медицинские работники, что я, как Свидетель Иеговы, даю распоряжение, чтобы мне ни при каких обстоятельствах не делали переливания крови (цельной крови, эритроцитной, лейкоцитной, тромбоцитной массы или плазмы)? |
Vous me dites où vous avez eu ce cocktail de plaquettes sanguines ou j'obtiens de l'INS qu'ils vous réservent un siège sur le prochain vol à destination de Pyongyang. Хорошо, я предлагаю рассказать мне все о вашем коктейле из тромбоцитов или служба иммиграции устроит вам место у окна на ближайший рейс в Пхеньян. |
Des plaquettes s’agglutinent aux tissus autour de la plaie, formant un caillot de sang et refermant les vaisseaux sanguins. Тромбоциты прилипают к краям раны, образуя сгусток крови и запечатывая поврежденные кровеносные сосуды. |
En effet, leurs convictions religieuses font que les membres de cette confession refusent les transfusions de sang total, homologue et autologue, l’injection de concentrés érythrocytaires, de globules blancs ou de plaquettes sanguines. У представителей этой веры глубокие религиозные убеждения против принятия чужой или собственной цельной крови, эритроцитной, лейкоцитной или тромбоцитной массы. |
L'activité de la Cu ZnSOD, de la glutathion péroxydase et la catalase dans les plaquettes sanguines avait beaucoup diminué après # et # jours d'immobilisation; après # jours, on a constaté que tous les paramètres étudiés avaient tendance à se normaliser После # и # дней иммобилизации значительно сокращалось образование тромбоцитов под воздействием Cu Zn SOD, пероксидазы глютатиона и каталазы; позднее проявилась тенденция к нормализации всех параметров после # дней иммобилизации |
Les Témoins de Jéhovah portent un document expliquant qu’ils refusent ‘les transfusions sanguines (sang total, globules rouges, globules blancs, plaquettes ou plasma sanguin)’. Во многих странах Свидетели Иеговы носят с собой документ, в котором говорится, что они отказываются от переливания крови: цельной крови, эритроцитов, лейкоцитов, тромбоцитов, плазмы. |
Dis-leur que je veux en plus 5 unités de sang, de plasma, et 6 de plaquettes de son groupe sanguin. Скажи, что мне нужно 5 единиц крови, 5 плазмы, и 6 единиц различных тромбоцитов. |
«En outre, certains produits sanguins utilisés pour traiter les patients cancéreux, tels que les plaquettes, se conservent à peine cinq jours, ce qui signifie que nous avons besoin de plus en plus de donneurs pour répondre à la demande», a-t-il ajouté. Это означает, что для удовлетворения этих потребностей нам необходимо все большее число доноров крови». |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении plaquette sanguine в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова plaquette sanguine
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.