Что означает perdre patience в французский?
Что означает слово perdre patience в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию perdre patience в французский.
Слово perdre patience в французский означает подать, придаваться, проваливаться, врываться, подломиться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова perdre patience
подать
|
придаваться
|
проваливаться
|
врываться
|
подломиться
|
Посмотреть больше примеров
Dëpëche-toi de me trouver quelque chose de neut à porter, ou ton mari va perdre patience. Принеси мне новую одежду, а то твоему мужу придется ждать. |
Ne me fais pas perdre patience. Не заставляй меня терять терпение. |
Aimee poussa un long soupir, comme pour montrer qu’elle commençait à perdre patience Эйми протяжно вздохнула, как будто начинала терять терпение |
Elle aurait dû lui proposer plus tôt ce genre de choses, sans attendre de la voir perdre patience. Надо было раньше об этом подумать, не дожидаясь, пока терпение у нее лопнет. |
Je finis par perdre patience et le priai de mettre fin à cette bêtise. Я наконец потерял терпение и обратился к нему с просьбой прекратить эту глупость. |
– Je vais finir par perdre patience, gamin - Я могу потерять терпение, мальчик |
Après 72 heures, le Lt Paris et Kim restent introuvables, et les Akritiriens me font perdre patience. 72 часа спустя лейтенант Перис и мичман Ким по-прежнему отсутствуют, и я уже теряю терпение к акритирианским властям. |
Je commence à perdre patience. Я начинаю терять терпение. |
Même si elle était conciliante, après 9 mois et 2 semaines, elle commençait à perdre patience. Но, хотя она даже согласилась на все эти требования, 9 месяцев и 2 недели спустя, её терпение постепенно заканчивалось. |
Je commence à perdre patience avec Tom. Я начинаю терять с Томом терпение. |
Je commence à perdre patience. Я ведь действительно начинаю терять терпение. |
Elle commençait à perdre patience et faisait de son mieux pour garder au moins son sang-froid Она теряла терпение и изо всех сил старалась держать себя в руках |
Il ne faut pas perdre patience Мы не должны терять терпение |
Le sac Vuitton qu’il lui avait apporté était toujours vide, et il commençait à perdre patience. Сумка от Луиса Виттона, которую он приготовил для нее, все еще стояла пустая, и его терпение иссякало. |
— Les hommes voyagent deux fois plus vite sur une route, expliqua Calder, qui commençait à perdre patience – По ней можно передвигаться вдвое быстрее против обычного, – вставил Кальдер, начавший терять терпение. |
Je commence à perdre patience avec vous tous. Я начинаю терять терпение. |
demanda l’inspecteur, sans perdre patience — спросил инспектор, не теряя терпения |
Je commence à perdre patience! Эй, у меня скоро терпение лопнет! |
Tae-Hoon semblait perdre patience. Те Хун, похоже, уже потерял терпение |
Ilia Brusch, fort calme de son naturel, commençait néanmoins à perdre patience Илиа Бруш, по природе очень спокойный, начал терять терпение |
— Bon sang, Buchanan, vous commencez à me faire perdre patience. - Послушайте, Бьюкенен, не заставляйте меня терять терпение. |
Cependant, à la fin de l’après-midi, il commença à perdre patience et à s’inquiéter. Однако в конце концов он стал терять терпение и беспокоиться. |
A la longue les paysans commencèrent à perdre patience. В конце концов крестьяне начали терять терпение. |
L’ambassadeur commençait à perdre patience. Посол начинал терять терпение. |
Ne me faites pas perdre patience. Не заставляйте меня терять терпение. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении perdre patience в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова perdre patience
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.