Что означает passage à gué в французский?
Что означает слово passage à gué в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию passage à gué в французский.
Слово passage à gué в французский означает преодоление водной преграды, переправа, осуществление переправы, переход брода, форсирование брода. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова passage à gué
преодоление водной преграды(fording) |
переправа(fording) |
осуществление переправы(fording) |
переход брода(fording) |
форсирование брода(fording) |
Посмотреть больше примеров
Si c’est le cas, vous apprécierez sans aucun doute cette capitale moderne issue d’un ancien passage à gué. Если это случится, то вам непременно понравится этот современный столичный город, который вырос из древней переправы через реку. |
Il y avait un poêle à bois, une carte de la région des Saints montrant tous les sentiers et les passages à gué. Там была дровяная печка, карта района Сентс со всеми дорожками и речными переправами. |
Il fallait forcer le passage à chaque rivière, à gué ou par des moyens de fortune. Каждую речку приходилось форсировать вброд или на подручных средствах. |
» Il n’y a qu’un endroit pour passer le fleuve à gué, et même là le passage est difficile. «Эту реку можно перейти только в одном месте, и то с трудом».[ |
Bratislava : de l’ancien passage à gué à la capitale moderne Братислава: как древняя переправа через реку стала современной столицей |
15 Bratislava : de l’ancien passage à gué à la capitale moderne 15 Братислава: как древняя переправа через реку стала современной столицей |
Le mulet, c’est le roi des sentiers sablonneux, des pentes scabreuses, des passages à gué. Мул — это царь песчаных троп, крутых спусков, переходов вброд. |
À cet endroit, ils avaient probablement construit une passerelle ou un système de passage, qui devait se trouver à une dizaine de mètres de l’actuel Ponte Vecchio, au point le plus étroit du gué. В этом месте они построили мост или паромную переправу, которая располагалась, вероятно, в нескольких десятках метров от нынешнего моста Понте Веккьо. |
” En s’emparant des gués stratégiques du Jourdain, les hommes d’Éhoud ont barré le passage aux Moabites, privés de leur chef, qui cherchaient à regagner leur pays. Захватив стратегическую переправу через Иордан, люди Аода лишили моавитян, оставшихся без предводителя, возможности бежать в свою страну. |
L’armée avançait à la débandade, un canon manquait, embourbé sans doute au passage d’un gué. Армия продвигалась беспорядочным строем, не хватало пушки, вероятно, увязшей в грязи при переходе вброд реки. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении passage à gué в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова passage à gué
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.