Что означает parece que в испанский?

Что означает слово parece que в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию parece que в испанский.

Слово parece que в испанский означает не совсем, нечто вроде, так сказать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова parece que

не совсем

adverb

Me parece que está repitiendo mis palabras, pero en realidad no las está comprendiendo.
Мне кажется, вы повторяете мои слова но не совсем их понимаете.

нечто вроде

adverb

Harry, parece que hablas en serio así que te propongo un intercambio.
Гарри, ты явно настроен всерьёз насчёт всего этого, вот почему я хочу предложить нечто вроде обмена.

так сказать

adverb

Sí, pero lo dices bromeando y parece que vas a empezar a cantar.
Да, но вы так сказали, будто потом начнёте петь.

Посмотреть больше примеров

Este altar no parece que vaya a hacer nada bueno.
Не похоже, что этот алтарь использовали для чего-то хорошего.
Parece que han detenido a mi mujer en el apartamento de un hombre.
Пока я понял только то, что мою жену взяли в квартире какого-то мужчины.
Parece que Azul nos ha dejado otra pista.
Похоже у синяшки, есть для нас подсказки.
Te advertí que sería muy aburrido, pero en este momento parece que no podemos arreglarnos sin ti —sonrió—.
А теперь терпи, на данный момент мы, похоже, не можем обойтись без тебя. — Он улыбнулся. — Понятно?
Parece que perteneció a un investigador privado.
Похоже, его вёл частный детектив.
Parece que tendremos que meternos en el contenedor.
Похоже нас ждет мусорный дайвинг
Parece que has perdido el tiempo viniendo con el Presidente.
Выглядит, будто ты не зря тратил своё время, сопровождая президента всё это время.
Srta. Carter, me parece que no lo ha pensado bien.
Мисс Картер, не уверен, что это продуманное решение.
Parece que te está dando un ataque.
Ты выглядишь так, словно у тебя приступы.
Capítulo 10 PARECE que dice la verdad, Zac.
Глава 10 – Похоже, она говорит правду, Зак.
¿Te parece que puedo trabajar?
Я не могу работать.
Si, parece que hay algún desarrollo positivo.
Да, кажется, есть некоторое положительное проявление.
Llegó a decir a posteriori de sí mismo "parece que la naturaleza estaba conservando su energía".
Впоследствии вспоминая, отметил, что, «казалось, что Природа была сохраняет свою энергию».
Parece que su mente funciona a intervalos y ha olvidado que debe estar abajo contigo y con James.
У нее, видимо, что-то с головой, и она совсем забыла, что должна находиться вместе с вами и Джеймсом внизу.
Desde entonces, parece que todas las partes están interesadas en evitar la escalada de las tensiones
С тех пор, как представляется, все заинтересованные стороны придерживаются своих заявлений о намерении избегать обострения положения
Parece que buscaba los registros de pagos a Ian Blaylock.
Похоже, что она копалась в записях о рабочем времени Иена Блейлока.
Desde nuestro punto de vista, parece que lord Burdette no es nuestro único problema.
И, с нашей точки зрения, лорд Бёрдетт, похоже, не единственная проблема.
Me parece, que ella realmente no está en sus cabales.
Сдается мне, она действительно не в своем уме.
Parece que ya vamos a empezar.
Кажется, пора идти.
¡ Parece que comenzaran el ataque!
Эти ребята затевают большой штурм!
Parece que has encontrado el arma homicida.
Похоже, вы нашли орудие убийства.
Parece que Tom conoce a Mary.
Кажется, Том знает Мэри.
Él dijo: «Parece que no te gusto mucho».
Он сказал: «Кажется, я тебе совсем не нравлюсь».
Hoy parece que todos acabaremos sufriendo de Alzheimer, si no morimos antes de cáncer.
Сегодня, кажется, у нас у всех болезнь Алцхеймера, если только мы прежде не умираем от рака.
Parece que estamos dando tumbos en la oscuridad.
... похоже, что мы просто блуждаем в потёмках.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении parece que в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.