Что означает papier buvard в французский?
Что означает слово papier buvard в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию papier buvard в французский.
Слово papier buvard в французский означает промокашка, промокательная бумага, Промокательная бумага, секанс, журнал. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова papier buvard
промокашка(blotting paper) |
промокательная бумага(blotting-paper) |
Промокательная бумага(blotting paper) |
секанс
|
журнал(blotter) |
Посмотреть больше примеров
C’est là que j’ai dessiné sur papier buvard mon premier plan de maison ronde. Там же, на стройке, я начертил на оберточной бумаге свой первый строительный план — план круглого дома. |
De ce fait, les chercheurs travaillent au développement de tests sur papier buvard plus sophistiqués. С учетом этого исследователи работают над созданием более изощренных индикаторных тестов. |
Ses remarquables travaux sur papier buvard nous resteront éternellement en mémoire. Его усовершенствования в области использования промокашек навсегда останутся в нашей памяти. |
Ils étaient quatre, dans l’immense local où des tables couvertes de papier buvard servaient de bureau. Их было четверо в огромном помещении, где столы, покрытые плотной бумагой, служили письменными. |
Mets toi un papier buvard et oublie ça. Лучше нажрись промокашки, а об этом забудь... |
Pas de papier buvard avec ça? Вам завернуть? |
Vous devez trouver votre propre encre, stylos et du papier buvard, mais nous fournissons cette table et une chaise. Вы должны найти свои собственные чернила, ручки и промокательной бумаги, но мы предоставляем эту таблицу и стул. |
Au bout de quelques coups, vous voyez votre panache de papier buvard se recouvrir d’une couche de gelée blanche. Разве не видишь того, как факелы неба ночные |
Lady Carrados signa sa lettre et se mit à explorer le dessus-de-lit à la recherche d’un papier buvard. Леди Каррадос поставила подпись и пошарила по стеганому покрывалу в поисках промокательной бумаги. |
Les luminances sont mesurées sur une feuille de papier buvard blanc propre, d'un facteur de réflexion diffuse d'un minimum de 70 % , ayant les mêmes dimensions que la plaque d'immatriculation et placée à l'endroit qu'elle occuperait normalement et 2 mm en avant de son support. Замеры яркости проводятся на листе чистой белой промокательной бумаги с коэффициентом рассеянного отражения не менее 70% тех же размеров, что и номерной знак, помещенном на предназначенном для него месте на 2 мм перед держателем. |
Le mauvais papier les absorbe comme un buvard. Плохая бумага тут же впитывает их, словно промокашка. |
Il a enfoncé ses doigts. » Le Commissaire se tourna vers le Maire qui déchiquetait nerveusement un papier buvard. Комиссар повернулся к Мэру, который нервно отрывал кусочки промокашки. |
On dirait que l'artiste a peint sur papier buvard et que l'huile s'est tendue. Создается впечатление, будто художник писал на промокательной бумаге и масло на ней расплылось. |
□ Placez les fleurs entre deux feuilles de papier buvard elles- mêmes prises entre deux épaisseurs de contre-plaqué. □ Положи цветы между листами промокательной бумаги, зажатой между двумя фанерными дощечками. |
L’autre rive du Ladoga se montrait comme un mince trait de crayon sur du papier buvard. Другой берег Ладоги казался слабой карандашной чертой, проведенной по бумаге. |
Le papier buvard absorbe l'encre. Промокательная бумага впитывает чернила. |
— Il a capturé un certain nombre d'oiseaux et les a enfermés dans des cages tapissées de papier buvard. — Он поймал несколько птиц и запер их в клетках, выложенных промокательной бумагой. |
Ce lit de rivière sablonneux agit comme une sorte de papier buvard géant, absorbant l'eau dès son arrivée. Песочное русло работает как гигантская полоса промокашки, всасывая воду сразу при появлении. |
Donne-moi un verre d’eau, j’ai la gorge comme du papier buvard ! Дай стакан воды, у меня горло как наждак! |
Elle adorait les compliments, qu’elle absorbait comme le papier buvard boit l’encre Она обожала комплименты и впитывала их, как промокательная бумага чернила |
Deux petits fascicules, imprimés en lettres gothiques sur papier buvard rose. Две небольшие книжечки с напечатанным готическим шрифтом на розовой промокательной бумаге текстом. |
Vous absorbez le contenu, donc le condensateur fluidique, avec un papier buvard que vous brûlez. Содержимое, то есть флюидный конденсатор, соберите куском промокательной бумаги, который затем сожгите. |
Je l’ai posé sur mon bureau, j’ai placé dessus une feuille de papier buvard et fait appeler deux domestiques. Я положил этот документ на стол, накрыл сверху промокательной бумагой, а затем велел позвать двух слуг. |
La nouvelle se répandrait comme une tache d’encre sur une feuille de papier buvard et serait impossible à effacer. Новость расползется по Лондону, как чернильное пятно по белой скатерти, и ее невозможно будет искоренить. |
Plus de sable qu’on n’en saurait user en vingt ans dans le monde entier pour remplacer le papier buvard. Песку здесь больше, чем вы за двадцать лет могли бы использовать вместо промокательной бумаги. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении papier buvard в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова papier buvard
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.