Что означает palestra в Португальский?

Что означает слово palestra в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию palestra в Португальский.

Слово palestra в Португальский означает доклад, публичная лекция, Лекция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова palestra

доклад

noun

Por que eu uso minha vida privada e minhas emoções. Como argumento em uma palestra?

Это потому, что я использую мою личную жизнь и мои эмоции во время дидактического доклада?

публичная лекция

noun

Será usado para conferências de estaca e regionais, palestras públicas, concertos musicais e outros entretenimentos.

Он будет использоваться для конференций кольев и регионов, публичных лекций, концертов и других представлений.

Лекция

noun

Sua palestra começou no tempo certo.

Его лекция началась вовремя.

Посмотреть больше примеров

Certa vez, fui assistir a uma palestra do grande monge, poeta e pacifista vietnamita Thich Nhat Hanh em Nova York.

Однажды я была на выступлении знаменитого вьетнамского монаха, поэта и миротворца Тхич Нхат Ханха в Нью-Йорке.

A noite familiar não é uma palestra da mãe ou do pai.

Семейный домашний вечер – это не лекция от мамы и папы.

Durante a palestra, certo homem desafiou as Testemunhas de Jeová quanto à veracidade da Bíblia.

Во время дискуссии один ее участник решил показать Свидетелям Иеговы, что Библия не заслуживает доверия.

Depois das palestras, em casa.

После лекций, дома.

E boa sorte com a sua palestra!

Удачи на докладе!

O seu imediato assentimento a proferir a palestra Read tinha dado sobejo testemunho da sua coragem pessoal.

Мгновенно согласившись прочесть лекцию в память Рида, он убедительно продемонстрировал личную отвагу.

Quem quiser conversar com ela, terá de manter a palestra sozinho.

Кто хочет поговорить с ней, тому приходится самому вести весь разговор.

É melhor irmos para a sua palestra.

Нам лучше идти на твою лекцию.

A palestra dele termina às 16 horas.

Его лекция заканчивается в 4.

Devemos preparar nossos amigos e vizinhos para receber as palestras missionárias.

Нам следует готовить своих друзей и соседей к тому, чтобы они могли прослушать миссионерские уроки.

Além disso, como base para a próxima visita, preparem uma pergunta a ser feita na conclusão da palestra.

Не забудьте продумать, какой вопрос можно поднять в конце беседы, чтобы заложить основание для следующего посещения.

É esta a minha palestra.

Ну вот и все.

Quando os primeiros pioneiros especiais foram enviados em 1937, eles encabeçaram o serviço de tocar discursos bíblicos gravados para os moradores ouvirem na própria porta de sua casa, e em usar gravações como base de suas palestras nas revisitas.

Когда в 1937 году первые специальные пионеры начали свое служение, они шли в авангарде особой деятельности: они проигрывали пластинки с библейскими речами у порогов домов и использовали эти речи как основу для повторных посещений.

Uma palestra?

Пойти на лекции?

Assim que terminar esta palestra TED, vou imediatamente ligar à minha querida família em Seattle.

После того как я завершу выступление на TED, я собираюсь позвонить своей любимой семье в Сиэтл.

Já fiz palestras, mas estar lá em cima sem saber o que fazer...

Я выступал на людях, произносил речь, но стоять там, не зная, что нужно делать...

Se há algo a aprender com esta palestra, espero que seja que todos nós sentimos mais conforto reconhecendo o poder da imagem nos sucessos descobertos e nas falhas descobertas.

Я надеюсь, что после моего выступления все мы сможем признать роль внешности в наших так называемых успехах и так называемых поражениях.

Dava palestras a muitas pessoas em diversos países do mundo.

Он был ученым и читал лекции по всему миру.

[Esta palestra contém imagens explícitas] Os meus pais queriam que eu fosse médica.

[Речь содержит наглядную графику] Мои родители всегда хотели, чтобы я стала врачом.

— Certamente, respondeu Gebert num tom de palestra. — Você é o tipo que não gosta de cenas

– Конечно. – Геберт отвечал тоном обычного разговора – Вы парень, который не любит сцен

Tivemos uma excelente palestra, e eu mal me apercebi da jornada de 50 quilômetros de bicicleta até minha casa.

Мы провели хорошее обсуждение, и я почти не обратил внимания на 50-километровую велосипедную поездку домой.

A gênese direta deste livro remonta a outubro de 2009, quando ministrei uma palestra em Los Angeles com o mesmo título.

Эта книга зародилась в октябре 2009 года, когда в Лос-Анджелесе я выступал с лекцией с тем же названием.

Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.

Мы могли бы говорить о правительственных данных, корпоративных данных — они очень важны, есть научные данные, личные данные, метеорологические данные, данные о мероприятиях, о выступлениях, также есть новости и много чего другого.

Por exemplo, numa palestra sobre a Terra como lar permanente do homem, talvez esteja preparado para usar Revelação 21:3, 4.

Например, в разговоре о земле как о постоянном местожительстве человека ты захотел применить Откровение 21:3, 4.

Estamos ansiosos pela sua palestra.

Мы просто не можем дождаться вашего выступления.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении palestra в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.