Что означает mi piacerebbe в итальянский?
Что означает слово mi piacerebbe в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mi piacerebbe в итальянский.
Слово mi piacerebbe в итальянский означает если бы, если бы только, хотелось бы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mi piacerebbe
если быPhrase E se anche mi piacessero, non mi piaceresti tu. А если бы полюбила стукачей, то не полюбила бы тебя. |
если бы толькоPhrase |
хотелось быPhrase Beh, mi piacerebbe poterle dire che si sbaglia. Что ж, хотелось бы мне сказать, что вы ошибаетесь. |
Посмотреть больше примеров
Per lui vorrei pure morire e fare grandi sacrifici, ma più di tutto mi piacerebbe salvarlo. И еще мне хотелось бы умереть за него или принести ему большую жертву. |
«Mi piacerebbe crederlo, Dante. – Мне хотелось бы верить в это, Данте. |
“Mi piacerebbe essere felice,” ha detto Matt, e io e Dev ci siamo fermati. — Я бы просто хотел быть счастливым, — ответил Мэтт, и мы с Дэвом остановились. |
— Mi piacerebbe chiudermi qui dentro per una settimana — esclamò lei impulsivamente. – Хотелось бы мне запереться здесь на недельку, – порывисто выдохнула она. |
Mi piacerebbe molto! Я бы с удовольствием! |
Mi piacerebbe tanto parlare con Thomas e Carmel di certe cose. Вот бы разговаривать с Томасом и Кармель об этом. |
Voleva strapparlo alla sua ansia e si era messa a gridare allegramente: Mi piacerebbe tanto andare a funghi! Стремясь отвлечь его от тягостных мыслей, она весело объявила: «Я так люблю ходить по грибы! |
Mi piacerebbe conoscere la causa della resistenza al tenere a bada altri pensieri che continuano ad insinuarsi dentro. Мне хотелось бы знать причину своего сопротивления устранению других мыслей, которые продолжают вкрадываться и мешать. |
Mi piacerebbe sedermi vicino a Caroline. Я хочу пересесть ближе к Кэролайн. |
Non so se tenerti qui e'una battaglia che possiamo vincere, ma mi piacerebbe aiutarti a combatterla. Не знаю, сможем ли мы выиграть битву за твой дом, но я помогу тебе сражаться. |
«Mi piacerebbe di più sul pavimento.» – Оно мне понравилось бы еще больше, если бы очутилось на полу. |
Mi piacerebbe. Конечно. |
Mi piacerebbe parlarne con lei. Я бы хотела обсудить с вами. |
Penso che mi piacerebbe vedere il tuo viso. Думаю, что я также хотел бы увидеть ваше лицо. |
Egli disse a voce bassa: «Mi piacerebbe poter stare con te.» Он проговорил очень тихим голосом: — Я бы хотел остаться с вами. |
«Mi piacerebbe proprio vedere Tom preso in trappola con una ragazza in camera da letto!» – Хотел бы я видеть, как Тома застукают в каюте с девчонкой! |
– Vorrei venirla a trovare, mi piacerebbe parlare con lei di quello che faremo se il cuscino non funziona — Я бы хотел зайти, побеседовать о том, что мы будем делать, если подушка не поможет |
Anche se mi piacerebbe che inaugurassi la mia cucina, dovro'rifiutare. Ну, я бы хотела, чтобы ты там побывал, но я не могу. |
Ma, mi piacerebbe scoparti. С удовольствием трахнул бы вас. |
Mi piacerebbe sapere quale faresti. Что бы предпочёл ты? |
Non mi piacerebbe pensare che sia tutto agitato e che si sia rivolto alla polizia.» Не хотелось бы, чтобы он испугался и отправился в полицию |
Mi piacerebbe molto diventare uno scienziato come il nonno.» Вообще-то мне хотелось бы стать ученым, как дедушка. |
Mi piacerebbe saperne di più. Очень интересно. |
«Mi piacerebbe poter dire fino al vostro ritorno, ma la marea cambierà fra tre ore e venti minuti. — Хотел бы до вашего возвращения, но через три часа и двадцать минут наступает отлив. |
Mi piacerebbe, appena Michael decidera'se deve spararmi o no. Как только Майкл решит, убивать меня или нет. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mi piacerebbe в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова mi piacerebbe
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.