Что означает Mercúrio в Португальский?

Что означает слово Mercúrio в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Mercúrio в Португальский.

Слово Mercúrio в Португальский означает Меркурий, Гермес, ртуть, хидраргирум, меркурий, гидраргирум. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова Mercúrio

Меркурий

propermasculine (De 2 (planeta)

Mercúrio é o menor planeta do nosso sistema solar.

Меркурий - самая маленькая планета в нашей Солнечной системе.

Гермес

proper

ртуть

nounfeminine (elemento químico com número atómico 80)

O mercúrio é um elemento químico de símbolo Hg.

Ртуть — химический элемент, который обозначается символом Hg.

хидраргирум

nounmasculine

меркурий

noun

Mercúrio é o menor planeta do nosso sistema solar.

Меркурий - самая маленькая планета в нашей Солнечной системе.

гидраргирум

noun

Посмотреть больше примеров

“Alguém em Nagasaki não sabe quanto lucro obtive com meu mercúrio?”

— Кто‐нибудь в Нагасаки еще не знает о том, сколько я получил за мою ртуть?

, pensou Rebecka, sentindo aumentar a sua confusão da mesma maneira que sobe o mercúrio em um termômetro aquecido.

— подумала Ребекка, чувствуя, что ее распирает недоумение — как ртуть поднимается в перегретом термометре.

O bom e velho mercúrio.

Старая добрая ртуть.

Mercúrio é o planeta mais próximo do sol.

Меркурий - ближайшая к Солнцу планета.

Num momento de inspiração, ele notou que algo no ar foi absorvido pelo mercúrio para produzir o óxido.

¬ незапна € вспышка озарени € помогла ему пон € ть: что-то такое было вз € то ртутью из воздуха дл € образовани € оксида ртути.

Mercúrio está retrógrado.

Меркурий уходит.

Ferro, mercúrio, cálcio... ou quase

Железо, ртуть, кальций... или даже...

Mercúrio está retrógrado.

Ретроградный Меркурий.

A febre, que pode voltar amanhã, tem com a vida a mesma relação que o mercúrio, num termômetro, tem com o calor.

Лихорадка, способная вернуться завтра, относится к жизни так же, как ртуть в термометре относится к зною.

É envenenamento por mercúrio.

У него отравление ртутью.

Recordo vagamente que vi, entre outras coisas, uma espécie de fonte de mercúrio.

Смутно припоминаю, что среди прочего нам показали нечто вроде ртутного фонтана.

Mercúrios, seres que com o tempo se transformaram de orgânicos em minerais.

Были меркурии, существа, со временем превратившиеся из органических в минералы.

Mas que raio é " mercúrio com giz "?

А что это за " ртуть с мелом "?

Podia ser, também, um Mercúrio retrógrado — que, nesse caso, acarretava discrição.

Это также может быть Меркурий в ретроградации — тогда он дает скрытность.

Os astrônomos há muito já tinham percebido que a órbita de Mercúrio fugia um pouco da prevista por Newton.

Астрономы уже давно заметили, что орбита Меркурия немного отклоняется от предсказанной Ньютоном.

Como descobri depois, o mercúrio age dessa forma por suas características como elemento.

Позже я узнал, что ртуть имеет такие свойства именно потому, что является химическим элементом.

– Esta é sua marca para o mercúrio?

– А этот знак обозначает у вас ртуть?

— Ela me olhou. — Uma estátua de Mercúrio, Derfel, do tamanho de um homem alto e lindamente trabalhada.

– Гвиневера посмотрела на меня. – Статуя Меркурия, Дерфель, размером с высокого человека и великолепно исполненная.

Depois da formação de Mercúrio, junto com o resto do Sistema Solar, há 4,6 bilhões de anos atrás, um bombardeio pesado por asteróides e cometas se seguiu.

После формирования Меркурия 4,6 млрд лет назад происходила интенсивная бомбардировка планеты астероидами и кометами.

Quer dizer, tive muito mais pena quando mataram o tal de Mercúrio do que quando Romeu e Julieta morreram.

Я хочу сказать, что мне было гораздо жальче, когда убили Меркуцио, чем когда умерли Ромео с Джульеттой.

A lâmpada de mercúrio que nos iluminava começou a piscar, e um trem apitou ao longe, anunciando sua próxima chegada.

Ртутная лампа, освещавшая нас, заморгала, и где-то в отдалении послышался гудок, извещавший о скором прибытии поезда.

Daí a ilimitada eficácia do mercúrio fixado.

Отсюда— безграничные возможности фиксированной ртути.

Segundo meus cálculos, esse planeta era maior que Mercúrio.

По моим расчётам, эта планета была больше, чем Меркурий.

Por exemplo, os níveis de PCB e mercúrio neste habitat são preocupantes — e realmente não sabemos por que, embora suspeitemos que sejam as enguias que os estejam trazendo para dentro do parque.

Например загрязнение полихлорированным дифенилом* и ртутью в этой местности достигло тревожной отметки, и мы не знаем истинной причины, предполагаем только, что эти вещества переносят угри.

O Sol se tornará uma estrela gigante vermelha inchada preenchendo o céu envolvendo e devorando os planetas Mercúrio e Vênus.

Солнце станет огромной раздувшейся звездой, закроет все небо, охватит и поглотит Меркурий и Венеру.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении Mercúrio в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.