Что означает melado в Португальский?
Что означает слово melado в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию melado в Португальский.
Слово melado в Португальский означает буланый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова melado
буланыйadjective |
Посмотреть больше примеров
Podemos abrir uma meia pensão e servir melado intravenoso aos hóspedes. Откроем мотель и будем подавать гостям кленовый сироп внутривенно. |
É melado e horrível, mas vão ter de fazer Это будет неприятно и ужасно, но тебе надо это сделать |
Ele já não está mais pingando tanto, o sangue engrossou e ficou com a consistência de melado escuro. Из него капало уже не так сильно, кровь сгустилась до консистенции черной патоки. |
Ah, Deus, a cozinheira fez torta de melado? О Господи, неужели кухарка сделала пирог с патокой? |
Deve ser um caso de dedos melados em massa. Должно быть здесь собрались одни растяпы. |
" Doce melado " Приступить к операции - " Залипание " |
" Você pode tirar água de uma água- bem ", disse o Chapeleiro, " assim que eu acho que você deve poderia extrair melado de um poço de melado -? eh, estúpido ́ 'Вы можете черпать воду из воды, ну,'сказал Шляпник, " так что я думаю, что вы должны может привлечь патоки из патоки, хорошо? - да, глупо " |
Ela respondeu que tudo bem e colocou os dedos melados de chocolate no braço dele. Она сказала «ладно» и взяла его под руку липкими шоколадными пальцами. |
Torta de melado, por favor Э- э- э...Пирог с патокой, пожалуйста |
Para o senhor, torta de pecã e batata-doce com melado de cana Steen. Для месье, пироженое с орехом и бататом, политое сиропом. |
– Ele pegou minha mão melada de suco de laranja e a levou até o coração. – Sente, Anya. — он схватил мою пропитавшуюся апельсиновым соком ладонь и поднес к сердцу. — Чувствуешь, Аня? |
Meladas, principalmente. Хм, в основном нестерпимы. |
"Ema disse do fogão: ""a dúzia está completa, podemos começar — cada um ganha um e meio — com melado.""" Эрна крикнула от плиты: — Дюжина готова, можем начинать! |
Nós não permitimos a entrada de nenhum melado, geléia ou... temperos no restaurante. Мы не разрешаем приносить с собой сиропы джемы, или приправы в наш ресторан. |
Melado de milho e álcool. В основном - кукурузный сироп, немного спирта. |
Só existem dedos pegajosos, beijos melados, vozes pequeninas e lápis de cera, e aquela música sobre "deixar ir" daquela miúda do Frozen — O Reino do Gelo. Всё, что есть, — это липкие пальцы, детские поцелуи, тихие голоса, мелки и песня о том, что нужно отпустить то, что нужно отпустить девочке из «Холодного сердца». |
Não posso parar de comer, esse melado é delicioso. Не могу перестать есть эту восхитительную слизь. |
" Eles viviam em melado ", disse o Leirão, depois de pensar um minuto ou dois. " Они жили на патоку, сказал Соня, подумав минуту или две. |
— Conversar com você, amigo velho, é como nadar em uma piscina de melado: muito esforço e quase nenhum resultado. – Разговор с вами, милый друг, напоминает плавание в патоке - малый результат ценой больших усилий. |
Estávamos suados e melados, e adorei o fato de que isso não fazia a menor diferença. Мы были потным липким клубком, и я любила то, что это не имело значения. |
Eu não tinha visto dedos nem rostos melados ainda, mas seria bom tomar medidas preventivas. Я еще не видела подозрительно липких рук и мордашек, но лучше все же предпринять профилактические меры. |
E um bolo de melado para viagem. И булочку с корицей с собой. |
Não, é demasiado melado. Нет-нет-нет, это слишком мягко. |
Além disso, os fornos rebocados com uma pasta isolante de areia, argila e melado, que reduz a perda de calorias, têm a sua eficiência aumentada em 15%. К тому же покрытие стен печей составом из песка, глины и черной патоки улучшило изоляцию, сократило потерю тепла и на 15 процентов увеличило производительность печей. |
Quero lhe pedir arroz com camarão e pudim de melado, mas estaria mentindo Мне хочется попросить риса с креветками, пудинг из патоки, но это будет вранье |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении melado в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова melado
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.