Что означает jouet в французский?
Что означает слово jouet в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jouet в французский.
Слово jouet в французский означает игрушка, безделушка, цацка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова jouet
игрушкаnounfeminine (objet dont la fonction principale est de permettre le jeu) Remets tes jouets dans la boite et range la boite sur l'étagère. Сложи свои игрушки обратно в коробку, а коробку убери на полку. |
безделушкаnounfeminine Wade joue avec les femmes et puis les jette comme des jouets ou des chaussettes. Уэйд играет с женщинами а затем бросает их в сторону как пожеванную безделушку или носки. |
цацкаnoun |
Посмотреть больше примеров
—Je ne l'espère pas, enfant tu étais très douée pour casser tes jouets. — Не хотелось бы так думать: в детстве ты обожала ломать свои игрушки. |
—J’adore ces jouets high-tech destructeurs, pas vous? — Разве можно не любить высокотехнологичные игрушки, способные разрушать? |
John, tu es un jouet. Джон, ты - игрушка. |
• En # un camion a transporté directement en Roumanie notamment des vêtements et d'autres articles de première nécessité, du matériel pour terrains de jeux, de la nourriture et des jouets, qui ont été distribués en priorité à des familles vivant dans des immeubles surpeuplées • В # году в Румынию была направлена партия грузовиков с гуманитарной помощью, в том числе с одеждой, другими предметами первой необходимости, а также оборудованием для детских площадок, продуктами питания, игрушками и т.д |
Le malheureux est le jouet du diable. Несчастный, дьявол подшутил над ним. |
Tout individu qui a le malheur de s’interposer entre vous et le coffre à jouets est voué à une mort immédiate. Любой, кто будет иметь несчастье встать между вами и вашим ящиком с игрушками, обречен на немедленную смерть. |
· Développer les stratégies pour partager l'information sur des produits chimiques généralement utilisés dans des jouets et les effets nuisibles de leur utilisation · разработки стратегий для обмена информацией по химическим веществам, обычно используемым при производстве игрушек, и неблагоприятным побочным эффектам, которые они вызывают |
—Ces jouets (skrii) ne sont pas (grr) ce qu’il nous faut maintenant, Jherek Carnelian. - Эти игрушки (скр-р-р) не нужны нам сейчас, Джерек Корнелиан |
Quant à admettre qu’il risquait d’être le jouet d’un mystificateur, allons donc ! Допустить же, что он рисковал сделаться игрушкой какой-нибудь мистификации, о нет! |
La petite machine ressemblait à un jouet inoffensif, et elle était aussi silencieuse que les humanoïdes. Небольшой аппарат выглядел невинным, как игрушка, и был тих, как гуманоид. |
Oh, juste à ce magazin de jouets. О, просто в магазин игрушек. |
Le magasin de jouets est fermé. Магазин игрушек закрыт. |
Trouve- moi cette disquette sans quoi tu perdras tout tes jouets Достань файл, иначе ты потеряешь все свои игрушки |
Les jouets sont en transit. Так-так, игрушки в пути. |
Croyez-vous que j’aurais donné ces pétards à des pêcheurs, s’il ne s’était pas agi que d’un vulgaire jouet ? Неужели ты думаешь, я дал бы его рыбакам, не будь он обыкновенной игрушкой? |
Jouets en peluche Игрушки плюшевые |
Je ne joue pas avec les jouets. Я не играю в игрушки. |
· Revoir les politiques relatives à la commercialisation des jeux et jouets pour enfants, y compris celle qui est faite par le biais des émissions télévisées pour enfants ou par des publicités directement connexes, notamment en ce qui concerne les jeux ou jouets qui encouragent la violence, qui influent sur la sexualisation des filles ou des garçons ou qui renforcent les stéréotypes sexistes et les préjugés à l’égard du handicap; · пересмотра политики в области коммерциализации игрушек и игр для детей, в частности с помощью детских телевизионных программ и специально разработанной с этой целью рекламы, с уделением особого внимания тем игрушкам и играм, которые поощряют насилие, провоцируют чрезмерную сексуальность девочек или мальчиков и усугубляют гендерные стереотипы и стереотипы в отношении инвалидов; |
Un jouet mécanique sans ressort! Сломанная игрушка. |
Elle a acheté une pleine armoire de jouets, malgré mes supplications, et a appris à Minnie toute une série de comptines. Она накупила целый шкаф игрушек, хотя я умоляла ее не делать этого, и разучила с Минни множество стишков. |
C’est à toi qu’on a acheté ce jouet, tu es responsable ! Эту игрушку купили тебе, и ты за нее отвечаешь! |
Je songeai à ce que Mel aurait dit : — Arrête de faire la minette et récupère ton jouet. Думаю, Мел бы сказала: «Перестань быть милой и возьми свою игрушку обратно. |
En peu de temps, les livres de contes et les livres illustrés qu'il a transportés derrière son vélo se sont substitués aux pistolets en plastique et autres jouets inutiles. Вскоре сборники рассказов и иллюстрированные книжки заменили пластиковые пистолеты и другие отнимающие время игрушки. |
Je dois savoir que le mec que j'aime ne va pas me laisser tomber pour un pièce pleine de jouets. Мне надо знать, что парень, которого я люблю, не отошьёт меня в пользу полной комнаты игрушек. |
De là-haut, voitures et camions semblaient minuscules, les lotissements et les cités ressemblaient à des jouets. Автомобили и грузовики уменьшились до размеров спичечного коробка, дома и жилые массивы казались игрушечными. — Смотри! |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении jouet в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова jouet
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.