Что означает jaunisse в французский?
Что означает слово jaunisse в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию jaunisse в французский.
Слово jaunisse в французский означает желтуха, желчность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова jaunisse
желтухаnounfeminine Ces enfants n'avaient pas d'éruptions, pas de jaunisse, aucun signe physique du pathogène. У этих детей нет сыпи, нет желтухи, нет ни одного физического признака патогена. |
желчностьnoun |
Посмотреть больше примеров
Par exemple, dans l’encyclopédie médicale produite au Ier siècle par Dioscoride, un prétendu remède contre la jaunisse consistait à boire une potion composée de vin et d’excréments de chèvre ! Например, в медицинской энциклопедии, которую составил в первом веке н. э. Диоскорид, в качестве средства против желтухи предлагалась смесь вина и козьего помета! |
Je crois que j'ai la jaunisse Думаю... мне нужно побриться. |
La jaunisse affecte les deux tiers des nouveaux- nés dans le monde. Две трети новорождённых в мире заболевают желтухой. |
Bon sang de bois, Jack, tes frères vont en faire une jaunisse. Боже, Джек, твои братаны точно все на говно изойдут. |
Maudissant la chaleur et les mouches, la jaunisse de Thomas et Denny, il fit encore, ce jour-là, double besogne. Кляня жару, мух, желтуху Томаса и Денни, Эндрью снова в этот день проделал двойное число визитов. |
Arrêter de faire cet air de pigeon qui aurait la jaunisse Что ты сидишь и воркуешь, как раздражённый голубь! |
Je ne crois pas qu’une jaunisse contractée volontairement vous donne aucun droit à un congé de convalescence. Я не считаю, что самозаражение желтухой дает вам право на отпуск для поправки здоровья |
« Pensez-vous que sa jaunisse soit contagieuse ? — Как вы думаете, его желтуха заразная? |
Elles présentent une fièvre élevée, une jaunisse, des douleurs abdominales accompagnées de vomissements et la fonction rénale se détériore. У них резко повышается температура, развивается желтуха и появляется боль в области живота с рвотой и ухудшением функции почек. |
Cirrhose du foie avec jaunisse. Цирроз печени с желтухой. |
Jaunisse Желтуха |
La typhoïde, la jaunisse, la dysenterie et la pneumonie ravagèrent le camp et fauchèrent des milliers de personnes. Брюшной тиф, желтуха, дизентерия и воспаление легких беспрепятственно гуляли по лагерю и убивали солдат тысячами. |
Plus tard, au début de l’été qui venait de se terminer, elle avait pris la couleur de la moutarde anglaise (jaunisse). Потом, в начале лета, которое только что закончилось, она сделалась вся цвета английской горчицы (желтуха). |
A moins que vous ne trouviez autre chose, je crains que vous n’ayez à retourner au front sitôt votre jaunisse finie. – Боюсь, что, если вы ничего лучше не придумаете, вам придется после поправки отправиться на фронт. |
Avez-vous jamais eu la jaunisse, Miss Van Campen ? – Вы когда-нибудь болели желтухой, мисс Ван Кампен? |
Il va me faire une jaunisse si je ne lui apporte pas illico ses beignets à la cannelle. Он устроит мне сцену, если сейчас же не получит свои пончики с корицей. |
Mais le carotène, comme la jaunisse, vous rend jaune, certaines maladies du sang vous rendent bleus, et les tomates, rouges. Да, но каротин делает вас желтым, проблемы с кровью - синим, томаты - красным. |
Ni jaunisses, ni coliques. Не желтухи, ни колик. |
Le valet de chambre rapporta une affreuse nouvelle: le cardinal avait la jaunisse. Камердинер вернулся с ужасной вестью: кардинал заболел желтухой. |
T'as été forcé de rentrer après avoir chopé une jaunisse à coup de bitures. Когда ты вернулся домой, у тебя была желтуха, от выпивки. |
Avant que ce panneau ne s'abîme et ne jaunisse Alors nous devons nous devons apporter la rédemption. До этого знака могут исчезать и желтеют, то должны, должны были, принести искупление. |
Femme de 45 ans présentant une jaunisse indolore. Женщина 45 лет, поступила с желтушностью без болей. |
Tout y passait : leucémie, jaunisse, cancer du duodénum. Упоминались: лейкемия, желтуха, рак двенадцатиперстной кишки. |
Et ils ont dit, "Travaillons sur la jaunisse des nouveaux-nés." Они предложили поработать над ликвидацией желтухи у новорождённых. |
Ils boivent l'eau en sachant qu'elle est impropre, ils attrapent le choléra, ils attrapent la diarrhée, ils attrapent la jaunisse et ils meurent. Они пьют воду, зная, что она загрезнена, они заболевают холерой, диареей или желтухой и они умирают. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении jaunisse в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова jaunisse
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.