Что означает intercalaire в французский?

Что означает слово intercalaire в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию intercalaire в французский.

Слово intercalaire в французский означает разделитель, сепаратор, прокладка, делитель, вкладка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова intercalaire

разделитель

(spacer)

сепаратор

(spacer)

прокладка

(spacer)

делитель

(divider)

вкладка

(inset)

Посмотреть больше примеров

Coloration de l'intercalaire (total/partiel)

Окраска прослойки (полная/частичная):

«Intercalaire», tout matériau conçu pour maintenir ensemble les feuilles constitutives d'un vitrage en verre feuilleté

Прослойка означает любой материал, предназначенный для скрепления составляющих слоев многослойного безосколочного стекла

Dans les solutions de remplacement du chlordécone entrent aussi des méthodes agro-écologiques non chimiques, comme la gestion préventive des ravageurs des cultures grâce à des pratiques d’assainissement des sols et de fertilisation propres à réduire les infestations; le recours à des ennemis naturels et l’amélioration de leur habitat; des préparations microbiennes comme le Bacillus thuringiensis; des pratiques culturales comme la rotation des cultures, la culture intercalaire, la culture piège; des méthodes de blocage, comme la pose d’écrans et l’emballage des fruits; la mise en place de pièges, comme les pièges à phéromones et les pièges lumineux pour attirer et tuer les insectes.

Альтернативные использованию хлордекона варианты включают также нехимические агроэкологические методы, такие как превентивное регулирование размножения вредителей путем применения соответствующих приемов обеспечения плодородия и санитарной обработки полей, которые сокращают количество вредителей; использование и улучшение условий обитания их природных врагов; микробные препараты, такие как Bacillus thuringiensis; повышение культуры производства, такое как севооборот, междурядное размещение культур и использование приманочных культур; барьерные методы, такие как применение экранов и изолирование плодов мешочками; применение ловушек, таких как феромоновые и световые ловушки для привлечения и уничтожения насекомых.

À son tour, cette dernière a le pouvoir d'ordonner des examens médicaux intercalaires

Инспекция в свою очередь имеет право назначить промежуточное медицинское освидетельствование

jouant le rôle d'intercalaire(s)

(промежуточных пластиковых слоев):

Aucun grand fragment de verre ne se détache de l'intercalaire.

от промежуточного слоя не должны отделяться большие осколки стекла.

l'intercalaire peut être déchiré, mais la tête du mannequin ne doit pas passer au travers,

на промежуточном слое допускается проявление разрывов, однако модель головы не должна проходить насквозь через этот слой;

Le verre feuilleté, quant à lui, se compose de deux panneaux de verre entre lesquels est placée une feuille de plastique intercalaire après cintrage des deux panneaux à la forme désirée.

Многослойное безосколочное стекло состоит из двух стеклянных листов, соединенных пластиковой пленкой, прокладываемой между стеклянными листами после придания им желаемой формы.

Diverses stratégies éprouvées d’adaptation aux changements climatiques, fondées sur les connaissances et peu exigeantes sur le plan technologique ont été recensées, telles que l’amélioration des dates de plantation, la lutte intégrée contre les ravageurs, les cultures intercalaires, l’assolement, la fixation de l’azote, l’agroforesterie, le compostage, les cultures pérennes, les plantes de couverture permanente, les engrais verts, l’absence de labour ou le labour de faible profondeur, l’irrigation par microgoutte[footnoteRef:41].

Выявлено множество наукоемких методов адаптации к изменению климата, которые доказали свою эффективность и не сопровождаются высокими технологическими требованиями, в частности усовершенствование сроков посадки, интегрированная борьба с вредителями, чередование культур и севооборот, связывание азота, агролесоводство, компостирование, использование многолетних культур, использование покровных насаждений, сидеральных удобрений, нулевая обработка почв или низкая степень рыхления и системы микрокапельного полива[footnoteRef:42].

Coloration de l'intercalaire :

Окраска прослойки

Le recours à des mois intercalaires devint systématique au Ve siècle av. n. è. ; cette méthode reçut le nom de cycle métonien.

В V веке до н. э. был создан календарный цикл, известный как цикл Метона, благодаря которому введение дополнительных месяцев было систематизировано.

“Vitrage en verre feuilleté”, un vitrage constitué d’au moins deux feuilles de verre maintenues ensemble par une ou plusieurs feuilles intercalaires de matière plastique; ce verre feuilleté peut être:».

"Многослойное безосколочное стекло" означает стекловой материал, состоящий из двух или более слоев стекла, удерживаемых одной или несколькими промежуточными пластмассовыми прослойками; оно может быть":

Elle feuilleta rapidement les fiches intercalaires vertes.

Она торопливо перебирала зеленые разделители.

Les plans d’urbanisme doivent associer l’aménagement sur terrain intercalaire et l’expansion encadrée afin de favoriser une densité adéquate et l’offre de terrains urbains abordables.

В целях обеспечения надлежащей плотности и ценовой доступности земельных участков в городах в городском планировании необходимо сочетать планирование развития наполнения и направляемый рост.

2.6.4 “Parebrise en plastique rigide feuilleté”, un parebrise en plastique constitué de plusieurs feuilles de plastique réunies par une ou plusieurs feuilles intercalaires en plastique.».

2.6.4 "Многослойное жесткое пластиковое ветровое стекло" означает пластиковое ветровое стекло, состоящее из двух или более слоев пластика, скрепленных между собой одной или несколькими промежуточными пластмассовыми прослойками".

Épaisseur nominale de la (des) feuille(s) de plastique jouant le rôle d’intercalaire(s):

Номинальная толщина промежуточного пластикового слоя (промежуточных пластиковых слоев):

Des plans et stratégies d’ensemble, des aménagements intercalaires et de nouveaux plans de développement ont permis l’amélioration de la stratégie urbaine dans la ville de Wuzhou (Chine).

Были разработаны общегородские стратегии и планы, планы точечной застройки и новые планы градостроительства, что позволило усовершенствовать общегородскую стратегию в городе Учжоу, Китай.

On peut citer les savoirs et pratiques agricoles traditionnels, tels que la culture sans labour, l’assolement, la plantation intercalaire, l’utilisation d’engrais verts, la récupération de l’eau et l’utilisation rationnelle de l’eau pour les cultures.

В их числе можно отметить традиционные знания и фермерский опыт хозяйствования, как то: безотвальная обработка почвы, чередование культур, уплотненный посев, применение сидерального удобрения, сбор воды и возделывание засухоустойчивых культур.

“Pare-brise en plastique rigide feuilleté”, un pare‐brise en plastique constitué de plusieurs feuilles de plastique réunies par une ou plusieurs feuilles intercalaires en plastique.».

"Многослойное жесткое пластиковое ветровое стекло" означает пластиковое ветровое стекло, состоящее из двух или более слоев пластика, скрепленных между собой одной или несколькими промежуточными пластмассовыми прослойками".

La coloration du ou des intercalaires (incolore ou teinté) en totalité ou en partie.

Окраска (полная или частичная) промежуточного слоя или слоев (бесцветный или окрашенный).

La coloration de l'intercalaire (incolore ou teinté, totalement ou partiellement

Испытание на удар с использованием модели головы без измерения замедления

Epaisseur nominale de l'(des) intercalaire(s)

Номинальная толщина прослойки (прослоек):

La coloration de l'intercalaire (incolore ou teinté, totalement ou partiellement).

Окраска (полная или частичная) промежуточного слоя или слоев (бесцветный или окрашенный).

si l'intercalaire n'est pas déchiré, la masse des fragments qui se sont détachés du côté du verre opposé au point d'impact ne doit pas dépasser les valeurs prescrites au paragraphe

Если прослойка не разорвалась, то масса осколков, отделившихся от поверхности стекла, противоположной той, по которой был нанесен удар, не должна превышать соответствующих значений, указанных в пункте

Réglementer l’utilisation des terres pour l’aménagement sur terrains intercalaires: introduire des règles de zonage donnant la priorité à l’aménagement d’anciens terrains exploités intramuros (zones désaffectées) sur l’aménagement de terrains nus au niveau interurbain;

регулирование землепользования в связи с застройкой городских районов: введение норм зонирования, в которых приоритет отдается застройке внутренних городских районов, ранее застроенных (заброшенных) земель по сравнению с застройкой зеленых зон во всем городе;

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении intercalaire в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.

Связанные слова intercalaire

Что означает il в французский?

Что означает image в французский?

Что означает immeuble в французский?

Что означает important в французский?

Что означает imposer в французский?