Что означает in pratica в итальянский?
Что означает слово in pratica в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию in pratica в итальянский.
Слово in pratica в итальянский означает в основном, в принципе, по существу. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова in pratica
в основномadverb Questo in pratica e'il ballo della scuola per adulti in ogni caso. В старшей школе танцы в основном устраивают для взрослых. |
в принципеadverb Quindi, in pratica, puoi imbarcarti con il tocco e la toga. Так что в принципе, ты сможешь туда полететь, уже в шапочке и в мантии. |
по существуadverb Quindi, in pratica sei la flyer di Lewis e la base di tua madre. То есть, по существу, ты летун Льюиса и опора своей мамы. |
Посмотреть больше примеров
Come possiamo mettere in pratica questa ingiunzione nel nostro viaggio? Как мы можем применить это наставление в cвоем путешествии по жизни? |
Avete in pratica rubato mia zia Mary! Вы похитили мою тетю Мэри! |
Contavano solo quelle parole audaci e la volontà di metterle in pratica. Важны были только смелые слова и ее решимость подтвердить их. |
Dallo sguardo che gli lanciò, non dubitò per un secondo che avrebbe messo in pratica la sua minaccia. Взглянув ей в глаза, он ни на секунду не усомнился, что она немедля претворит угрозу в жизнь. |
Sembrava non rendersi conto del fatto che la 9a armata esisteva in pratica soltanto di nome. Ему был даже неизвестен тот факт, что 9-я армия существует практически только на бумаге. |
E'come aver pagato i biglietti, in pratica. Я могла бы просто заплатить за билеты. |
Di capitale importanza è stato mettere in pratica i seguenti princìpi biblici. При этом применение следующих библейских принципов было важным. |
Kendrick dice: “Gli esseri umani amichevoli vengono in pratica promossi a ‘pecore honoris causa’. Кендрик говорит: «Дружелюбные люди легко становятся почетными членами стада. |
Cioe', in pratica stai... Фактически, ты... |
Mettendoli in pratica saremo senz’altro felici. Применение их определенно сделает нас счастливыми. |
In pratica facevo tutto quello che un cristiano sa di non dover fare. В общем, я делал прямо противоположное тому, чему меня учили родители. |
In pratica non c’era alcuna differenza, naturalmente. Конечно, на практике никакой разницы не существовало. |
“Felici quelli che ascoltano la parola di Dio e la mettono in pratica!” — LUCA 11:28. «Блаженны слышащие слово Божие и соблюдающие его» (ЛУКИ 11:28). |
Pensa e prega costantemente per sapere come aiutare i simpatizzanti a mettere in pratica il Vangelo. Постоянно думайте и молитесь о том, как лучше помочь интересующимся жить по Евангелию. |
In pratica appare una porta... В общем, появляется дверь... |
In pratica, opposti che si attraggono. которые притягиваются. |
In pratica tutte le cose divertenti В общем, все самые весёлые |
«Mammina, fatti baciare la manina» le si avvicinò il consorte e subito mise in pratica la sua intenzione. – Маменька, дай я тебе ручку поцелую, – подскочил к ней супруг и тотчас же исполнил намерение |
«In pratica, il metodo usato per codificare il messaggio. – Метода, с помощью которого зашифровано послание. |
Lo metterò in pratica sul serio!». Я во что бы то ни стало применю его на практике! |
Tutti parlano delle ricerche e in pratica nessuno, in questo paese, le fa veramente. Все у нас говорят о научных исследованиях, а фактически никто ими не занимается. |
Le dirò di più: le offro un sistema che non avrei mai messo in pratica, neppure per me. Больше того, я вам предложу средство, к которому для себя лично я никогда бы не прибегнул. |
In pratica, se il Programma ci acciuffa... veniamo terminati.» В общем, если Программа нас поймает... с нами покончено. |
Ora, in pratica, deve sollevare la racchetta all'impatto così da conferire una bella rotazione. Так, значит, вам надо поднять ракетку во время удара, чтобы хорошо закрутить мяч. |
Il nuovo dollaro era suddiviso in 100 cent anche se, in pratica, i cent non vennero mai usati. Долларом был мой отец, Сотню центов никто бы не дал. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении in pratica в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова in pratica
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.